Brief Fashion Dictionary

English Chinese Pinyin Japanese Hirakana
 
(be) very tired 辛苦了 xin ku le お疲れさま O ZU KA REI SA MA
(too) big, large (太) 大 (tai) da 大きい (過ぎる) O KI YI (SU GI RU)
(too) long (太) 长 (tai) chang 長い (過ぎる) NA GA YI (SU GI RU)
(too) loose, slack (太) 松 (tai) song ゆるい (過ぎる) YOU RU YI (SU GI RU)
(too) narrow (太) 狭窄 (tai) xia zhai せまい (過ぎる) SEI MA YI (SU GI RU)
(too) rough (太) 粗 (tai) cu 粗い (過ぎる) A RA YI (SU GI RU)
(too) short (太) 短 (tai) duan 短い (過ぎる) MI JI KA YI (SU GI RU)
(too) slender, thin, narrow (太) 细 (tai) xi 細い (過ぎる) HO SO YI (SU GI RU)
(too) small (太) 小 (tai) xiao 小さい (過ぎる) QI YI SA YI (SU GI RU)
(too) thick (太) 厚 (tai) hou 厚い (過ぎる) A ZU YI (SU GI RU)
(too) thin (太) 薄 (tai) bao 薄い (過ぎる) WU SU YI (SU GI RU)
(too) tight, hard (太) 紧 (tai) jin きつい (過ぎる) KI ZU YI (SU GI RU)
(too) wide (太) 宽 (tai) kuan 広い (過ぎる) HI RO YI (SU GI RU)
(waiting) confirmation (等) 确认 (deng) que ren 確認 (待ち) KA KU NIN (MA QI)
(waiting) contact (等) 联络 (deng) lian luo 連絡 (待ち) REN RA KU (MA QI)
(wool yarm) scale 羊毛鳞片 yang mao lin pian スケール SU KEI RU
2 holes button 双洞扣 shuang dong kou 二つ穴ボタン HU TA ZU A AN BO TAN
2-needle lockstitch machine 双针平缝纫机 shuang zhen ping feng ren ji 二本針本縫いミシン NI HON BA RI HON NU YI MI SIN
2-needle ornamental stitching machine 双针链式缝纫机 shuang zhen lian shi feng ren ji 二本針飾り縫いミシン NI HON BA RI KA ZA RI NU YI MI SIN
4 holes botton 四洞扣 si dong kou 四つ穴ボタン YAO ZU A NA BO TAN
4-needle flat lock machine 四针绷缝缝纫机 si zhen beng feng feng ren ji 四本針扁平縫いミシン YON BON BA RI HEIN PEI NU YI MI SIN
8 hook &eye 8钩 8 gou 8カン 8KAN
a person in charge 经办人,负责人 jing ban ren, fu ze ren 担当者 TAN TOU SI YA
A-line A型衣服 A xing yi fu Aライン A RA YIN
abnormal time, wildvalue 反常时间 fan chang shi jian 異常時間 (時間研究での) YI JIAO JI KAN (JI KAN KEIN KI YOU DEI NO)
above string adjuster 调节上线装置 tiao jie shang xian zhuang zhi 上糸調節装置 WU WA YI TO QI YAO SEI ZU WU QI
abutted seam 合盘缝合,缝净边 he pan feng he, feng jing bian 毛抜き合わせ KEI NU KI A WA SEI
abutted seam 拼接缝,结合缝 pin jie feng, jie he feng 突き合せはギ ZU KI A WA SEI HA GI
accent color 缀色增亮 zhui se zeng liang アクセントカラー A KU SEIN TO KA RA
acceptance 承诺 cheng nuo アクセプタンス A KU SEI BU TAN SU
access 捷径,接近 jie jing , jie jin アクセス A KU SEI SU
accordion pleats skirt 风琴 褶裥裙 feng qin zhe jian qun アコーディオン・プリーツスカート A KO DEI ON BU RI ZU SU KA TO
accordion pocket 褶裥式贴袋,风琴袋 zhe jian shi tie dai, feng qin dai アコーディオンポケット A KO DEI YI ON PO KEI TO
accounts receivable 赊销额 she xiao e 売掛金 WU RI KA KEI KIN
acetate 醋脂纤维 cu zhi xian wei アセテート A SEI TEI TO
acissoring at front 前身重叠 qian shen chong die 前身の拝み MA EI MI NO O GA MI
acrylic 腈纶, 阿克里 jing lun, a ke li アクリル A KU RI RU
acrylic coating 阿克里涂层 a ke li tu ceng アクリル・コーティング A KU RI RU KO TEIN GU
acrylic yarm 腈纶纱,阿克里 jing lun sha, a ke li アクリルヤーン A KU RI RU YANG
acssesary 饰品,附属品 shi pin, fu shu pin アクセサリー A KU SEI SA RI
action panel 拼角,拼条 pin jiao, pin tiao まち MA QI
action pleat 活络褶裥 huo luo zhe jian アクションプリーツ A KU SI YAON PU RI ZU
actual demand 实际需要 shi ji xu yao 実需要 JI ZU JIU YAO
actual size pattern 净尺寸纸样 jing chi cun zhi yang 出来上がりパターン DEI KI A GA RI PA TAN
actual yardage 实际用布景 shi ji yong bu jing 実行用尺 JI KO WU YAO WU SI YA KU
add to, widening 加针数 jia zhen shu 目数増やす MEI SU WU HU YA SU
additional color 点缀颜色 dian zhui yan se 差し色 SA SI YI RO
adult 成人装 cheng ren zhuang アダルト A DA RU TO
advising bank 通知银行 tong zhi yin hang 通知銀行 ZU WU QI GIN KO WU
against geain 反织纹 fan zhi wen 逆目 GI AY KU MEI
agent contract 代理合约商 dai li he yue shang 代理店契約 DA YI RI TEIN KEI YI YAKU
air 空气 kong qi エアー EI A
air brush 喷气刷 pen qi shua エアーブラシ EI A BU RA SI
air line 航空公司,班机 hang kong gong si, ban ji エアライン EI A RA YIN
air mail 航空信 hang kong xin 航空便 KO WU KU WU BIN
air ticket 机票 ji piao 航空券 KO WU KU WU KEIN
air tumbler 空气转笼烘燥 kong qi zhuan long hong zao エアータンブラー EIN A TAN BU RA
airplane 飞机 fei ji 飛行機 HI KO WU KI
airport 机场 ji chang 空港 KU WU KO WU
airport charge 机场服务费 ji chang fu wu fei 空港使用料 KU WU KO WU SI YAO RIAO
all in one 紧身褡,全绑 jin shen da, quan bang オールインワン O RU IN  WAN
all needles 四平,总针 si ping, zong zhen 総針 SO WU HA RI
allergy -free fiber 抗过敏性纤维 kang guo min xing xian wei アレルギー対応繊維 A REI RU GI TA YI O WU SEIN YI
allowance time 充差时间 chong cha shi jian 余裕時間 YAO YOU JI KAN
alpaka 阿尔怕卡,羊驼 a er pa ka, yang tuo アルパカ A RU PA KA
altermative presser 交替压针 (板) jiao ti ya zhen (ban) 交互押さえ (金) KO WU GO O SA EI (KIN)
amenity 舒适的事务,适意 shu shi de shi wu, shi yi アメニティ A NI MEI TEI
American casual 美国便装 mei guo bian zhuang アメカジ (A・C) A MEI KA JI (A・C)
An at the rate of iron 熨缝合的两片 yun feng he de liang pian 割りアイロン WA RI A YI RON
An occasion iron 熨折边 yun zhe bian 折りアイロン O RI A YI RON
angora 安哥拉,兔毛 an ge la, tu mao アンゴラ AN GO RA
animal hair 兽毛 shou mao 獣毛 JIU MAO WU
animal print 动物花样 dong wu hua yang マニマル柄 MA NI MA RU GA RA
anorak 防水防风登山衣 fang shui fang feng deng shan yi アノラック・ヤッケ A NO RA KU KA KEI
antenna shop 触角店 chu jiao dian アンテナ・ショップ AN TEI NA SI YAO PU
antique gold 仿古金色 fang gu jin se アンティークゴールド AN TEI KU GO RU DO
antistatic electricity finish 抗静电处理 kang jing dian chu li 制電加工 SEI YI DEIN KA KO WU
antistatic finish 防带电加工 fang dai dian jia gong 帯電防止加工 TA YI DEIN BO WU SI  KA KO WU
apindle 绳子 sheng zi スピンドル SU PIN DO RU
apparel  manufacturer 制造商 zhi zao shang 縫製メーカー HOU SEI MEI KA
apparel  manufacturer 制造商,厂商 zhi zao shang, chang shang メーカー MEI KA
apparel computer aided design 电脑辅助服装设计 dian nao fu zhu fu zhuang she ji アパレル CAD A PA REI RU CAD
apparel computer aided manufacturing 电脑辅助服装生产 dian nao fu zhu fu zhuang sheng chan アパレル CAM A PA REI RU CAM
apparel computer aided planning 电脑辅助服装计划 dian nao fu zhu fu zhuang ji hua アパレル CAP A PA REI RU CAP
apparel computer integrated manifacturing 电脑总合成衣生产 dian nao zong he cheng yi sheng chan アパレル CIM A PA REI RU CIM
apparel design 服装设计 fu zhuang she ji アパレルデザイン A PA REI RU DE ZA YIN
apparel designer, fashion designer 服装设计师 fu zhuang she ji shi アパレルデザイナー A PA REI RU DE ZA YI NA
applique 贴布绣,贴花,嵌花 tie bu xiu, tie hua, qian hua アップリケ A PU RI KEI
applique 贴花绣,嵌花绣 tie hua xiu, qian hua xiu アップリケ A PU RI KEI
apply beaker test 委托打色样 wei tuo da se yang ビーカー依頼 BI KA YI RA YI
appointment 预约,约定 yu yue, yue ding アポイント A BO YIN TO
apprectiation J¥ 日元升值 ri yuan sheng zhi 円高 EN DA KA
approval sample 确认样 que ren yang 確認サンプル KA KU NIN SAN PU RU
approval sample 确认样品 que ren yang pin サンプル確認 SAN PU RU KA KU NIN
arabesque 阿拉伯风的,蔓藤花样 a la bo feng de, man teng hua yang アラベスク A RA BEI SU KU
aramid fiber 芳香系耐纶 fang xiang xi nai lun アラミド繊維 A RA MI DO SEIN YI
aran sweater 阿兰毛衫 a lan mao shan アラン ニット A RAN NI TO
argyle 阿盖耳编织,菱形花纹 a gai er bian zhi, ling xing hua wen アーガイル A GA YI RU
argyle 阿盖耳,菱形花纹 a gai er, ling xing hua wen アーガイル A GA YI RU
arm hole 袖孔, 袖笼, 袖根围 xiu kong, xiu long, xiu gen wei アームホール A MU HO RU
arm hole 袖根线 xiu gen xian アームホール A MU HO RU
army look 军队服装 jun dui fu zhuang アーミールック A MI RO KU
arrange 安排 an pai 手配 TEI HA YI
arrangement, in-order 整顿 zheng dun 整理、整頓 SEI RI, SEI TON
arrival card 入境登记卡 ru jing deng ji ka 入国カード NIU KO KU KA DO
as soon as possible 尽快 jin kuai 大至急 DA YI SI KI YOU
asbestos yarn 石棉纱 shi mian sha アスベストヤーン A SU BEI SU TO YAN
ascot tie 蝉形阔领 chan xing kuo ling アスコットタイ A SU KO TO TA YI
ASN 事前出荷明细 shi qian chu he ming xi ASN ASN
assemble 装配,安装 zhuang pei, an zhuang 組立 KU MI TA TEI
assemble sewing process 装配缝纫流程 zhuang pei feng ren liu cheng 組立縫製工程 KU MI TA TEI HO WU SEI KO WU TEI YI
assorted package 混色混码包装 hun se hun ma bao zhuang アソートパッキング A SO TO PA KIN GU
assortment 分类组合 fen lei zu he アソートメント A SO TO MEIN TO
atain 污点,污渍 wu dian, wu zi しみ (汚れ) SI MI (YAO GO REI)
athlete wear 运动服装 yun dong fu zhuang アスリートウェアー A SU RI TO WEI A
attaching tag 订吊牌 ding diao pai タグ付け TA GU ZU KEI
attachment 附件,附属装置 fu jian, fu shu zhuang zhi アタッチメント A TA QI MEIN TO
attachment 前领深 qian ling shen アタッチメント A TA QI MEIN TO
attachment die 拷钮模具 kao niu mo ju コマ KO MA
attcahing tag&lable 订标签 ding biao qian 表示類付け HI YAO JI RU YI ZU KEI
automatic machine 自动机 zi dong ji 自動機 JI DO WU KI
automatic sewing system 自动缝制系统 zi dong feng zhi xi tong 自動縫製システム JI DO WU HO WU SEI SI SU TEI MU
automatic welting 自动扎袜口机 zi dong zha wa kou ji 自動玉縁作りミシン JI DO WU TA MA HU QI MI SIN
automation 自动 zi dong オートメーション A TO MEI SI YAON
avoidable delay 可避免的延期 ke bi mian de yan qi 可避的遅延 KA HI TEI KI QI EIN
awl 钻孔锥子 zuan kong zhui zi 目打ち MEI WU QI
baby boomer 生多孩子时代 (日) sheng duo hai zi shi dai (ri) 団塊世代 DAN KA YI SEI DAI
back arm hole 后袖笼 hou xiu long 後アームホール (BAH) WU SI RO A MU HO RU
back body 后身 hou shen 後身頃 WU SI RO MI GO RO
back button 力扣 li kou 力ボタン QI KA RA BO TAN
back center line 后中心线 hou zhong xin xian 後中心線 WU SI RO PO KEI TO
back center line 背中心 bei zhong xin 背中心 SEI QIU SIN
back length 后身长 hou shen chang 後丈 WU SI TA KEI
back neck depth 后领深 hou ling shen 後衿さがり WU SI RO EI RI SA GA RI
back neck width 后领宽 hou ling kuan 天幅 (ニット) TEIN HA BA (NI TO)
back neck width with out rib 不含罗纹的后领宽 bu han luo wen de hou ling kuan 外天幅 SO TO TEIN HA BA
back neck width with rib 含罗纹的后领宽 han luo wen de hou ling kuan 内天幅 WU QI TEIN HA BA
back neck width with rib 含罗纹的后领宽 han luo wen de hou ling kuan 内天幅 WU QI TEIN HA BA
back part 后片 hou pian 後身 WU SI RO MI
back pocket 后袋 hou dai 後ポケット WU SI RO PO KEI TO
back skin 二朗皮,二层皮,背皮 er lang pi, er ceng pi, bei pi 裏皮 WU RA KA WA
back tuck, pre stitch, reversible feed 回针,往复针 hui zhen, wang fu zhen 返し縫い KA EI SI NU YI
back width 背宽 bei kuan 背幅 SEI HA BA
backless brassiere 无背胸罩 wu bei xiong zhao バックレス・ブラ BA KU REI SU BU RA
bad appearance 外观不好 wai guan bu hao 見た目が良くない MI TA MEI GA YAO KU NA YI
bad basting interlining 衬线位置不良 chen xian wei zhi bu liang 芯据え位置不良 SIN SU EI YI QI HU RIAO
bad feeling touch, bad hand feel 手感不好 shou gan bu hao 手触り不良 EI ZA WA RI HU RI YAO WU
bad hand feel 手感不良 shou gan bu liang 風合い不良 KA SEI A YI HU RI YAO WU
bad hand feel 手感不良 shou gan bu liang 手ざわり TEI ZA WA RI
bad smell 恶臭 e chou 悪臭 A KU SI YOU
baggage 行李 xing li 荷物 NI MO ZU
bagging 装袋 zhuang dai 袋入れ HU KU RI YI REI
baggy pants 袋形裤 dai xing ku バギーパンツ BA GI PAN ZU
Baht, BTHA 泰国 铢 tai guo  zhu タイ バーツ TA YI BA ZU
balance 天平 tian pin 天秤 TEIN BIN
balance 平衡感 ping heng gan バランス感覚 BAN SU KAN KA KU
band collar 坚领,立领,中装直领 jian ling, li ling, zhong zhuang zhi ling バンドカラー BAN DO KA RA
band knife 带刀 dai dao バンドナイフ BAN DO NAI HU
bank 银行 yin hang 銀行 GIN KO WU
bankruptcy 破产 po chan 倒産 TO WU SAN
bar tacking machine 套结缝纫机 tao jie feng ren ji かんぬき止めミシン KAN NU KI DO MEI MI SIN
barathea 巴拉西厄 ba la xi e バラッシャ BA RA SI YA
bare-top 露肩式上衣 lu jian shi shang yi ベア・トップ BEI A・TO PU
bargain 切货 qie huo 見切り MI KI RI
bargain sale 大廉价 da lian jia バーゲンセール BA GEIN SEI RU
bartucking, tucking 加固针缝,套结,打匣 jia gu zhen feng, tao jie, da xia かんぬき止め KAN NU KI TO MEI
base wage rate 标准时间工资水准 biao zhun shi jian gong zi shui zhun 正規時間の賃金水準 SEI KI JI KAN NO QIN KIN SU YI JIUN
basic 基本的 ji ben de ベーシック BEI SI KU
basic color 重点颜色,基本颜色 zhong dian yan se, ji ben yan se 基本色 KO HON YI RO
basic item, staple item 基本商品,重点商品 ji ben shang pin, zhong dian shang pin 定番商品 TEI HAN SI YAO HIN
basic weight 基本压脚 ji ben ya jiao 基本押さえ KI HON O SA EI
basting 假缝 jia feng あふり止め A PU RI KEI  DO MEI
basting 假缝,试样缝 jia feng, shi yang feng 仮縫い KA RI NU YI
basting 假缝,粗缝,绗缝 jia feng, cu feng, hang feng しつけ縫い SI ZU KEI NU YI
basting thread 假缝线,绗缝线 jia gfeng xian, hang feng xian しつけ糸 SI TU KEI TO
basting, try on 试样缝,假缝 shi yang feng, jia feng 仮縫い KA RI NU YI
Batarnshemar 图形缝纫机 tu xing feng ren ji バターンシーマー BA TAN SI MA
bath robe 浴衣 yu yi バスローブ BA SU RO BU
beads 空心颗粒,丸珠 kong xin ke li ビーズ BI ZU
beaker test, (lap-dip) 染小样, 染色试验 ran xiao yang, ran se shi yan ビーカー BI KA
beaker test (lab-dip) 色样,烧杯染色 se yang, shao bei ran se ビーカー BI KA
beaver 海狸 hai li ビーバー BI BA
beige 米色 mi se ベージュ BEI JIU
belt 腰带,衣带,皮带 yao dai, yi dai, pi dai ベルト BEI RU TO
belt loop 小绊带,串带绊 xiao ban dai, chuan ban dai ベルト通し BEI RU TO DO O SI
bending 弯曲 wan qu 蛇行 DA KO WU
benzoate 笨甲酸脂纤维 ben jia suan zhi xian wei ベンゾエート BEIN ZO EI TO
bereak even point 损益分歧点 suon yi fen qi dian 損益分岐点 SON EI KI BUN KI TEIN
bermuda shorts 百慕大式短裤 bai mu da shi duan ku バーミューダパンツ BA MIU DA PAN ZU
bias mark 斜线,斜条 xie xian, xie tiao バイヤス BA YI YA SU
big shirt, over-size shirt 宽大衬衫 kuan da chen shan ビッグシャツ BI GU SI YA ZU
bikini shorts 三角裤 san jiao ku ビキニショーツ BI KI NI SI YAO ZU
bill of landing 戴货清单 dai huo qing dan B/L B/L
binder 包缝机 bao feng ji バインダー BA YIN DA
binding 滚边机滚边 gun bian ji gun bian バインダー縁取り PA YIN DA HU QI DO RI
bio washing 酵素洗 jiao su xi バイオウォッシュ BAI O WU O SIU
bit 装饰,挂件 zhuang shi, gua jian ビット BI TO
black hei KU RO
black shell botton 黑蝶贝扣 hei die bei kou 黒蝶貝ボタン KU RO QI YAO KA YI BO TAN
blanket stitch 毛毯边锁缝 mao tan bian suo feng ブランケットステッチ BU RAN KEI TO SU TEI QI
blazer coat 西服运动上衣 xi fu yun dong shang yi ブレザージャケット BU REI ZA JIA KEI TO
bleaching 漂白 piao bai ブリーチ BU RI QI
bleaching before print 染前漂白 ran qian piao bai 下晒し SI TA ZA RA SI
bleeding 渗色 shen se 色が泣いている YI RO GA NA YI TEI YI RU
blended yarm 混纺纱 hun fang sha 混紡糸 KON BO WU SI
blended yarn 混纺纱 hun fang zhi 混紡糸 KON BO WU YI TO
blind edge stitch 暗边缝 an bian feng 星縫い HO SI NU YI
blind over edging 下摆翻边缝 xia bai fan bian feng 裾縫い SU SO NU YI
blind stitch 暗缝 an feng ブラインドステッチ BU RA YIN DO BU TEI QI
blind stitch 绕缝,包缝 rao feng, bao feng まつり MA ZU RI
blind stitch felling 暗缝线,撬缝 an feng xian, qiao feng 奥まつり O KU MA ZU RI
blind stitch sewing 暗缝缝纫机 an feng feng ren ji すくい縫いミシン SU KU YI NU YI MI SIN
blouse 女衬衫,罩衫 nv chen shan ブラウス BU RA WU SU
blouse, T shirt 圆领罩衫,T恤衬衫 yuan ling zhao shan, T xu chen shan Tブラウス TBU RA WU SU
blouse& skirt 衬衫和裙子 chen shan he qun zi B・S B・S
blousing 松身罩衫 song shen zhao shan ブラウジング BU RA WU JIN GU
blouson 宽松茄克衫 kuan song jia ke shan ブルゾン BU RU ZON
blue 蓝色 lan se ブルー BU RU
bluk delivery 大量交货期 da liang jiao huo qi 現物納期 GEN BU ZU NO WU KI
bluk delivery 期限 qi xian デッドライン DEI DAO RA YIN
boa 仿毛皮布 fang mao pi bu ボア BO A
boat neck 一字领 yi zi ling ボートネック BO TO NEI KU
bobbin 筒管,梭心 tong guan, suo xin ボビン BO BIN
boby doll 洋娃式上下组合 睡衣 yang wa shi shang xia zu he shui yi ベビードール BEI BI DO RU
body 前后身 qian hou shen 身頃 MI GO RO
body color, grand color 大身的颜色,底色 da shen de yan se, di se ボディカラー BO DEI  KA RA
body concious 贴身 tie shen ボディコンシャス BO DEI KON SI YA SU
body length 身长 shen chang 着丈 (身丈) KI TA KEI
body press 人体模型压力机 ren ti mo xing ya li ji 人体プレス JIN TAI PU REI SU
body shape 体型 ti xing 体形 TA YI KEI
body suits 紧身连内衣 jin shen lian nei yi ボディースーツ BO DEI SU ZU
body wear 紧身连内衣 jin shen lian nei yi ボディウエアー BO DEI WU EI A
body, dummy, stand 人体模型 ren ti mo xing ボディ (ダミー) BO DEI (DA MI)
bogie 运输小车 yun shu xiao che 台車 DAI SI YA
boilers 锅炉,蒸煮器 guo lu, zheng zhu qi ボイラー BAO YI RA
boiling off 沸水洗涤 fei shui xi di 湯洗い YOU A  RAI
boiling temperature 沸煮度 fei zhu du ボイル温度 BO YI RU ON DO
bolero 无钮女短上衣 wu niu nv duan shang yi ボレロ BO REI RU
bond house 保税仓库 bao shui cang ku 保税倉庫 HO ZEII SO WU KO
bonded processing zone 保税加工区 bao shui jia gong qu 保税地区 HO ZEI YI QI KU
bonding finish 粘合加工 nian he jia gong ボンデェング加工 BON DEIN GU KA KO WU
bonus 奖金 jiang jin 報償金 HO WU SI YAO KIN
booking 订船 ding chuan 船腹押さえ HU NEI HA RA O SA EI
booking 预约,预定座位 yu yue, yu ding zuo wei 予約 (ブッキング) YAO YA KU (BU KIN GU)
boom 忽然大得人望,暴涨 hu ran da de ren wang , bao zhang ブーム BU MU
bordeaux 酒红色,葡萄红色 jiu hong se, pu tao hong se ワインカラー WA YIN KA RA
border print 布边花样 bu bian hua yang ボーダー柄 BO TA GA RA
border strip 横条花纹 heng tiao hua wen 切り替え柄 KI RI KA EI GA RA
boss pattern 绣花添纱花纹 xiu hua tian sha hua wen ボス柄 BO SU GA RA
boss pattern 绣花添纱花纹 xiu hua tian sha hua wen ボス柄 BO SU GA RA
bottom elastic band 下边松紧带 xia bian song jin dai 下辺ゴム SI TA HEIN
bound seam 包缝,滚边 bao feng, gun bian 包み縫い ZU ZU MI NU YI
bound seam, binding 包缝 bao feng くるみ縫い KU RU NU YI
bound with bias tape 斜条滚边 xie tiao gun bian バイアス縁取り BA YI A SU HU QI DO RI
boutique 副食店,服装店 fu shi dian, fu zhuan dian ブティック BU TEI YI KU
bow collar 领结 ling jie ボウタイ MAO WU TA YI
box pleats 箱式褶缝 xiang shi zhe feng 箱ひだ HA KO HI DA
brand 商标,牌子,品牌 shang biao, pai zi, pin pai ブランド BU RAN DO
brand policy 品牌政策 pin pai zheng ce ブランド政策 BU RAN DO SEI YI SA KU
brassiere 胸罩 (文胸) xiong zhao (wen xiong) ブラジャー BU RA JIA
brassiere camisole 胸罩内衣 xiong zhao nei yi ブラ・キャミ BU RA KI YA MI
break-even point 损益分岐点 sun yi fen qi dian 損益分岐点 SON EI KI BUN KI TEN
breast 叠合,搭门 zhe he da men 打ち合わせ WU QI A WA SEI
breast pocket 手巾袋 shou jin dai 胸ポケット MU RA PO KEI TO
briefs 针织三角裤 zhen zhi sao jiao ku ブリーフ BU RI HU
bright tone 明亮 ming liang 明るい A KA RU YI
bright tone 鲜明色调 xian ming se diao ブライトトーン BU RA YI TO TON
broad cloth 细平布, 密织平纹 xi ping bu, mi zhi ping wen ブロード BU RO DO
bronzing 浮色 fu se かぶり KA BU RI
brown 茶色,褐色 cha se, he se 茶 (ブラウン) QI YA (BU RA WUN)
brushing fabric 起毛针织布 qi mao zhen zhi bu 起毛 KI MO WU
brushing finish 刷毛处理, 拉绒 shua mao chu li, la rong 起毛整理 KI MO WU SEI RI
buck skin 鹿皮 lu pi バックスキン BA KU SU KIN
bucket 水桶 shui tong バケツ BA KEI ZU
buckle 皮带扣 pi dai kou バックル BA KU RU
budget 预算内商品 yu suan nei shang pin バジェット品 BA JI EI TO HIN
bunding 集束,成束 ji shu, cheng shu 仕分け SI WA KEI
bunding 集束,成束 ji shu, cheng shu バンドリング BAN DO RIN GU
bunding 集束,成束 ji shu, cheng shu バンドリング BAN DO RIN GU
bura-top 胸罩式上衣 xiong zhao shi shang yi ブラ・トップ BU RA WU SU・TO PU
burgundy 榴红,胭脂色 liu hong, yan zhi se えんじ EIN JI
bus 公共汽车 gong kong qi che バス BA SU
bushing 抽瓦,抽套 chou wa, chou tao ブッシュ BU SIU
bushing defect 起毛不良 qi mao bu liang 起毛不良 KI MO WU HU RI YOU
business class 商务客舱 (C) shang wu ke cang (C) ビジネスクラス BI JI NEI SU KU RA SU
business socks 职业用袜 (男) zhi ye yong wa (nan) ビジネスソックス BI JI NEI SU SO KU SU
business talke, business negotiation 洽谈 (业务) jie qia yong 商談 SYOUDAN
business trip 出差 chu chai 出張関連用語 SIU QIAO KAN REIN YAO WU GO
bust line 胸围线 xiong wei xian バストライン BA SU TO RA YIN
bust pad 胸垫 xiong dian バストパッド BA SU TO PA DO
bust width 胸宽 xiong kuan 前身幅 MA EI MI HA BA
bust (chest) 上围, 胸围 shang wei, xiong wei 胸囲 (バスト) KI YOU YI (BA SU TO)
button 钉纽扣 ding niu kou 糸切り YI TO KI RI
button 纽扣,扣子 niu kou, kou zi ボタン BO TAN
button distance 眼裆 yan dang ボタン間隔 BO TAN KAN KA KU
button hole 扣眼,钮孔 kou yan, niu kong ボタンホール BO TAN HO RU
button hole location 扣眼位 kou yan wei ボダンホール位置 BO TAN ZU KEI HO RU YI QI
button holing 锁眼缝 suo yan feng ボタン穴かがリ BA TAN A NA KA GA RI
button location 扣味 kou wei ボタン付け位置 BO TAN ZU KEI YI QI
button quantity 纽扣数量 niu kou shu liang ボタン個数 BO TAN KO SU WU
button seam coiling 纽扣绕结 niu kou rao jie ボタン付け根巻き BO TAN ZU KEI NEI MA KI
button sewing 订钮扣 ding niu kou ボタン付け BO TAN ZU KEI
button size 纽扣直径 niu kou zhi jing ボタン直径 BO TAN QIAO KEI YI
button-down collar 领尖有扣领头 ling jian you kou ling tou ボタンダウンカラー BO TAN DA WUN KA RA
buyer,  wender,  purchaser 客户 ke  hu バイヤー「買い手」 BAIYA
buyers material 客供原料,来料 ke gong yuan liao, lai liao 原料持ち込み GEN RI YAO MAO JI KO MI
by air 空运 kong yun 空輸 KU WU YOU
by return 马上 ma shang おりかえし O RI KA EI SI
by ship, by boat 船运 chuan yun 船便 HU NA BIN
C & amp;F price (cost and freight) 离岸加运费价格 li an jia yun fei jia ge C & amp;F価格 C & amp;F KA KA KU
cable stitches 绞花,拧花 jiao hua, ning hua ケーブル KEI BU RU
cache-coeur 交差门襟,重叠门襟 jiao chai men jin, chong die men jin カシュクール KA SIU KU RU
caleson pants 松腰裤 song yao ku カルソンパンツ KA RU SON PAN ZU
calf 牛皮 niu pi 牛革 GIU KA WA
cam 凸轮 tu lun キャム KI YA MU
camel 骆驼毛,驼绒毛 luo tuo mao, tuo rong mao キャメル KI YA MEI RU
camisole 妇女贴身背心 fu nv tie shen bei xin キャミソール KI YA MI SO RU
camisole 衬衣背心 chen yi bei xin キャミソール KI YA MI SO RU
camouflage patten 迷彩色花样 mi cai se hua yang 迷彩柄 MEI SA YI GA RA
can not wear 穿不上 chuan bu shang 着られない KI RA REI NA YI
can not wear 穿不上 chuan bu shang' 着用不能 QI YA KU YAO WU HU NO WU
Canada, CAN 加拿大 jia na da カナダ KA NA DA
Canadian dollar, Can$ 加元 jia yuan カナダ ドル KA NA DA DO RU
cancel 取消 qu xiao キャンセル KI YAN SEI RU
canvas 重浆平布, 厚棉布 zhong jiang ping bu, hou mian bu 天竺綿 TEIN JI KU MEIN
canvas 帆布 fan bu 帆布 HAN HU
cape sleeve 披风袖 pi feng xiu ケープスリーブ KA PU SU RI BU
carbon fiber 炭素纤维 tan su xian wei 炭素繊維 TAN SO SEIN YI
cardigan 前开毛衣,开胸衫 qian kai mao yi, kai xiong shan カーディガン KA DEI GAN
cardigan neck 开衿领 kai jin ling カーディガンネック KA DEI GAN NEI KU
cardigan stitch 畦编 qi bian あぜ編み A ZEI A MI
Carefully 谨慎地 jin sheng de 慎重に SIN QI YAO WU NI
cargo pants 工作裤 gong zuo ku カーゴパンツ KA GO PAN ZU
carrier (women) 职业妇女装 zhi ye fu nv zhuang キャリア KI YA RI A
carry on baggage 手提行李 shou ti xing li 手荷物 (機内持込) TEI NI MO ZU (KI NA YI MO QI KO MI)
carrying 作业互相帮助 zuo ye hu xiang bang zhu 作業の応援 SA GI YAO WU NO O WU EIN
carsey 克尔赛手织粗呢 ke er sai shou zhi cu ne カルゼ KA RU ZEI
case mark, shipping mark 唛头,标,唛 mai tou, biao, mai ケースマーク KEI SU MA KU
cashere type wool 开士米手感的羊毛 kai shi mi shou gan de yang mao キャシウール KI YA SI WU RU
cashmere 羊绒,开士米 yang rong, kai shen mi カシミヤ KA SI MI YA
cashmere touch 仿羊绒整理 fang yang rong zheng li カシミヤタッチ KA SI MI YA TA QI
casual shirt 休闲衬衫 xiu xian chen shan カジュアルシャツ KA JIU A RU SI YA ZU
casual wear 便服,休闲装 bian fu, xiu xian zhuang カジュアルウェア KA JIU A RU WU EI A
casual wear 便服 bian fu カジュアルウェアー KA JIU A RU WU EI A
catalog sealer 目录贩买 mu lu fan mai カタログ販売 KA TA RO GU HAN BAI
catch stitching Z字形线迹 Z zi xing xian ji 千鳥縫い QI DO RI NU YI
cation dyeing 阳离子染料 yang li zi ran liao カチオン染め KA QI ON SO MEI
cause-effect table 因果图 yin guo tu 原因ー結果表 KEIN YIN - KEI KA HI YAO
center front 前中心布 qian zhong xin bu 前中心布 MA EI QIU SIN NU NO
center vent 后中心开叉 hou zhong xin kai cha センターベンツ SEIN TA  BEIN ZU
centi meter 公分, 厘米 gong fen, li mi センチメーター SEIN QI MEI TA
cgang bad cutted piece 换片 huan pian 差し替え SA SI KA EI
chaiese collar 中国式领 zhong guo shi ling マオカラー MA O KA RA
chain belt 锁条腰带 suo tiao yao dai チェーンベルト QI EIN BEI RU TO
chain stitch 锁缝 suo feng 環縫い KAN NU YI
chain stitch loop 锁链,绊 sui lian, ban せっぱ SEI PA
chain stitch loop 线绊,锁连 xian ban, suo lian せっぱかがり SEI PA KA GA RI
chain store 连锁店 lian suo dian チェーン店 QI EN TEIN
chalk 划粉 hua fen チャコ QI YA KO
chalk 粉笔 fen bi チャコ QI YA KO
chalk paper 划粉纸 hua fen zhi チャコペーパー QI YA KO PEI PA
chalk stain 划粉污渍 hua fen wu zi チャコ汚れ QI YA KO YO GO REI
chalking 打粉机 da fen ji チョーク標付け QI YAO KU HI YAO ZU KEI
chambray 轻染平织布 qing ran ping zhi bu シャンブレー SI YANG BU REI
chamfer 角切,斜剪 jiao qie, xie jian 角取り KA KU TO RI
chanel suit 无领套装 wu ling tao zhuang シャネルスーツ SI YA NEI RU SU ZU
character brand 特性品牌 te xing pin pai キャラクターブランド KI YA RA KU TA BU RAN DO
charcoal gray 炭灰色 tan hui se チャコールグレー QI YA KO RU GU REI
cheaoly 没有价值感 mei you jia zhi gan 価値感 (高級感) がない KA QI KAN (KO KIU KAN) GA NA YI
check 支票 zhi piao 小切手 GO KI TEI
check cutted pieces 查裁片 cha cai pian 裁断検査 SA YI DAN KEIN SA
check in 登记 deng ji チェックイン QI KU YIN
check spring 调整弹簧 tiao zheng tan huang 糸とりバネ YI TO TO RI BA NEI
check, plaid 条格花纹 tiao ge hua wen 格子 KO WU SI
check, plaid 条格花纹 tiao ge hua wen チェック QI EI KU
cheep, not expensive 便宜,不贵 pian yi, bu gui 安い YA SU YI
chemical cleaning equipment 化学药品洗涤设备 hua xue yao pin xi du she bei 化学薬品洗浄装置 KA GA KU YA KU HIN SEIN JIAO SO WU QI
chemical lace 烂花花边 lan hua hua bian ケミカルレース KA MI KA RU REI SU
chemical lace 烂花花边 lan hua hua bian ケミカルレース KEI MI KA RU REI SU
chemical washing 化学洗 hua xue xi ケミカルウォッシュ KEI MI KA RU WU O SIU
chenille yarm 毛绒纱 mao rong sha シニェールヤーン SI NI EI RU YANG
chest dart 胸省 xiong sheng 胸ダーツ MU NEI DA ZU
chic 别致的 bie zhi de シック SI KU
chinchilla 栗鼠 li shu チンチラ QIN QI RA
chinese red 朱红,大红 zhu hong, da hong 朱赤 SI YOU A KA
chino cloth 丝光卡其军服布 si guang ka qi jun fu bu チノクロス QI NO KU RO SU
chinos 丝光卡其裤 si guang ka qi ku チノパンツ QI NO PAN ZU
chintz finish 摩擦轧光整理 mo ca ya guang chu li チンツ加工 QIN ZU KA KO WU
chloride bleach 氯漂 lv piao 塩素晒し (漂白) EIN SO ZA RA SI
chlorination shrink 氧缩处理 yang suo chu li 塩縮加工 EIN SIU KU KA KO WU
CIFprice (cost, insurance and freight) 到岸价格,包括成本,保险费及运费 dao an jia ge, bao kuo cheng ben, baoxian fei ji yun fei CIF価格 C I F KA KA KU
ciolor cooraination 配色 pei se 配色 HA YI SI YAO KUK MI HON
cionformance quality 规格实现度 gui ge shi xian du 仕様実現度 SI YAO WU JI ZU GEIN DO
cionpocket 硬币袋 ying bi dai コインポケット KO YIN PO KEI TO
circle yuan EIN
circular knife 圆刀 yuan dao 丸刃 MA RU YA YI BA
circular knitting 圆型针织 yuan xing zhen zhi 丸編み MA RU A MI
circular knitting 圆型针织 yuan xing zhen zhi 丸編み MA RU A MI
circular rib 圆型罗纹编 yuan xing luo wen bian フライス HU RA YI SU
circular rib 圆型编织 (机) yuan xing bian zhi (ji) フライス編み (機) HU RA YI SU A MI (KI)
circular skirt 圆型裙 yuan xing qun サーキュラースカート SA KIU RA SU KA TO
city map 市内地图 shi nei di tu 市内地図 SI NAI QI ZU
city water, service water 自来水 zi lai shui 水道水 SU YI DO WU SU YI
claim 索赔 suopei クレーム KU REI MU
claim 索赔,查询 suo pei, cha xun クレーム KU REI  MU
claim negotiation 索赔处理 suo pei chu li クレーム処理 KU REI MU SI YAO RI
classic 古典的 gu dian de クラシック KU RA SI KU
classification, grading 分级 fen ji 表付け HI YAO WU ZU KEI
clean 干静 gan jing きれい KI REI YI
clean wool 洗净羊毛 xi jing yang mao 洗い上げ羊毛 A RA YI A GE YAO WU MO WU
clean wool dyed 散毛染 san mao ran ばら毛染め BA RA KE ZO MEI
cleaning 清扫,清洁 qing sao, qing jie 清掃、清潔 SEI SO WU, SEI KEI ZU
cleric collar 教士领 jiao shi ling クレリックカラー KU REI  RI KU KA RA
clicker press 冲压裁剪机 chong ya cai jian ji ダイカットプレス機 DA YI KA TO PU REI SU KI
clip 接线柱,夹子 jie xian zhu, jia zi クリップ KU RI PU
closing 接结缝 jie jie feng とじ縫い TO JI NU YI
closing inside 绗缝 hang feng 中とじ NA KA TO JI
cloth 布帛 bu bo 布帛 HU HA KU
cloth direction 布的方向 bu de fang xiang 生地方向 KI JI HO WU KO WU
cloth waste, cab 碎布,裁断余料 sui bu, cai duan yu liao 裁断くず SA YI DAN KU ZU
cloth weight 压布零件 ya bu ling jian 布押さえ NU NO O SA EI
co-operation, joint venture 合资企业,合办事业 he zi qi ye , he ban shi ye 合併企業 GO WU HEI YI KI GI YAO
coat length 衣长 yi chang 着丈 KI TA KEI
coat length 大衣身长 da yi shen chang コート丈 KO TO TA KEI
coat, over coat 大衣,外套 da yi, wai tao コート KO TO
coating 挂胶处理 gua jiao chu li コーティング KO TEIN GU
coating 上胶涂布 shang jiao tu bu コーティング KO TEIN GU
coding weight 塑料,牛筋压脚 su liao, niu jin ya jiao コーディング押さえ KO DEIN GU O SA EI
collar band 下领,领下盘,座领 xia ling, ling xia pan, zuo ling 台衿 DAI EI RI
collar cloth 领衬布 ling chen bu カラークロス KA RA KU RO SU
collar face side no ease 表领松份不够 (领尖反翘) biao ling song fen bu gou (ling jian fan qiao) 表衿弛み不足 O MO TEI YOU RU MI HU SO KU
collar height 后领宽 (高) hou ling kuan (gao) 衿幅 (後) EI RI HA BA (WU SI RO)
collar less, no collar 无领 wu ling ノーカラー NO KA RA
collar not symmetry 领围左右不对称 ling wei zuo you bu dui chen 衿左右不揃い EI RI SA YOU WU HU SO RO YI
collar notch 领边缺嘴 ling bian que zui 衿刻み EI RI KI ZA MI
collar point 领尖 ling jian 衿先 EI RI SA KI
collar size short 领围尺寸不够 ling wei chi cun bu gou 衿回り寸法不足 EI RI MA WA RI SUN PO HU SO KU
collar stand 领高 ling gao 衿腰 EI RI KO SI
collar top 上领 shang ling 上衿 WU EI EI RI HA BA
collar width 外领宽 wai ling kuan 上衿幅 WU EI EI RI HA BA
collar, neckline 领子 (领形,领口) ling zi (ling xing, ling kou) 衿・ネックライン EI RI NEI KU RA YIN
collection 展览会,发表会 (服装) 顾问 zhan lan hui, fa biaohui (fu zhuang) gu wen コレクション KO REI KU SI YAON
colling 冷却 leng que 冷却 REI KI YA KU
color 颜色 yan se 色 (カラー) YI RO (KA RA)
color 颜色 yan se カラー KA RA
color assort 拼色 pin se 色なれ YI RO NA REI
color assort 拼色 pin se カラー・アソート KA RA A SO TO
color contrast 对比色,对照色 dui bi se, dui zhao se コントラストカラー KON TO RA SU TO KA RA
color difference 颜色不同 yan se bu tong 色違い YI RO QI GA YI
color difference by each role or each bath 染批色差匹差,罐差 ran pi se cha pi cha, guan cha 反違い・かまちがい HAN QI GA YI, KA MA QI GA YI
color fading 退色 tui se 色落ち (色泣き) YI RO O QI (YI RO NA KI)
color fly 飞花织入 fei hua zhi ru 色糸飛び込み YI RO YI TO TO BI KO MI
color gradation 色调层次 se diao ceng ci グラデーション GU RA DEI SI YAONG
color harmony 色彩配合 se cai pei he カラーハーモニー KA RA HA MO NI
color matching color coordination 配色 pei se 配色 HA YI SI YAO KU
color matching, color coordination 配色 pei se 配色 HAI YI SI YAO KU
color name 色彩名 se cai ming 色名 YI RO MEI
color patch 颜色不匀 yan se bu yun 色むら YI RO MU RA
color patch 染色不匀,颜色浓淡 ran se bu yun, yan se nong dan 染めむら SO MEI MU RA
color pitch 色样间距 se yang jian ju 色ピッチ I RO PI QI
color planning 色彩设计 se cai she ji カラー計画 KA RA KEI YI KA KU
color standards 标准色样 biao zhun se yang スタンダードカラー SU TAN DA DO KA RA
color swatch 颜色小样布 yan se xiao yang bu カラースワッチ KA RA SU WA QI
color tone 明度,亮度 ming du, liang du 明度 MEI YI DO
color trend 色彩趋势 se cai qu shi カラートレンド KA RA TO REIN DO
color, hue 色相,色调 se xiang, se diao 色相 SI KI SO WU
colored formal wear 彩色礼服 cai se li fu カラーフォーマル KA RA HU O MA RU
colorist 色彩设计师 se cai she ji shi カラーリスト KA RA RI SU TO
coloth, fabric, material 布料 bu liao 布地 NU NO JI
colour fastness 染色坚牢度 ran se jian lao du 染色堅牢度 SEIN SI YAO KU KEIN RO WU DO
combination system 复合系统 fu he xi tong 混合システム KON GO WU SI SU TEI MU
combined package 拼装成包 pin zhuang cheng bao 組み合わせパッキング KU MI A WA SEIN
commercial visa 商务签证 shang wu qian zheng 業務ビザ GI YAO MU BI ZA
commission 手续费,佣金 shou xu fei, yong jin コミッション KO MI SI YAON
commodity cycle ratio 商品回转率 shang pin hui zhuan lv 商品回転率 SI YAO WU HIN KA YI TEN RI ZU
commodity, item 品种,货种 pin zhong, huo zhong アイテム A YI TEI MU
commodity, item 品种,货种 pin zhong, huo zhong 商品種名 SI YAO U HIN SI YOU MEI YI
communication 传达,联络,通信 chuan da , lian luo , tong xin コミュニケーション KO MI NIU KEI SI YAON
compensation trade 补偿贸易 bu chang mao yi 補償貿易 HO SI YAO WU BO WU EI KI
competition 竞争,比赛 jing zheng , bi sai コンペティション KON PEI TEI SI YAON
computer control 电脑管理 dian nao guan li コンピューター管理 KON PIU TA KAN RI
computer embroidery 电脑绣 dian nao xiu コンピューター刺繍 KON PIU TA SI SIU
computer grading 电脑分尺寸纸样 dian nao fen chi cun zhi yang コンピューターグレーディング KON PIU TA GU REI DEIN GU
computer jacquard 电脑提花 dian nao ti hua コンピュータージャカード KON PIU TA JIA KA DO
concealed seam 漏落缝,暗缝线 lou luo feng, an feng xian 落としミシン O TO SI MI SIN
concept 概念,构思 gai nian, gou si コンセプト KON SEI BU TO
concert feed 交替送布 jiao ti song bu コンサート送り KON SA TO O KU RI
cone 锥形筒子,花机 zhui xing tong zi, hua ji コーン KON
confirm beaker (lab-dip) 色样确认 se yang que ren ビーかー確認 BI KA KA KU NIN
conjugate yarm 共轭丝,复合纱 gong e si, fu he sha コンジュゲートヤーン KON JIU GEI TO YANG
conjugated yarn 复合纤维 fu he xian wei 複合繊維 HU KU GO U SEIN YI
connecting flight 换机 huan ji 乗り継ぎ NO RI ZU GI
connection 联动 lian dong 連結 (ミシン機構) REIN KEI ZU (MI SIN KI KOU)
conservative-rich 保守型豪华的 bao shou xing hao hua de コンサバ・リッチ KON SA BA RI QI
consulate 领事馆 ling shi guan 領事館 RIAO JI KAN
consultant 顾问 gu wen コンサルタント KON SA RU TAN TO
consumer 消费者 xiao fei zhe コンシューマー KON SIU MA
container 货柜,集装箱 huo gui, ji zhuang xiang コンテナ KON TEI NA
contract 合同,合约,定签 he tong, he yue, ding qian 契約 KEI YI YA KU
contract 合同,合约 he tong, he yue 契約 KEI YI YA KU
contract factory 代工厂 dai gong chang 下請け工場 SI TA WU KEI KO WU JIAO
control chart 控制图 kong zhi tu 管理図 KAN RI ZU
converter 中间商,换流器 zhong jian shang, huan liu qi コンバーター KON BA TA
convertible collar 两用领 liang yong ling コンバーティブルカラー KON BA TEI BU RU KA RA
conveyor 输送机,传送带 shu song ji, chuan song dai コンベア KON BEI A
conveyor line system 传送带流水作业线 chuan song dai liu shui zuo ye xian コンベアーラインシステム KON BEI A RA YI SI SU TEI MU
coordinate merchandising 组合搭配服装计划 zu he da pei fu zhuang ji hua コーディネート計画 KO DEI NEI  TO KEI YI KA KU
coordination 配套商品 pei tao shang pin コーディネート商品 KO DEI NEI TO SI YAO HIN
copied pattern 纸样复印 zhi yang fu yin パターンコピー PA TAN KO BI
copy 复本,复写 fu ben, fu xie コピー KO PI
copy writer 广告文编写人 guang gao wen bian xie ren コピーライター KO PI RA YI TA
cording 饰绳,饰边刺绣 shi sheng, shi bian ci xiu コーディング刺繍 KO DEIN GU SI SIU
cording piping 沿边,滚边 yan bian, gun bian コードパイピング KO DO PA YI PIN GU
corduroy 灯芯绒, 天鹅绒 deng xin rong, tian e rong コーデュロイ KO DEI U RO YI
core item 核心品种 he xin pin zhong コア・アイテム KO A A YI TEI MU
Corner needlework 缝角部 feng jiao bu 角縫い KA DO NU YI
corner seam 角缝 jiao feng 角縫い KA KU NU YI
correct pattern 修正纸样 xiu zheng zhi yang 修正パターン SIU SEI PA TAN
correct sample 修正样 xiu zheng yang 修正サンプル SIU SEI SAN PU RU
corsage 饰的花束 shi de hua shu コサージュ KO SA JIU
cost of production 加工费,加工成本 jiao gong fei, jia gong  cheng ben 生産コスト SEI SAN KO SU TO
cost performance 价格销售 jia ge xiao shou コストパフォーマンス KO SU TO PA HU O MAN SU
cost supervision 成本管理 cheng ben guan li 原価管理 GEN KA KAN RI
cotton mian MEIN
cotton mian 綿 MEIN
cotton pants 棉布裤子 mian bu ku zi 綿パン MEIN PAN
cotton under shirts 棉汗衫 mian han shan コットンシャツ KO TON SI YA ZU
cotton velvet 棉绒 mian rong ぺっちん PEI QIN
counter offer 客户报价,再提案 ke hu bao jia, zai ti an カウンターオファー KA WUN TA O HU A
country damaged 装船前污损 zhuang chuan qian wu sun カントリーダメージ KAN TO RI DA MEI JI
country of origin 短处*缺点标示 duan chu*que dian biao shi デメリット表示 DEI MEI RI TO HI YAO JI
covering 盖覆 gai fu カバー掛け KA BA GA KEI
cowichan sweater 未脱脂毛衫 wei tuo zhi mao shan カウチン セーター KA WU QIN SEI TA
craft industry 手工业,手工艺 shou gong ye, shou gong yi 手工業 SIU KO WU GI YAO WU
crank 曲柄,曲轴 qu bing, qu zhou クランク KU RAN KU
craping 立体剪裁 li ti jian cai 立体裁断 RI TA YI SA YI DAN
cream 乳白色,淡黄色 ru bai se, dan huang se クリーム KU RI MU
crease in back neck 后领皱 hou ling zhou 突きじわ ZU KI JI WA
crease line 摺山 zhe shan 衿折り返し線 EI RI O RI KA EI SI SEIN
crease line 折线,双点线 zhe xian, shuang dian xian 折り線 O RI SEIN
crease-resist finish 防皱处理 fang zhou chu li 防しわ加工 BO WU SI WA KA KO WU
creasing 拆边 chai bian 回り折り MA WA RI O RI
credit card 信用卡 xin yong ka クレジットカード KU REI JI TO KA DO
crepe 皱纹布,梨皮组织 zhou wen bu, li pi zu zhi 梨地 NA SI JI
crepe 柳条绉 liu tiao zhou ようりゅう (クレープ) YOU RIU (KU REI PU)
crepe de chine 双绉布 shuang zhou bu デシン DEI SIN
crepe under shirts 绉布汗衫 zhou bu han shan クレープシャツ KU REI PU SI YA ZU
cretifcate of origin 原产地证明书 yuan chan di zheng ming shu 原産地証明書 GEIN SAN QI SI YAO WU MEI SI YAO
crew neck 船员领 chuan yuan ling クルーネック KU RU NEI KU
crimped yarm 卷曲变形纱 juan qu bian xing sha クリンプヤーン KU RIN PU YANG
crochet (f) 钩针 gou zhen 鈎針 KA GI BA RI
crochet (f) 钩针 gou zhen クロッシェ KU RO SI EI
crocodile 鳄鱼 e yu クロコダイル KU RO DA YI RU
croma 彩度,纯度 cai du, chun du 彩度 SA YI DO
crooked stitch 缝迹歪斜 feng ji wai xie 縫い目曲がり NU YI NEI MA GA RI
cropped pants 脚脖子长裤 jiao bo zi chang ku クロップドパンツ KU RO PU DO PAN ZU
cross stitch 十字形刺绣针迹 shi zi xing ci xiu zhen ji クロスステッチ KU RO SU SU TEI QI
cross tuck, mesh knitting 鹿皮组织,集圈网眼组织 lu pi zu zhi, ji quan wang yan zu zhi かのこ編み KA NO KO A MI
cross weave 交织 jiao zhi 交織 KO WU SI YAO KU
crowd stitch 缝纫针迹太细 feng ren zhen ji tai xi ミシン針目細すぎ MI SIN HA RI MEI HO SO SU GI
crowded. 打折 da zhe いせ込む YI SEI KO MU
crushed finish 压碎加工 ya sui jia gong クラッシュ加工 KU RA SIU KA KO WU
crutch 裤裆 ku dang クロッチ KU RO QI
crutch 裤裆 ku dang 小股 KO MA TA
crutch lining 小裆里子 xiao dang li zi しりシック SI RI SI KU
crutch width 横裆 heng dang 渡り WA TA RI
cuff 袖口,袖头 xiu kou, xiu tou カフス KA HU SU
cuffs length 袖口长 xiu kou chang カフス丈 KA HU SU TA KEI
cuffs rib length 袖口罗纹长 xiu kou luo wen chang 袖口リブ丈 SO DEI GU QI RI BU TA KEI
cuffs rib width 袖口罗纹宽 xiu kou luo wen kuan 袖口リブ幅 SO DEI KU QI RI BU HA BA
cuffs width 袖口宽 xiu kou kuan カフス幅 KA HU SU HA BA
culottes 裙裤 qun ku キュロット KIU RO TO
culottes skirt 短裙裤 duan qun ku キュロットスカート KIU  RO TO SU KA TO
cup 乳峰 ru feng カップ KA PU
cup feed 碗形送布 wan xing song bu カップ送り KA PU O KU RI
cup lining 乳峰里布 ru feng li bu カップ裏打ち布 KA PU WU RA WU QI NU NO
cup width 乳峰间宽 ru feng jian kuan カップ渡り KA PU WA TA RI
cupra rayon 铜氨人造丝 tong an ren zao si キュプラ KIU PU RA
curved line 曲线 qu xian カーブ線 KA BU SEIN
curved ruler 曲线尺,曲尺 qu xian chi, qu chi カーブ尺 (なまこ) KA  BU SI YA KU (NA MA KO)
cushioning material 中间棉,垫料 zhong jian mian, dian liao 中綿 NA KA MEIN
custom 海关 hai guan 税関 ZEI KAN
custom house 海关 hai guan 税関 ZEI HI KAN
customers accessory 客供辅料 ke gong fu liao 付属持ち込み HU ZAO KU MAO TI KAO MI
customers satisfaction 客户满足度 ke hu man zu du 顧客満足度 KO KI YA KU MAN ZAO KU DO
cut & sew 裁剪和缝制 cai jian he feng zhi カット&ソー KA TO & amp;SO
cut away 男衫下摆裁成圆角 nan shan xia bai cai cheng yuan jiao カッターウェイ KA TA WU EI
cut jacquard 剪开堤花 jian kai di hua カットジャカード KA TO JIA KA DO
cut out (hem) 切口,切断 qie kou, qie duan カットアウト (ヘム) KA TO A WU TO (BEI MU)
cut staple, spum 短纤维 duan xian wei 短繊維 TAN SEIN YI
cut&linking 裁减和套口缝合 cai jian he tao kou feng he カット&リンキング製品 KA TO & amp;RIN KIN GU SEI HIN
cute 可爱的 ke ai de キュート KIU TO
cuting disk 裁剪机 cai jian ji 裁断機 SA YI DAN KI
cutter's cut 裁缝剪刀 cai feng jian dao 裁ちバサミ TA QI BA SA MI
cutting 裁剪纸,排版纸 jian cai 裁断 SA YI DAN
cutting 裁剪 cai jian 裁断 SA YI DAN
cutting ba one-piece 一件裁剪 yi jian cai jian 一枚裁ち YI QI MA YI TA QI
cutting bay each colour 分色裁剪 fen se cai jian 色別裁断 YI RO BEI ZU SA YI DAN
cutting board 裁衣料台 cai yi liao tai 延反台 EIN TAN DAI
cutting by each role 分匹裁剪 fen pi cai jian 反別裁断 TAN BEI ZU SA YI DAN
cutting by each size 分尺寸裁剪 fen chi cun cai jian サイズ別裁断 SA YI ZU BEI ZU SA YI DAN
cutting details 配零料裁剪 pei ling liao cai jian 付属裁断 HU ZAO KU SA YI DAN
cutting equipment (manual) 手控裁剪设备 shou kong cai jian she bei 裁断装置 (手動) SA YI DAN SO WU QI (SIU DO)
cutting equipment (numerically control) 自动裁剪设备 zi dong cai jian she bei 裁断装置 (NC) SA YI DAN SO WU QI (NC)
cutting fabric 裁剪面料 cai jian mian liao 表地裁断 O MO TEI JI SAI DAN
cutting interlining 里,衬裁剪 li, chen cai jian 裏地、芯地裁断 WU RA SI.SIN JI SA YI DAN
cutting interlining 裁剪零件 cai jian ling jian 付属裁断 HU ZAO KU SA YI DAN
cutting knives 裁剪刀 cai jian dao ナイフ NA YI HU
cutting length 切断长度 qie duan chang du カットレングス KA TO REIN GU SU
cutting length 切断长度 qie duan chang du 反長 TAN QI YAO WU
cutting line 裁剪划线 cai jian hua xian カッティングライン KA TEIN GU RA YIN
cutting line 剪接线 jian jie xian 切り替え線 KI RI KA EI SEIN
cutting line mark 毛样符号 mao yang fu hao 裁ち切り線 TA QI KI RI SEIN
cutting pattern 毛尺寸纸样 mao chi cun zhi yang 縫い代付けパターン NU YI SI RO ZU KEI PA TAN
Cutting product 裁剪物 cai jian wu 裁断品 SA YI DAN HIN
cutting quantity 裁剪数量 jian cai shu liang 裁断数量 SA YI DAN SU WU RI YAO
cutting room 裁剪车间 cai jian che jian 裁断場 SA YI DAN BA
cutting table 裁剪台 cai jian tai 裁断台 SAI DAN TAI
cutting ticket 裁剪标签 cai jian biao qian 裁断切符 SA YI DAN KI PU
cutting waste, cutting loss 剪废料 jian fei liao 裁断ロス SA YI DAN RO SU
cutting, making & amp;trimming 辅料及工资 fu liao ji gong zi CMT CMT
cutting, making & amp;trimming 辅料及工资 fu liao ji gong zi 属工 ZAO KU KO WU
cutting, making&trimming 辅料及工费 fu liao ji gong fei 属工 (CMT) ZAO KU KO WU (CMT)
cylinder 针筒 zhen tong シリンダー SI RIN GU
cylinder bed basting 筒形疏缝机 tong xing shu feng ji 筒型しつけミシン ZU ZU GA DA SI ZU KEI MI SIN
D curved ruler D曲线尺,D尺 D qu xian chi, D chi Dカーブ尺 D KA BU SI YA KU
daily output 日产量 ri chan liang 日産 NI SAN
daily output 日产量 ri chan liang 日産数量 NI TEI SU WU RI YAO WU
dark 暗的 an de 暗い KU RAI
dark blue 深蓝色 shen lan se 濃紺 KO YI KON
dark brown 深棕色,浓茶色 shen zong se, nong cha se こげ茶 KO GEI QI YA
dark green 暗绿色,深绿 an lv se, shen lv ダークグリーン DA KU GU RIN
darming, mending 修缝 xiu feng 繕い縫い ZU KU RO YI NU YI
dart sheng ダーツ DA ZU
dart line 省符号 sheng fu hao ダーツ印 DA ZU SI RU SI
dart sewing 省缝 sheng feng ダーツ縫い DA ZU NU YI
dart transfer 省份移动 sheng fen yi dong ダーツ移動 DA ZU YI DO WU
datum line, foundati on line 基准线 ji zhun xian 基準線 KI JIUN SEIN
dead line 交货期 jiao huo qi 納期 NO WU KI
decorative 装饰的 zhuang shi de デコラティブ DEI KO RA TEI YI BU
decorative stitch 花式缝,装饰线迹 hua shi feng, zhuang shi xian ji 飾り縫い (ミシン) KA ZA RI NU YI (MI SIN)
deep tone 浓色,深色调 nong se, shen se diao ディープトーン DEI PU TON
defeat 放倒 fang dao 倒す TA O SU
defect at crotch 裤裆缝不良 ku dang feng bu liang 小股いれ不良 O MA TA YI REI HU RI YAO WU
defective adhesionagent 粘合强度不足 nia he qiang du bu zu 接着強力不足 SEI QI YA KU RI YAO KU HU SO KU
defective applique 贴花绣不良 tie hua xiu bu liang アップリケ不良 A PU RI KEI HU RI YAO WU
defective attaching fastener (zipper) 拉链缝合不良 la lian feng he bu liang ファスナー付け不良 HUA SU NA ZU KEI HU RI YAO
defective bar tuck 加固缝不良 jia gu feng bu liang かんぬき止め不良 KAN NU KI DO MEI HU RI YAO WU
defective basting interlining 贴衬不良 tie chen bu liang 芯据え不良 SIN SU EI HU RIAO
defective belt loop 小绊带不良 xiao ban dai bu liang ベルト通し不良 BEI RU TO DO O SI HU RI YAO WU
defective blind stitch 暗缝不良 an feng bu liang すくい縫い不良 SU KU YI NU YI HU RI YAO WU
defective button seam coiling 绕扣线不良 rao kou xian bu liang ボタン付け根巻き不良 BA TAN ZU KEI NEI MA KI HU RI YAO WU
defective button sewing 钉扣不良 ding kou bu liang ボタン付け不良 BA TAN ZU KEI HU RI YAO WU
defective button sewing 订扣不良 ding kou bu liang ボタン付け不良 BO TAN ZU KEI HU RI YAO
defective buttonhole 钮孔不良 niu kong bu liang ボタンホール不良 BO TAN HO RU HU RI YAO WU
defective buttonholing 纽孔不良 niu kong bu liang ボタン穴不良 BO TAN A NA HU RI YAO
defective closing 接结缝不良 jie jie feng bu liang とじ不良 TO JI HU RI YAO WU
defective crease crotch 十字交差缝接不良 shi zi jia cha feng jie bu liang 十字合わせ不良 JIU JI A WA SEI HU RI YAO WU
defective cushioning material 衬垫不良 chen dian bu liang 中綿不良 NA KA MEIN HU RI YAO WU
defective embroidery 绣花不良 xiu hua bu liang 刺繍不良 SI SIU HU RI YAO WU
defective fly front 缝门襟不良 feng men jin bu liang 前立て不良 MA EI TA TEI HU RI YAO WU
defective fly front for trousers 裤子暗门襟不良 ku zi an men jin bu liang パンツ前明き不良 BEI RUTO DO O SI HU RI YAO WU
defective fullbess, defective easy-in 袖山头缩缝不良 xiu shan tou suo feng bu liang 袖付けいせ込み不良 SO DEI ZU KEI YI SEI KO MI HU RI YAO WU
defective hemming 折边缝不良 zhe bian feng bu liang ヘム始末不良 HEI MU SI MA ZU HU RI YAO WU
defective lapel 翻领翻形不良 fan ling fan xing bu liang ラペル返り不良 RA PEI RU KA EI RI HU RI YAO WU
defective lapel end 翻领止点不良 fan ling zhi dianbu liang ラペル止り不良 RA PEI RU DO MA RI HU RI YAO WU
defective lapping 脱包缝 tuo bao feng 巻きはずれ MA KI HA ZU REI
defective open stitch 起头线圈不良,起口不好 qi tou xian quan bu liang, qi kou bu hao 編み出し不良 A MI DA SI HU RI YAO WU
defective pattern fitting 对花样不合 dui hua yang bu he 柄合わせ不良 GA RA A WA SEI HU RI YAO WU
defective piping 包边不良 bao bian bu liang パイピング不良 PA YI PIN GU HU RI YAO WU
defective pleats 打皱不良 da zhou bu liang プリーツ不良 PU RI ZU HU RI YAO WU
defective quilting 绗缝布不良 ghang feng bu bu liang キルティング不良 KI RU TEI YIN GU HU RI YAO WU
defective seam trimming 缝处处理不良 feng chu chu li bu liang 縫い代処理不良 NU YI SI RO SI YAO RI HU RI YAO WU
defective sewing collar 领子缝合不良 ling zi feng he bu liang 衿付け不良 EI RI ZU KEI  HU RI YAO WU
defective sewing collar 领缝不良 ling feng  bu liang 衿縫い不良 EI RI NU YI HU RI YAO WU
defective sewing fastener 拉链缝合不良 la lian feng he bu liang ファスナー付け不良 HU A SU NA ZU KEI HU RI YAO WU
defective sewing label and tag 标签类缝接不良 biao qian lei feng jie bu liang 表示類付け不良 HI YAO JI RU YI ZU KEI HU RI YAO WU
defective sewing lace 花边缝合不良 hua bian feng he bu liang レース付け不良 REI SU ZU KEI HU RI YAO WU
defective sewing pad 订垫肩不良 ding dian jian bu liang 肩パッド付け不良 KA TA PA DO ZU KEI HU RI YAO
defective sewing pad 肩垫缝合不良 jian dian feng he bu liang パット付け不良 PA TO ZU KEI HU RI YAO WU
defective sewing pockets 口袋缝接不良 kou dai feng jie bu liang ポケット付け不良 PO KEI TO ZU KEI HU RI YAO WU
defective sewing stay tape 嵌条接缝不良 qian tiao jie feng bu liang 伸び止めテープ付け不良 NO BI TO MEI TEI PU ZU KEI HU RI YAO
defective sewing waistbelt 腰带缝合不良 yao dai feng he bu liang ウェストベルト付け不良 WEI SU TO BEI RU TO ZU KEI HU RI YAO WU
defective size 尺寸不当 chi cun bu dang サイズ不良 SAI ZU HU RI YAO WU
defective sleeve hanging 上袖不良 shang xiu bu liang 袖付け不良 (座りが 悪い) SO DEI ZU KEI HU RI YAO WU
defective sleeve hem 袖口缝制不良 xiu kou feng zhi bu liang 袖口不良 SO DEI GU QI HU RI YAO WU
defective sleeve placket 袖口开叉不良 xiu kou kai cha bu liang 明き見せ不良 A KI MI SEI HU RI YAO WU
defective top stitch 装饰迹不良 zhuang shi ji bu liang 飾りステッチ不良 KA ZA RI SU TEI QI HU RI YAO WU
defective trimming 线头处理不良 xian tou chu li bu liang 縫い糸始末不良 NU YI YI TO SI MA ZU HU RI YAO WU
defective waist elasticbelt 腰围松紧带不良 yao wei song jin dai bu liang ウエストゴム付け不良 PAN ZU MA EI A KI HU RI YAO WU
delivery control 交货期管理 jiao huo qi guan li 納期管理 NO WU KI KAN RI
delrin fastener 德尔林尼龙拉链 de er lin ni long la lian デルリンファスナー DEI RU RIN HUA SU NA
deluster 消光 xiao guang 失透 SI TO WU
demerit mark 原产地国家标示 yuan chan di guo jia biao shi 原産地国表示 GEIN SAN QI KO KU HI YAO JI
Democratic People's Republic of Korea, PRK 朝鲜民主主义共和国 chao xian min zhu zhu yi gong he guo 朝鮮民主主義人民共和国 QIAO SEIN MIN SIU SIU GI KI YAO WA KO KU
denier 丹, 丹尼尔 dan, dan ni er デニール DEI NI RU
denim, jeans 牛仔布 niu zi bu デニム DEI NI MU
density defect 织物经纬度不良 zhi wu jing wei du bu liang 密度不良 MI ZU DO HU RI YAO
deodorant finish 脱臭加工 tuo chou jia gong デオドラント加工 DEI O DO  RAN TO KA KO WU
department store 百货公司 bai huo gong si 百貨店 HI YA KA TEIN
depreciation 折旧 zhe jiu 減価償却 GEN KA SI YAO WU
depreciation 拆旧设备费 chai jiu she bei fei 設備賞却 SEI ZU BI SI YAO WU KI YA KU
design button 饰扣 shi kou 飾りボタン KA ZA RI BO TAN
design concept 计划构思用语 ji hua gou si yong yu コンセプト用語 KON SEI PU TO YO WU GO
design seam 打裥缝接 da jian feng jie 切り替え KI RI KA EI
design sketch 设计稿,设计画 she ji gao, she ji hua デザイン画 DE ZA YI RI SU TO
design sketch 设计图 she ji tu デザイン絵 DEI ZA YIN GA
design&planning 设计,计划用语 she ji, ji hua yong yu デザイン計画用語 DE ZA YIN KEI KA KU YAO WU GO
designers brand 设计师品牌 she ji shi pin pai デザイナーブランド DEI ZA YI NA BU RAN DO
Deutsche mark, D.M 德国,马克 de guo, ma ke ドイツ マルク DO YIZU MA RU KU
developer 开发公司 kai fa gong si デベロッパー DEI BEI RO PA
DHL 国际快递 guo ji kuai di DHL DHL
diagonal crease, puckerring down from collar 挂带皱,胸部斜皱 gua dai zhou, xiong bu xie zhou たすきじわ TA SU KI JI WA
diagonal padding seam 八字形疏缝 ba zi xing shu feng は刺し HA SA SI
diagonal, bias xie 斜め NA NA MEI
dial 针盘 zhen pan ダイアル DA YI A RU
diameter 直径 zhi jing 直径 QIAO KEI YI
die-cutting equipment 冲压裁剪设备 chong ya cai jian she bei 抜き刃裁断装置 NU KI JIN SA YI DAN SO WU QI
difference in color 色差 se cha 色むら YI RO MU RA
difference in color combination 配色错误 pei se cuo wu 配色違い HA YI SI YO KU QI GA YI
differential feed 差动送布 cha dong song bu 差動送り SA DO WU O KU RI
differential feed lock-stitch machine 差动送布缝纫机 cha dong song bu feng ren ji 差動送り本縫いミシン SA DO WU O KU RI NU YI MI SIN
dimple wrinkle 凹皱 ao zhou えくぼ EI KU BO
dip dyed 浸染 jin ran 浸染 SIN SEIN
direct cost 直接费用 zhi jie fei yong 直接費 CHI YAO KU SEI ZU HI
direct dyeing 直接染色 zhi jie ran se 直接染色 QI YAO KU SEI ZU SEIN SI YAO KU
direct marketing 直销 zhi xiao ダイレクト・マーケティング DA YI REI KU TO MA KEI TEIN GU
discharge print 拔染印花 ba ran yin hua 抜染 BA SEIN
disorderly 分散,误差 fen san, wu cha バラツキ BA RA KI
dispatching 投进工艺流程 tou jin gong yi liu cheng 工程への投入 KO WU TEI YI HEI NO TO WU NIU
distance line 距离线 ju li xian 距離線 KI YAO RI SEIN
distributor 配给业者,配电器 pei ji ye ze , pei dian qi ディストリビューター DEI SU TO RI BIU TA
division of labor 分工 fen gong 分業 BUN GI YAO WU
do, did 做了 zuo le ~をした ~O SI DA
dobby 多臂花式织 duo bi hua shi zhi ドビー DO BI
dolman sleeve 蝙蝠袖 bian fu xiu ドルマンスリーブ DO RU MAN  SU RI BU
domentt flannel 双面厚绒衬 shuang mian hou rong chen ドミット芯 DO MI TO SIN
domestic delivery 国内交货期 guo nei jiao huo qi 国内引き渡し日 KO KU NAI HI WA TA SI HI
domestic silk worm 家蚕丝 jia can si 家蚕糸 KA YI KO
dong, D 越南盾 yue nan dun ベトナム ドン BEI TO NA MU DON
dot 点纹花样 dian wen hua yang 水玉 MI ZU TA MA
dotted botton 拷钮 kao niu ドットボタン DO TO BO TAN
dotted line 点线,虚线 dian xian, xu xian 点線 (破線) TEIN SEIN (HA SEIN)
double breasted 双排纽扣 shuang pai niu kou ダブルブレスト DA BU RU BU REI SU TO
double chain stitch cylinder bed sewing 双针筒琐式订扣机 shuang zhen tong suo shi ding kou ji 二重環ぬい筒型ミシン NI JIU KAN NU YI ZU ZU GA TA MI SIN
double chain stitch machine 双线琐式订扣机 shuang xian suo shi ding kou ji 二重環縫いミシン NI JIU KAN NU YI MI SIN
double cuffs 双袖口 shuang xiu kou ダブルカフス DA BU RU KA HU SU
double face satin 双面缎纹布 shang mian duan wen bu 両面サテン RI YAO WU MEIN SA TEIN
double faced fabric 双面布 shang mian bu ダブルフェース DA BU RU HU EI SU
double full cardigan 双面畦 shuang mian qi 両面あぜ RI YAO MEIN A ZEI
double jacquard 双面提花 shuang mian ti hua ダブルジャカード DA BU RU JIA KA DO
double jersey 双面针织布 shuang mian zhen zhi bu ダブルジャージー DA BU RUJIA JI
double knitting 双面编织 (机) shuang mian bian zhi (ji) 両面編み (機) RI YAO MEIN A MI (KI)
double rib 双罗纹针织布,棉毛 shuang luo wen zhen zhi bu, mian mao luo wen zhi スムース SU MU SU
double rib 双罗纹针织布 shuang luo wen zhen zhi bu スムース SU MU SU
double stitched seam 双线缝,双层缝合 shuang xian feng, shuang ceng feng he 二重縫い NI JIU NU YI
double welt seam 双线叠缝 shuang xian die feng 片倒し押さえミシン KA TA DA O SI O SA EI MI SIN
double width 双幅 shuang fu ダブル幅 DA BU RU HA BA
double yarm 双纱,股纱 shuang sha, gu sha 双糸 SO WU SI
double yarm 合股纱 he gu sha 引き揃え糸 HI KI SO RO EI YI TO
doublefaced jacquard 双面异色花纹 shuang mian yi se hua wen 風通 HU WU ZU WU
down 羽毛,鸭绒 yu mao, ya rong 羽毛 (だうん) WU MAO WU (DA WUN)
down jacket 羽绒 (羽毛) 茄克 yu rong (yu mao) jia ke ダウンジャケット DA WUN JIA KEI TO
down proof 防羽绒刺出性织物 fang yu rong ci chu xing zhi wu ダウンプルーフ DA WUN BU RU HU
dozen da ダース DA SU
draft paper 打纸样 da zhi yang パターン用紙 BA TAN YO WU SI
drafting table 制图板,制图桌 zhi tu ban, zhi tu zhuo 製図台 SEI ZU DAI
drape 悬垂 xuan chui ドレープ DO REI PU
drawers 短汗裤 duan han ku ズロース ZU RO SU
drawing pattern 表层划样 biao ceng hua yang マーキング (チャコ) MA KIN GU (QI YA KO)
drawing pucker 缝皱,起皱 feng zhou, qi zhou 縫いつれ NU YI ZU REI
drawstring 抽带 chou dai ドローストリング DO RO SU TO RIN GU
drawstring 抽带 chou dai 紐とうし HI MO TO WU SI
dreaped collar 悬垂领,队纹领 xuan chui ling, dui wen ling ドレープカラー DO REI PU KA RA
dress form 有松分的人体模型 you song fen de ren ti mo xing ドレスフォーム TO REI SU HU O MU
dress pin 大头针 da tou zhen ドレスピン DO REI SU PIN
dress skirt 衬衫 (白衬衫) chen shan (bai chen shan) ドレスシャツ (Yシャツ) DO REI SU SI YA ZU (Y SI YA ZU)
dressy 讲究的,优雅的 jiang jiu de, you ya de ドレッシー DO REI SI
drikking mark 打眼记号 da yan ji hao 目打ち印 MEI WU QI SI RU SI
drill 点孔锥子 dian kong zhui zi 目打ち MEI WU QI
driver 螺丝刀 luo si dao ドライバー DO RAI BA
droop 垂份 chui fen 垂れ分 TA REI HUN
drop feed 下送布 xia song bu 下送り SI TA O KU RI
drop&variable feed 上下差动送布 shang xia cha dong song bu 差動上下送り SA DO WU JIAO KE  O KU RI
dropped shoulder 落肩袖 luo jian xiu ドロップショルダー DO RO BU SI YAO RU DA
dropped stitch 脱圈,漏针 tuo quan, lou zhen 目落ち MEI O QI
dry cleaning fastness 耐干洗坚牢度 nai gan xi jian lao du ドライクリーニング堅牢度 DO RAI KU RI NIN GU KEIN RO DO
drying 烘干 hong gan 乾燥 KAN SO WU
drying defect 干燥不良,烘燥不良 gan zao bu liang, hong zao bu liang 乾燥不良 KAN SO WU HU RI YAO
duffle coat 粗呢大衣 cu ni da yi ダッフルコート DA HU RU KO TO
dull tone 暗淡色调,灰暗色调 an dan se diao, hui an se diao ダルトーン GU RU TON
dull, dimly 颜色,模糊 yan se , mo hu 色がボケている YI RO BO KEI TEI YI RU
dungaree 斜纹劳动布, 白经色, 纬织布 xie wen lao dong bu, bai jing se wei zhi bu ダンガリー DAN GA RI
duplicate sample 存样 (通关用) cun yang (tong guan yong) 控え見本 (輸出用) HI KA EI MI HON (YOU SIU ZU YAO WU)
durable press 耐久褶裥处理 nai jiu zhe jian chu li プリーツ定形加工 PU RI ZU TEI YI KEI YI KA KO WU
duster coat 晴雨两用外套,防尘外套,风衣 qing yu liang yong wai tao, fang chen wai tao, feng yi ダスターコート DA SU TA KO TO
dyed button 染纽扣 ran niu kou 染めボタン SO MEI BO TAN
dyeing lot 染批量 ran pi liang 染めロット SO MEI RO TAO
dyeing minimum lot 最少染量, 起染量 zui shao yin hua liang, qi ran liang 染めロット SO MEI RO TO
dyestuff print 染料印花 ran liao yin hua 染料プリント SEIN RI YAO PU RIN TO
e-mail E信,电子信 yi xin , dian zi xin Eメール E MEI RU
E-mail E信,电子信 E xin, dian zi xin Eメール E MEI RU
each color sample 各色样品 ge se yang pin 各色サンプル KA KU SI YAO KU SAN PU RU
earth color 大地的颜色 da di de yan se アースカラー A  SU KA RA
ease 松弛 song chi ゆとり YOU TO RI
ease 松份 song fen ゆとり 分量 YOU TO RI HUN RI YAO WU
eash 现金 xian jin 現金 (キャッシュ) GEIN KIN (KI YA SIU)
easing 归缩,缩结 gui suo, suo jie いせる YI SEI RU
easing, shrink mark 归缩 gui suo いせる (縮める) YI SEI RU (QI JI MEI RU)
easy pants 便裤 bian ku イージーパンツ YI JI PAN ZU
easy-care finish 免烫处理 mian tang chu li イージーケアー YI JI KEI A
eccentric 扁心凸轮 bian xin tu lun 偏心カム HEIN SIN KA MU
eco fashion 环保服装 hua bao fu zhuang エコ・ファッション EI KO HUA SI YAONG
eco mark 环保标示 huan bao biao shi エコ・マク EI KO MA KU
eco-fiber 环保纤维 huan bao xian wei エコ繊維 EI KO SEIN YI
economy class 经济客舱 (Y) jing ji ke cang (Y) エコノミークラス EI KO NO MI KU RA SU
econormical marking 经济排版,拼裁 jing ji pai ban, pin cai 差し込み SA SI KO MI
edge control seamer 锁缝机,缝边机 suo feng ji, feng bian ji エッジコントロールミシン EI JI KON  TO RO RU MI SIN
edge single lapped seam 单线打边缝 dan xian da bian feng 端一本押さえ TAN YI PAN O SA EI
edge stitching 边缘缝 bian yuan feng 端ミシン TAN MI SIN
edge trimming sewing machine 刀口缝纫机 dao kou feng ren ji メス付き本縫いミシン MEI SU ZU KI HON NU YI MI SIN
effciency 效率 xiao lv 能率 NO WU RI ZU
efficiency of process formation 流程效率 liu cheng xiao lv 編成効率 HEIN SEI KO WU RI ZU
effort 成果 cheng guo 効果 KO WU KA
elapsed time 经过时间 jing guo shi jian 経過時間 KEI KA JI KAN
elastic belt length 腰围松紧带长 yao wei song jin dai chang ウェストゴム丈 WEI SU TO GO MU TA KEI
elastic belt width 腰围松紧带宽 yao wei song jin dai kuan ウェストゴム幅 WEI SU TO GO MU HA BA
elastic lace 花边松紧带 hua bian song jin dai レース REI SU
elastic tape 松紧带 song jin dai ゴムテープ GO MU TEI PU
elbow line 肘管线 zhou guan xian ひじ線 HI JI SEIN
elbow patch 肘部贴布 zhou bu tie bu エルボーパッチ EI RU BO PA QI
elegant 高雅的,优美的 gao ya de, you mei de エレガント EI REI GAN TO
element 要素 yao su 要素 YAO WU SO
elevator, lift 电梯 dian ti エレベーター EI REI BEI TA
embarkation card 出境登记卡 chu jing deng ji ka 出国カード SIU KO KU KA DO
embassy 大使馆 da shi guan 大使館 TA YI SI KAN
emboss finish 凹凸轧花, 拷花处理 ao tu ya hua, kao hua chu li エンボス加工 EIN BO SU KA KO WU
embroidery 绣花 xiu hua 刺繍 SI SIU YI QI
Embroidery condition 缝的状况 feng de zhuang kuang 縫い調子 NU YI QI YAO WU SI
embroidery lace 绣花花边 xiu hua hua bian 刺繍レース SI SIU  REI SU
embroidery location 刺绣位置 ci xiu wei zhi 刺繍位置 SI SIU YI QI
emerald green 翠绿 cui lv エメラルド EI MEI RA RU DO
emergency exit 太平门,紧急出口 tai ping men, jin ji chu kou 非常口 HI JIAO GU QI
enamelled cloth 漆 (皮) 布 qi (pi) bu エナメルクロス EI NA MEI RU KU RO SU
encored 编码 bian ma 編みコード A MI KO DO
end products 成品 cheng pin gou mai 最終製品 SAI SI YOU SEI HIN
end products with local materials 深加工,精加工 shen jia gong , jing jia gong 原料製品化 GEN RI YAO WU SEI HIN KA
end user 消费者 xiao fei zhe エンドユーザー EIN DO YOU ZA
end users 用户,使用者 yong hu, shi yong ze 消費者 SI YAO BI SI YA
end-play 抽端余隙,抽向间隙 chou duan yu xi, chou xiang jian xi 軸の遊び JI NO NO A SO BI
ends per inch 经密, 每寸经纱根数 jing mi, wei cun jing sha gen shu 打ち込み本数 (縦) WU QI KO MI HON SU WU
ensemble 配套服装 pei tao fu zhuang アンサンブル AN SAN BU RU
entrance 入口 ru kou 入口 YI RI GU QI
entrepot trade 中继贸易 zhong ji mao yi 中継貿易 QIU KEI YI OU EI WU EI KI
entrepreneur 企业家,事业家 qi ye jia , shi ye jia アントレプレナー AN TO REI BU REI NA
enviromental pollution 公害,环境污染 gong hai , huan jing wu ran 環境汚染 (公害) KAN KI YAO O SEIN (KO WU GAI)
enviromental protection 环保 huan bao 環境保全 KAN KI YAO HO KEIN
epaulet 肩章,肩饰 jian zhang, jian shi エポレット EI PO REI TO
epaulet 肩章 jian zhang 肩章 KEIN SI YAO
epuation line 等分线 deng fen xian 等分線 TO WU BUN SEIN
escalator 自动梯 zi dong ti エスカレーター EI SU KA REI TA
escargot skirt 蜗牛裙 wo niu qun エスカルゴスカート EI SU KA RU GO SU KA TO
espense, overhead 费用 fei yong 経費 KEI YI HI
etamine 毛纱罗, 有光死纱罗 mao sha luo, you guang si sha luo エターミン EI TA MIN
ethnic 民族性的 min zu xing de エスニック EI SU NI KU
Euro, ¢ 欧洲联合通货 ou zhou lian he tong huo ユーロ YOU RO
european casual 欧洲便装 ou zhou bian zhuang ヨーロピアン・カジュアル YAO RO PI AN・KA JIU A RU
Europen Union, EU 欧洲联合 ou zhou lian he ヨーロッパ連合 YAO RO PA REIN GO WU
event 节目,事件 jie mu , shi jian イベント YI BEIN TO
exchange 外汇兑换处 wai hui dui huan chu 両替所 RIAO GA EI SI YAO
excuse me, iam sorry 对不起 dui bu qi すみません SU MI MA SEIN
exfoliation 剥离 bo li 剥離 HA KU RI
exit 出口 chu kou 出口 DEI GU QI
expectantly demand 预测需要 yu ce xu yao 仮需要 KA RI JIU YAO
expedite 加速 jia su 追い込み O YI KO MI
expensive gui 高い TA KA YI
export document 出口申报单 chu kou shen bao dan E/D E/D
export document 出口申报单 chu kou shen bao dan 輸出申告書 YOU SIU ZU SIN KO KU SI YAO
export inspection 出口检查 chu kou jian cha 輸出検査 YOU SIU ZU KEIN SA
extend 范围,程度 fan wei, cheng du 範囲 (程度) HAN YI
eye 女钩 nv gou 雌カン MEI SU KAN
eyelet 花边编织,纱罗编织 hua bian bian zhi, sha luo bian zhi アイレット A YI REI TO
eyelet button hoe 锁眼孔,凤眼钮孔 suo yan kong, feng yan niu kong 鳩目ボタンホール HA TO MEI BO TAN HO RU
eyelet button hole 圆眼锁钮孔 yuan yan suo niu kong 鳩目穴かがリ HA TO MEI A NA KA GA RI
eyelet buttonholing 凤眼锁眼机 feng yan suo yan ji 鳩目穴かがりミシン HA TO MEI A NA KA GA RI MI SIN
eyelet hole 圆眼孔 yuan yan kong 鳩目穴 HA TO MEI  A NA
eyelet knitting 花边编 (机) ,纱罗编 (机) hua bian bian (ji) , sha luo bian (ji) アイレット編 (機) A YI REI TO A MI (KI)
fabric 布料,面料 bu liao, mian liao 生地 KI JI
fabric 布料,面料 bu liao, mian liao 生地、原料 KI JI, GEIN RI YAO WU
fabric construction 织物结构 zhi wu jie gou 生地組織 KI  JI SO SI KI
fabric construction 织物结构 zhi wu jie gou 生地組織 (織組織) KI JI  SO SI KI
fabric defect 布料不良 bu liao bu liang 生地不良 KI JI HU RI YAO WU
fabric dyeing 匹染, 织后染色 pi ran, zhi hou ran se 後染め A TO SO MEI
fabric edge 布边 bu bian MI MI
fabric fall 织物悬垂性 zhi wu xuan chui xing おち O QI
fabric fall 织物悬垂性 zhi wu xuan chui xing ドレープ性 DO REI PU SEI
fabric garments 布料成衣,缝制品 bu yi cheng yi, feng zhi pin 布帛縫製品 HU HA KU HAO WU SEI YI HIN
fabric inspection equipment 验布设备 yan bu she bei 検反装置 KEIN TAN SO WU QI
fabric minimum lot 最少织布量, 起织量 zui shao zhi bu liang, qi zhi liang 生地ロット KI JI RO TO
fabric planning 质料计划 zhi liao ji hua 素材計画 SO ZA YI KEI YI KA KU
fabric roll 布匹,整匹 bu pi, zheng pi 原反 GEIN TAN
fabric strength defect 织物强度不良 zhi wu qiang du bu liang 強度不足 KI YAO WU DO SEI RI HU SO KU
fabric wale 纱向,布纹,布向 shang xiang, bu wen, bu xiang 地の目方向 JI NO MEI HO WU KO WU
fabric wale 经向符号 jing xiang fu hao 布目 NU NO MEI
fabric width 布宽 bu kuan 生地幅 KI JI HA BA
fabric, textile 织布, 织物 zhi bu, zhi wu 織物 O RI MO NO
fabricated parts 裁片单间 jian pian dan jian 裁断パーツ SA YI DAN PA ZU
face plate 台板 tai ban 面版 MEIN BAN
face side fabric 正面布料,面料 zheng mian bu liao, mian liao 裏生地 WU RA KI JI
face skin 表皮 biao pi 表皮 O MO TEI KA WA
facing 暗门襟,钮扣盖 an men jin, niu kou gai ひよく HI YAO KU
facing line 翻边线,点画线 fan bian xian, dian hua xian 見返し線 MI KA EI SI SEIN
facing line, placket line 贴边线,接边线 tie bian xian, jie bian xian 持ち出し線 MO QI DA SI SEIN
facsimile, fax 传真 chuan zhen ファックス HUA KU SU
factory 工厂 gong chang 工場 KO WU JIAO WU
factory budget 工厂予算 gong chang yu suan 工場予算 KO WU JIAO YAO SAN
factory management 工厂管理 gong chang guan li 工場管理 KO WU JIAO KAN RI
factory manager 厂长 chang zhang 工場長 KO WU JIAO QIAO
factory proceeds 工厂销售额 gong chang xiao shou e 工場売上 KO WU JIAO WU RI A GEI
factory production schedule 工厂生产日程 gong chang sheng chan ri cheng 工場生産スケジュール KO WU JIAO SEI SAN SU KEI JIU RU
factory profits 工厂利润 gong chang li run 工場利益 KO WU JIAO RI EI KI
fading by iron 熨烫发亮 yun tang fa liang アイロン焼け A YI RON YA KEI
fading color 褪色 tui se 色褪せ YI RO A SEI
fading of bleach 漂白泛黄 piao bai fan huang さらし戻り SA RA SI MO DO RI
fagoting 花饰针机接线 hua shi zhen ji jie xian ファゴッティング HUA GO TEIN GU
fairaile sweater 提花毛衫,霞陂衫 ti hua mao shan, xia po shan フェアアイル HU EI A A I RU
fairst-in, firstout 先进,先出 xian jin, xian chu 先入れ・先出し SA KI YI REI SA KI DA SI
fake fur 人造毛皮 ren zao mao pi フェイクファー HU EI YI KU HU A
falt bed machine 平机,横机 ping ji, heng ji 平ベッドミシン HI RA BEI TO MI SIN
fancy cross-section hollow fiber 异形中空纱 yi xing zhong kong sha 異形中空糸 YI KEI QIU KU WU SI
fancy cross-section yarm 弹力型布料 tan li xing bu liao 異形断面糸 YI KEI YI DAN MEIN SI
far-infrared ray effect 远赤外线效果 yuan chi wai xian xian wei 遠赤外線効果 EIN SEI KI GA YI SEIN BO SU YI SEIN YI
fashion 时新式样,时装 shi xin shi yang, shi zhuang ファッション HUA SI YAON
fashion apparel maker 服装厂商 fu zhuang chang shang アパレルメーカー APARERUMEIKA
fashion cycle 流行周期 liu xing zhou qi ファッション サイクル HUA SI YAON SA YI KU
fashion news 时装流行信息 shi zhuang liu xing xin xi ファッション情報 HUA SI YAON JIAO WU HO WU
fashion presentation 计划说明 ji hua shuo ming プレゼンテーション PU REI ZEIN TEI SI YAON
fashion stocking 流行丝袜 liu xing si wa ファッションストッキング HUA SI YAON SU TO KIN GU
fashion trend 时装流行趋势 shi zhuang liu xing qu shi ファッション傾向 HUA SI YAON KEI KO KU
fashioning knit underwear 成型汗衣 cheng xing han yi 成型肌着 SEI YI KEI YI HA DA GI
fashioning knit wear 全成形针织品 quan cheng xing zhen zhi pin 成型製品 SEI KEI YI SEI HIN
fashioning mark 收放针花 shou fang zhen hua ファッショニングマーク HUA SI YAO NIN GU MA KU
fashioning narrow 收针 shou zhen 減らし目 HEI RA SI MEI
fashioning wide 放针 fang zhen 増やし目 HU  AY SI MEI
fastener 拉链 la lian ファスナー HUA SU NA
fastener end 拉链缝接位置 la lian feng jie wei zhi ファスナー止まり位置 HUA SU NA TO MA RI YI QI
fastener sewing 上拉线 shang la xian ファスナー付け HUA SU NA ZU KEI
fastener size 拉链长 la lian chang ファスナー丈 HUA SU NA TA KEI
fastener tape 尼龙拉链 ni long la lian 面ファスナー MEIN HUA SU NA
fastener weight 拉链压脚 la lian ya jiao ファスナー押さえ HUA SU NA O SA EI
fastener, zipper 拉链,锁链 la lian, suo lian ファスナー HUA SU NA
fastness grading 染色坚牢度评级 ran se jian lao du ping ji 染色堅牢度グレード SEIN SI YAO KU KEIN RO DO GU REI DO
fatigue 疲劳 pi lao 疲労 HI RO WU
fatigue allowance 耐疲劳时间 nai pi lao shi jian 余裕 YAO YOU
Federal Republic of Gertamny, GER 德国,德意志联邦共和国 de guo, de yi zhi gong he guo ドイツ連邦共和国 DO YI ZU REIN PO WU KI YAO WU WA KO KU
feed dog 推布牙齿 tui bu ya chi 送り歯 O KU RI BA
feed machine 缝纫送布机 feng ren song bu ji ミシン送り機構 MI SIN O KU RI KO KAO WU
fell seam 双折边叠缝 shuang zhe bian die feng 両伏せ縫い RI YAO HU SEI NU YI
feller 双折边机 shuang zhe bian ji 二つ巻具 HU TA ZU MA KI GU
felted fabric 毡合织物 zhan he zhi wu フェルト HU EI RU TO
felting 洗过度 xi guo du 洗い過ぎ A RAI SU GI
felting 双折边叠缝,对折缝 shuang zhe bian die feng, dui zhe feng 二つ折り縫い HU TA ZU O RI NU YI
felting finish 压缩加工 ya suo jia gong 圧縮加工 A SIU KU KA KO WU
feminine 妇女似的,柔弱的 fu nv shi de, rou ruo de フェミニン HU EI MI NIN
filament 长纤维 chang xian wei 長繊維 QIAO WU SEIN YI
filament 裤裆/上裆 ku dang/shang dang フィラメント HUI RA MEIN TO
film bone 塑胶薄骨片 su jiao bo gu pian フィルムボーン HU YI RU MU BO RU
filter 过滤器 guo lv qi 濾過機 RO KA KI
final decide 最后决定 zui hou jue ding 最終決定 SAI SIU KEI TEI
final finishing process 最后整理流程 zui hou zheng li liu cheng 最終仕上げ工程 SA YI SIU SI A GEI KO WU TEI
final inspection 最后检查 (验货) zui hou jian cha (yan huo) 最終検査 SAI SIU KEIN SA
final ironing 最后熨烫 zui hou yun tang 仕上げアイロン SI A GEI AI RON
final process 后加工 hou jia gong 後加工 A TO KA KO WU
final process 最终工艺 zui zhong gong yi 最終工程 SAI SIU KO WU TEI YI
final twist 终捻,复捻 zhong nian, fu nian 上撚 WU EI NEIN
findings 附件,辅料,零件 fu jian , fu liao , ling jian 付属 HU ZAO KU
Finish ground 精加工厂所 jing jia gong chang suo 仕上げ場 SI A GEI BA
finish pressing 后熨烫 hou yun tang 仕上げプレス SI A GEI PU REI SU
finish sewing 缝完 feng wan 縫い終わり MI SIN O WA RI
finished dimension 整烫后尺寸,成品尺寸 zheng tang hou chi cun, cheng pin chi cun 整理後サイズ SEI RI GO SA YI ZU
finished size 成品尺寸 cheng pin chi cun 製品サイズ (出来上がり) SEI HIN SA YI ZU (DEI KI A GA RI)
finished size 成品尺寸 cheng pin chi cun 整理後寸法 SEI RI GO SUN PO
finished size, garments size 成品尺寸 cheng pin chi cun 出来上がり寸法 DEI KI A GA RI SUN PO
finishing 收拾,整理 shou shi, zheng li 片付ける KA TA ZU KEI RU
finishing 后整理 hou zheng li 仕上げ SI A GEI
finishing defect 织物整理不良 zhi wu zheng li bu liang 織物整理不良 ORI MO NO SEI RI HU SO KU
finishing defect 后整理不良 hou zheng li bu liang 仕上げ不良 SI A GEI HU RI YAO WU
finishing defect 整理不良 zheng li bu liang 整理不良 SEI RI HU RI YO WU
finishing edges 布边处理 bu bian chu li 裁ち目始末 TA QI MEI SI MA ZU
first class 头等客舱 (F) tou deng ke cang (F) ファーストクラス HUA SU TO KU RA SU
first pattern 原序纸样,第一纸样 yuan xu zhi yang, di yi zhi yang ファーストパターン HUA SU TO PA TAN
first sample, proto type 初样 chu yang ファーストサンプル HUA SU TO SAN PU RU
fisherman sweater 渔夫毛衫 yu fu mao shan フィッシャーマン HU YI SI YA MAN
fitting 试装 shi zhuang フィッテング HU YI TEIN GU
fitting label (shape) 体形尺寸标示 ti xing chi cun biao shi 体形表示 TA YI KEI HI YAO JI
flag shop 旗舰店,基本店 qi jian dian, ji ben dian 基幹店 KI KAN TEIN
flag store 旗舰店 ji jian dian フラッグストア HU RA GU SU TO A
flame resist finish 防火处理 fang huo chu li 防炎加工 BO WU EIN  KA KO WU
flannel 法兰绒 fa lan rong フラノ HU RA NO
flap pocket 兜盖,衣袋盖 dou gai, yi dai gai 雨蓋ポケット A MEI HU TA BO KEI TO
flare panty 喇叭内裤 la ba nei ku フレアーパンティー HU REI A PAN TEI
flare skirt 喇叭裙 la ba qun フレアースカート HU REI A SU KA TO
flat collar 平翻领,袒领 ping fan ling, tan ling フラットカラー HU RA TO KA RA
flat felled seam 折边叠缝 zhe bian die feng 折り伏せ縫い O RI HU SEI NU YI
flat knitting 横机,手摇机 heng ji, shou yao ji 横編み YO MO A MI
flat lock machine 绷缝缝纫机 beng feng feng ren ji 偏平縫いミシン HEIN PEI YI NU YI MI SIN
flat pattern 平面图,平面纸样 ping mian tu, ping mian zhi yang 平面製図 HEI MEIN SEI YI ZU
flat seaming machine 平车,平缝缝纫机 ping che, ping feng feng ren ji 本縫いミシン HON NU YI MI SIN
flattening, press mark 熨烫发亮 yun tang fa liang アイロン当たり A YI RON A TA RI
fleece, (potartec) 起绒粗呢 qi rong cu ni フリース HU RI-SU
float 浮经,浮纬,浮纹 fu jing, fu wei, fu wen フロート HU RO TO
floating jacquard 浮凸堤花 fu tu di hua ふくれジャカード HU KU REI JI YA KA DO
flock printing 静电植绒印花 jing dian zhi rong yin hua フロッキー加工 HU RO KI KA KO WU
flow line 流水作业 liu shui zuo ye 流れ作業 NA GA REI SA GI YAO WU
fluttering front 前身开松 qian shen song kai 前身の逃げ MA EI MI NO NI GEI
fly 飞花 fei hua 飛び込み TO BI KO MI
fly 飞入丝,飞毛 fei ru si, fei mao 飛び込み TO BI KO MI
fly for trousers 底襟,尖嘴 di jin, jian zui 天狗 (前立て持出し) TEIN GU (MA EI TA TEI)
fob pocket 表袋 biao dai ウォッチポケット WU O QI PO KEI TO
FOB price (free on board) 船上交货价格,离岸价格 chuan shang jiao huo jia ge, li an jia ge FOB価格 FOB KA KA KU
fold 折边 zhe bian 折り返し O RI KA EI SI
folder 折边机 zhe bian ji 折り具 O RI GU
folding chai 折り O RI
folding 折叠 zhe die 折り畳み O RI TA TA MI
foot cover 脚罩 jiao zhao フットカバー HU TO KA BA
for 为了 wei le ~のために ~NO TA MEI NI
foreman, forewoman 领班,工厂 ling ban, gong chang 班長 HAN JIAO
forgot back button 忘订力扣 wang ding li kou 力ボタン付け忘れ QI KA RA BO TAN ZU KEI WA SU REI
forgot spare 忘订备扣 wang ding bei kou スペアーボタン忘れ SU PEI A BO TAN WA SU REI
forklift scissors 叉式剪刀 cha shi jian dao ニギリバサミ (糸切りバサミ) NI GI RI BA SA MI (YI TO KI RI BA SA MI)
formal wear 礼服 li fu フォーマルウェアー HU O MA RU WEI A
formal wear 礼服,节日服 li fu, jie ri fu 礼服 (フォーマン) REI YI HU KU (HU O MAN)
formalin 甲醛, 福尔马林 jia quan, fu er ma lin ポルマルリン PO RU MA RU RIN
formartive pad 整型垫 zheng xing dian フォーマティブパッド HU O MA TEI BU PA DO
foundation 整身内衣 jin shen nei yi ファンデーション HU AN DEI SI YAON
four fold seam 四折缝 si zhe feng 四つ折り縫い YAO ZU O RI NU YI
fox 狐皮 hu pi フォックス HU O KU SU
franchise 加盟店 jia meng dian FC FC
franchise 加盟店 jia meng dian フランチャイズ HU RAN QI YI ZU
free port 自由港,免税港 zi you gang, mian shui gang フリーポート HU RI PO TO
freight in 运输 yun shu 運搬 WUN PAN
French franc, F.Fr 法郎 fa lang フランス フラン HU RAN SU HU RAN
French Republic, FRA 法国,法兰西共和国 fa guo, fa lan xi gong he guo フランス共和国 HU RAN SU KI YAO WA KO KU
french seam 筒状缝合,来去线 tong zhuang feng he, lai qu xian 袋縫い HU KU NU YI
french sleeve 超短袖 chao duan xiu フレンチスリーブ HU REIN QI SU RI BU
french terry 背面绒毛,背面起毛,针织布 bei mian rong mao, bei mian qi mao, zhen zhi bu 裏毛 WU RA KEI
frill 褶边,荷叶边 zhe bian, he ye bian フリル HU RI RU
fringe 流苏,缘饰 liu su, yaun shi フリンジ HU RIN JI
frog wa フロッグ HU RO GU
front arm hole 前袖笼 qian xiu long 前アームホール (FAH) MA EI A MU HO RU
front body 前身 qian shen 前身頃 MA EI MI GO RO
front body length 前身长 qian shen chang 前丈 MA EI TA KEI
front center line 外中心 wai zhong xin 上前 WU WA MA EI
front center line 前中心线 qian zhong xin xian 前中心線 MA EI QIU SIN SEIN
front desk, receotion 服务台 fu wu tai フロント HU RON TO
front hook brassiere 前开胸罩 qian kai xiong zhao フロントホック・ブラ HU RON TO HO KU BU RA
front neck drop 前领深 qian ling shen 前衿下がり MA EI EI RI SA GA RI
front not symmetry 前开下摆左右不合 qian kai xia bai zuo you bu he 前開き左右不揃い MA EI A KI SA YOU HU SO RO YI
front placket width 门襟宽 wen jing kuan 前立て幅 MA EI TA TE HA BA
frontneck depth 前领深 qian ling shen 前衿下がり MA EI EI RI SA GA RI
fsahion show 服装表演 fu zhuang biao yan ファッションショー HUA SI YAONG SI YAO
full automatic 电脑编织机 dian nao bian zhi ji コンピューター機 KON PIU TA KI
full cardigan 双畦编,双畦,珠地 shuang qi bian, shuang qi, zhu di 両あぜ RI YAO WU A ZEI
full garment knitting 全成形外衣编织 quan cheng xing wai yi bian zhi フル・ガーメント HU RU GA MEIN TO
full length 总身长 zong shen chang 総丈 SO WU TA KE
full lining 全夹里,全衬里 quan jia li, quan chen li 総裏 SO WU RA
fullness 归缩量,缩结分量 gui suo liang, suo jie fen liang いせ量 YI SEI RIAO
fullness 丰满度,余折缝头 feng man du, yu zhe feng tou きせ KI SEI
fully fashioned knitting 收放针,全成型 shou fang zhen, quan cheng xing ファッショニング HAU SI YAO NIN GU
fully fashioned knitting 全成平形针织 (收放针织) quan cheng ping xing zhen zhi (shou fang zhen zhi) フル・ファッション編み HU RU HUA SI YAON A MI
function line 机能线 ji neng xian ファンクション線 HUAG KU SI YAO SEIN
funky look 过激服装 guo ji fu zhuang ファンキールック HUA AN KI RO KU
fur 毛皮 mao pi ファー HU A
fusible interlining 粘合衬 nian he chen 接着芯 SEI QIA KU SIN
fusing equipment 粘合压烫机 nian he ya tang ji 接着プレス SEI QI YA KU PU REI SU
gaberdine 轧别丁, 华达呢 zha bie ding, hua da ne ギャバジン GI YA BA JIN
gamming 布边胶 bu bian jiao ガミング GA MIN GU
garading pattern 分级纸样,分尺寸纸板,推板 fen ji zhi yang, fen chi cun zhi ban, tui ban グレーディングパターン GU REI DEIN GU PA TAN
garment dyed 成衣染 cheng yi ran 製品染め SEI HIN ZAO MEI
garment dyeing 成品染,后染 cheng pin ran, hou ran 製品染め SEIN HIN ZO MEI
garment length 成衣长 cheng yi chang ガーメントレングス GA MEIN TO REIN GU SU
garments 制品,成品 zhi pin, cheng pin 製品 SEI HIN
garter belt 吊袜带 diao wa dai ガーターベルト GA TA BEI RU TO
gather 碎褶 sui zhe ギャザー KI YA ZA
gather 打绉 da zhou ギャザー GI YA ZA
gather mark 碎褶符号 sui zhe fu hao ギャザー印 GI YA ZA SI RU SI
gather sleeve 褶裥袖 zhe jian xiu ギャザースリーブ GI YA ZA SU RI BU
gathered skirt 收裥裙 shou jian qun ギャザースカート GI YA ZA SU KA TO
Gathering 沿衣服缝线的折皱 yan yi fu feng xian de zhe zhou パッカリング PA KA RIN GU
gauge 针型密度 zhen xing mi du ゲージ GEI JI
gauge 针数,针织密度 zhen shu, zhen zhi mi du ゲージ GEI JI
gauge 隔距,规 ge ju, gui ゲージ GEI JI
gauze 纱布 sha bu ガーゼ GA ZEI
gay, showy 华美,艳 hua mei, yan 派手 HA DEI
georgette 乔其纱 qiao qi sha ジョーゼット JIAO ZEI TO
Getting out corner 挑出角部 tiao chu jiao bu 角出し KA DO DA SI
gilet 妇女马甲式背心 fu nv ma jia shi bei xin ジレ JI REI
gingham check 彩色格子布 cai se ge zi bu ギンガムチェック GIN GA MU QI EI KU
girdle 紧身褡 jin shen da ガードル GA DO RU
glass fiber 玻璃纤维 bo li xian wei グラスファイバー GU RA SU HUA YI BA
glazing, shining 熨烫过度发亮 yun tang guo du fa liang テカリ TEI KA RI
glen check 小方格花纹, 格伦格 xiao fang ge huan wen, ge lun ge グレンチェック GU REIN QI EI KU
glitter 闪光 shan guang グリッター GU RI TA
global standard 国际标准 guoji biao zhun グローバルスタンダード GU RO BA RU SU TAN DA DO
gloves 手套 shou tao 手袋 TE BO KU RO
GMS 综合大型店 zong he da xing dian GMS GMS
gobelin weave 哥白林像景毛织 ge bai lin xiang jing mao zhi ゴブラン織り GO BU RAN O RI
gold color 黄金色 huang jin se ゴールド GO RU DO
good hao よい YO YI
good afternoon, hou do you do 你好,您好 ni hao, nin hao こんにちは KON NI QI WA
good evening 晚上好,晚安 wans hang hao, wan an こんばんは KON BAN HA
good morning 早上好,早安 zao shang hao, zao an お早うございます O HA YAO WU GO ZAI MA SU
good-bye, see you again 再见 zai jian さようなら SA YAO WU NA RA
gorge line 串口 chuan kou 衿渡り EI RI WA TA RI
grade 等级 deng ji 等級 TO WU KI YOU
grain mending 布料整理 bu liao zheng li 地直し JI NA O SI
grand color 底色 di se 地色 JI YI RO
grandrelle yarm 杂色花线 za se hua xian 杢糸 MO SI
graph scale 方格尺 fang ge chi 方眼尺 HO WU GAN SI YA KU
gray 灰色 hui se グレー GU REI
gray fabric 坯布, 本色布 pi bu, ben se sha 生機 KI BA TA
gray white 本色纱布色 ben se sha bu se 生成り KI NA RI
gray yarn 原纱, 本色纱 yuan sha, ben se sha 原糸 GEIN SI
grayish tone 带灰色的色调 dai hui se de se diao グレイッシュトーン GU REI SI YOU TON
grease wool 原毛 yuan mao 原毛 GEIN MO WU
green 绿色 lv se グリーン GU RIN
gripper 吊袜夹带 diao wa jia dai ボストン BU SU TON
grosgrain tape 罗缎扁带 luo duan bian dai グログランテープ GU RO GU RAN TEI PU
gross profit 总利,毛利 zong li , mao li 粗利益 SO RI EI KI
gross weight 包括 耗纱量 bao kuo hao sha liang 糸ロス込み重量 YI TO RO SU KO MI JIU RI YAO
gross weight 包括 耗纱量 bao kuo hao sha liang 持ちかかり糸重量 MO QI KA KA RI YI TO JIU RI YAO
group line 组合作业线 zu he zuo ye xian グループライン GU RU PU RA YIN
guide mark 吻合标志 wen he biao zhi 合印 A YI JI RU SI
half cardigan 半畦编,单畦,柳条 ban qi bian, dan qi, liu tiao 片あぜ KA TA A ZEI
half lining 半夹里,半衬里 ban jia li, ban chen li 半裏 HAN WU RA
half milano 单面胖花编织 dan mian pang hua zu zhi 片袋編み KA TA HU KU RO A MI
half tricot 经平组织 jing ping zu zhi ハーフトリコット HA HU TO RI KO TO
halter neck 三角背心领 san jiao bei xin ling ホルターネック HO RU TA NEI KU
halter neck brassiere 吊下胸罩 diao xia xiong zhao ホルターネック・ブラ HO RU TA NEI KU BU RA
hand blind stitch 手工绕缝 shou gong rao feng 手まつり TEI MA ZU RI
hand carry 手提,随身携带 shou ti, sui shen xie dai ハンドキャリー HAN DO KI YA RI
hand embroidery 手绣 shou xiu ハンド刺繍 HAN DO SI SIU
hand kitting yarm 毛线,棒针毛纱 mao xian, bang zhen mao sha 毛糸 KEI TO
hand knitting 棒针,手编 bang zhen, shou bian 手編み TEI A MI
hand knitting cover 手编套 shou bian tao 手編みカバー TEI A MI KA BA
hand knitting machine 手编机,花机 shou bian ji, hua ji 家庭機 KA TEI KI
hand padding 手工疏缝 shou gong shu feng 手差し TEI SA SI
hand print 手工印花 shou gong yin hua 手捺染 TEI NA SEIN
hand stitch 挑花,对目绣 tiao hua, dui mu xiu 目刺しステッチ MEI ZA SI SU TEI QI
handle strength 手址强 shou zhi qiang ハンドル強度 HAN DO RU KI YAO DO
handy phone 携带电话,手机 xie dai dian hua, shou ji 携帯電話 KEI YI TAI DEIN WA
hanging 挂衣架 gua yi jia ハンガー掛け HAN GA GA KEI
hanging dry 悬挂式烘燥 xuangua shi hong zao ハンガードライ HAN GA DO RA YI
hanging dummy 吊型人台 diao xing ren tai 吊り型全身ボディ ZU RI KA TA ZEIN SIN BO DE YI
hanging loop 领攀 ling pan 衿吊り EI RI ZU RI
hank 绞,绞纱 jiao jiao sha かせ KA SEI
hank dyeing 绞纱染色 jiao sha ran se かせ染め KA SEI ZAO MEI
hard 手感太硬 shou gan tai ying 堅い KA TA YI
hard 硬的 ying de ハード HA DO
healing material 恢复布料, 安慰布料 hui fu bu liao, an wei bu liao ピーリング素材 PI RIN GU SO ZAI
health declaration 旅客健康申报卡 lv ke jian kang shen bao ka 健康申告書 KEIN KO WU SIN KO KU SI YAO
heat cutting 热栽剪 re zai jian ヒートカット HI TO KA TO
heat fading 泛色 fan se 熟変色 JIU KU HEIN SI YO KU
heat transfer 热转移印花设备 re zhuan yi yin hua she bei 熱転写 (アプリケ) 装置 NEI ZU TEIN SI YA (A BU RI KEI) SO WU QI
heat-storong fiber 蓄热纤维 xu re xian wei 蓄熱繊維 QI KU NEI ZU SO ZAI
heavy duty 重装备衣 zhong zhuang bei yi ヘビーデューティ HEI BI QIU TEI
heel stay 脚条 jiao tiao くつずれ布 K ZU ZU REI NU NO
hem 下摆 xia bai ヘム HEI MU
hem line 下摆线 xia bai xian ヘムライン HEI MU RA YIN
hem rib length 下摆罗纹长 xia bai luo wen chang 裾リブ丈 SU SO RI BU TA KE
hem rib width 下摆罗纹宽 xia bai luo wen kuan 裾リブ幅 SU SO RI BU HA BA
hem width 下围宽, 下摆 xia wei kuan, xia bai 裾幅 SU SO HABA
hemmer 三折边机 san zhe bian ji 三つ巻具 MI ZU MA KI GU
hemming 折边缝 zhe bian feng 裾引き (天地) SU SO BI KI (TEIN QI)
hemming 缝边,折边,缀缝 feng bian, zhe bian, zhui feng へミング HEI MIN GU
henly neck 半开襟汗衬衫,亨利领 ban kai jin han chen shan, heng li ling ヘンリーカラー HEIN RI KA RA
herb dyeing 草木染, 植物染 cao mu ran, zhi wu ran ハーブ染め HA BU SO MEI
herringbone 人字呢, 双斜纹布 ren zi ni, shuang xie wen bu ヘリンボーン HEI RIN BON
high brid yarn 复合线维, 混合线维 fu he xian wei, hun he xian wei ハイプリット繊維 HA YI PU RI TO SEIN YI
high gauge (fine gauge) 细针 xi zhen ハイゲージ HA YI GEI JI
high hip size 上臀围 shang tun wei 中ヒップ NA KA  HI PU
high neck 高领 gao ling ハイネック HA YI NEI KU
high Ping disposal 滚边 gun bian ハイピング始末 HA YI PIN GU SI MA ZU
high ply knife cutter 厚叠裁剪机 hou die cai jian ji 厚重ねナイフ裁断機 A ZU KA SA NEI NA YI HU SA YI DAN KI
high socks 长袜 chang wa ハイソックス HA YI SO KU SU
high tech 先端技术 xian duan ji shu ハイテク HA YI TEI KU
high thigh size 上裆围 shang dang wei 足ぐり A SI GU RI
high waist girdle 腰高紧身褡 yao gao jin shen da ハイウエストガードル HA YI WEI SU TO GA DO RU
high-tech suits 高机能套装 gao ji neng tao zhuang ハイテク・スーツ HA YI TEI KU  SU ZU
hinge pin 铰链 jiao lian 回し固定軸 MA WA SI KO WU TEI YI JI KU
hip hanger 低腰 di yao ヒップハンガー HI PU HAN GA
hip line 臀围线 tun wei xian ヒップライン HI PU RA YIN
hip pad 臀垫 tun dian ヒップパッド HI PU PA DO
hip seam 臀围缝 tun wei feng 尻縫い SI RI NU YI
hip size 臀围 tun wei ヒップ (H) HI PU
hip star skirt 低腰裙 di yao qun ヒップスタースカート HI PU SU TA SU KA TO
hip (pis) pocket 后兜 hou dou ピスポケット PI SU PO KEI TO
holding 锁钮孔 suo niu kong 穴かがリ A NA KA GA RI
holds crease straight 沿布的纵向 yan bu de zong xiang 地の目通し JI NO MEI TO O SI
hole 破洞 po dong 破れ (穴開き) YA BU REI ( A NA A KI)
Hole bonfire sewing machine 锁扣眼机 suo kou yan ji 穴かがりミシン A NA KA GA RI MI SIN
hole braid lace 狭梭结花边 xia suo jie hua bian 落下版レース RA KA BAN REI SU
hole cutting defect 扣刀不良 kou dao bu liang メス切れ不良 MEI SU KI REI HU RI YAO WU
hole, broken 破洞 po dong 破れ YA BU REI
holiday &vacation preminm 假日工资 jia ri gong zi 休日支払賃金 KI YOU JI ZU SI HA RA YI QIN GIN
hombre 虹彩 hong cai オンブレ AN BU REI
hombre print 虹彩染 hong cai ran オンブレ-染め ON BU REI SO MEI
home washing machine 家庭用洗机 jia ting yong xi ji 家庭用洗濯機 KA TEI YAO SEIN TA KU KI
Hong kong 香港 xiang gang 香港 HON KONG
HongKong dollar, HK$ 港币 gang bi 香港 ドル HON KONG DO RU
hood 风帽,头巾,罩盖 feng mao, tou jin, zhao gai フード HU DO
hook 男钩 nan gou 雄カン O SU KAN
hook 钩口 gou kou ホック HO KU
hook and eye 领扣,钩扣 ling kou, gua kou かぎホック KA GI HO KU
hook and eye 契性钩 qi xing gou カギホック KA GI HO KU
hook vent 钩开叉 gou kai cha フックベンツ HU KU BEIN ZU
horizontal line 水平线 shui ping xian 水平線 SU YI HEI YI SEIN
hotel 饭店,宾馆 fan dian, bin guan ホテル HO TEI RU
hound tooth 千鸟格子 qian naio ge zi 千鳥格子 QI TO RI KO WU SI
hunting pocket 加裆衣袋 jia dang yi dai サファリポケット SA HUA RI PO KEI TO
hydrosulfite finish 保险粉漂白 bao xian fen piao bai ハイド晒し (漂白) HA YI DO ZA RA SI
I/E agent 进口商 jin kou shang 輸入業者 YOU NIU GI YAO WU SI YA
illust 插画 cha tu イラスト YI RA SU TO
illustrator 插图师 cha tu shi イラストレーター YI RA SU TO REI TA
image map 风格设计图 feng ge she ji tu 計画イメージマップ KEI YI KA KU YI MEI JI MA PU
image pattern 影象纸样 ying xiang zhi yang イメージパターン YI MEI JI PA TAN
imitation fur 充毛皮,仿毛皮 chong mao pi, fang mao pi イミテーションファー YI MI TEI SI YAON HU A
immigration 入 (出) 境审查 ru (chu) jing shen cha 出入国審査 SIU NIU KO KU SIN SA
import brand 进口品牌 jin kou pin pai インポートブランド IN PO TO BU RAN DO
import document 进口申报单 jin kou shen bao dan I/D I/D
import document 进口申报单 jin kou shen bao dan 輸入申告書 YOU NIU SIN KO KU SI YAO
importer 进口商 jin kou shang インポーター IN PO TA
improvement trade 委托加工贸易 wei tuo jia gong mao yi 委託加工貿易 YI TA KU KA KO WU
in bulk 大批,大量生产 da pi , da liang sheng chan 量産 RIAO SAN
in shop 店内店 dian nei dian イン・ショップ IN  SI YAO PU
in-house manufacturing 自厂生产 zi chang sheng chan 自家生産 JI KA SEI SAN
inch 英寸 ying cun インチ IN QI
including material & amp; ac-cessory (trimming) 包括原料,辅料 baokuo yuan liao, fu liao 原料 (付属込み) GEN RI YAO U (HU ZAO KU KO MI)
independent top&drop feed 牵拉送布 qian la song bu 独立上下送り DO KU RI ZU JIAO GEI O KU RI
India, IND 印度 yin du インド IN DO
indies 独立型的 du li xing de インディーズ YIN DEI ZU
indigo blue 靛蓝,靛青 dian lan, dian qing インディゴブルー IN DEI GO BU RU
indirect expense 间接费用 jian jie fei yong 間接経費 KAN SEI ZU KEI HI
industrial engineering 工业生产管理 gong ye sheng chan guan li 工業生産管理 KO WU GI YAO WU SEI SAN KAN RI
industrial laundry 工业洗涤设备 gong ye xi di she bei 工業洗濯装置 KO WU GI YAO SEIN TA KU SO WU QI
industrial pattern 工业制板 gong ye zhi ban 工業用パターン KO WU GI YAO YAO PA TAN
indystrial pattern 工业用纸样 gong ye yong zhi yang 工業用パターン KO WU GI YAO PA TAN
information 问讯处 wen xun chu インフォメーション IN HO MEI SI YAON
infrastructure 社会基础设施,公用设施 she hui ji chu she shi , gong yong she shi インフラ (社会基盤) IN HU RA
inner fashion 似内衣服装 shi nei yi fu zhuang インチメート YIN NA QI MEI TO
inner fashion 似内衣服装 shi nei yi fu zhuang インナー・ファッション YIN NA HUA SI YAONG
inner wear 内衣 nei yi インナーウェア YIN NA WEI A
inside belt 松紧腰带 song jin yao dai インサイドベルト (ゴム) IN SA YI DO BEI RU TO (GO MU)
inside belt width 裙腰衬布宽 qun yao chen bu kuan インベン幅 IN BEIN HA BA
inside fabric 胸罩里布 xiong zhao li bu バック布 BA KU NU NO
inside leg 下裆/落裆 xia dang/luo dang 股下 MA TA SI TA
inside leg length 下裆,落裆 xia dang , luo dang 股下 MA TA SI TA
inside pocket 内袋 nei dai インサイドポケット YIN SA YI DO PO KEI TO
inside pocket 内里袋,暗门袋 nei li dai, an men dai 内ポケット WU QI PO KEI TO
inside tab 西服里面的垂片 xi fu li mian chui pian 引っ張り (W前内釦かけ) HI PA RI (W MA EI WU QI BO TAN KA KEI)
inspecting standard 检验标准 jian yan biao zhun 検査基準 KEIN SA KI JIUN
inspection 验货 yan huo 検品 KEN PIN
inspection at random 抽查,随取验货 chou cha , sui qu yan huo 抜き取り検品 NU KI TO RI KEN PIN
inspection fabric 布料检查 bu liao jian cha 検反 KEIN TAN
inspection in process 中间验货 zhong jian yan huo 中間検品 CHI YOU KAN KEN PIN
inspiration 灵感 ling gan シンスピレーション SIN SU PI REI SI YAONG
instructor 指导者 zhi dao ze インストラクター IN SU TO RA KU TA
insurance 保险 bao xian 保険 HO KEIN
intarsia 无虚线提花,引塔夏 wu xu xian ti hua, yin ta xia インターシャー IN TA SI YA
intensity of production (当面积) 生产密度 (dang mian ji) sheng chan mi du 生産密度 SEI SAN MI TU DO
inter flow system 互流水作业线 hu liu shui zuo ye xian インターフローシステム IN TA HU RO SI SU TEI MU
inter-net shopping 因特网购买,国际网路购买 yin te wang gou mai, guo ji wang lu gou mai インターネット・ショッピング IN TA NEI TO SI YAO PIN GU
interfacing 贴边衬 tie bian chen 見返し芯 MI KA EI SI SIN
intergral knit 完全自动编织 wan quan zi dong bian zhi インテグラルニット IN TEI GU RA RU NI TO
interlining 衬布 chen bu 芯地 SIN JI
interlining 衬处理 chen chu li 芯処理 SIN SI YAO RI
interlining 填絮,填料 tian xu, tian liao 中入れ NA KA YI REI
interlock knitting 双罗纹针织 shuang luo wen zhen zhi 両面機 RI YAO MEIN KI
intermational call, over-seas call 国际电话 guo ji dian hua 国際電話 KO KU SAI DEIN WA
intermediary trade 中介贸易 zhong jie mao yi 仲介貿易 QIU KAI YI OU EI WU EI KI
intermediate finish 中间整烫 zhong jian zheng tang 中間しあげ QIU KAN SI A GEI
intermediate inspection 中间检查 zhong jian jian cha 中間検査 QIU KAN KEIN SA
international 国际航空 guo ji hang kong 国際線 KO KU SA YI SEIN
inventory control 库存管理 ku cun guan li 在庫管理 ZA YI KO KAN RI
inventory stock taking 盘存 pan cun 棚卸し TA NA O RO SI
investment in plant 设备投资 she bei tou zi 設備投資 SEI ZU HI DO WU SI
invitation letter 邀请信 yao qing xin 招聘状 SI YAO HEI YI JIAO
invoice 商业送货单 shang ye song huo dan インボイス IN BO YI SU
invoice 商业发票,送货单 shang ye fa piao, song huo dan インボイス「送り状」 IN BO YI SU (O KU RI JIAO)
iron setting defect 整烫不良 zheng tang bu liang 仕上げアイロン不良 SI A GEI A YI RON HU RI YAO
ironing, pressing 整烫 zheng tang 仕上げアイロン SI A GEI A YI RON
irregular gathering 缝打皱不匀 feng da zhou bu yun ギャザー寄せ不良 GI YA ZA YAO SEI HU RI YAO WU
irregular handle strength 手杆控制不良 shou gan kong zhi bu liang ハンドル強度不揃い HAN DO RU KI YAO DO HU SO RO YI
irregular knitting 云班,圈不匀 yun ban, quan bu yun 編みむら A MI MU RA
irregular pattern 花纹不正 hua wen bu  zheng 柄不正 GA RA HU SEI
irregular pleats 烫迹线斜歪 tang ji xian xie wai 折り目線ゆがみ O RI MEI SEIN YOU GA MI
irregular roll length 不定匹长 bu ding pi chang 乱反 RAN TAN
irregular seam 缝线调整不良 feng xian tiao zheng bu liang 縫い糸調子不良 NU YI YI TO QI YAO WU SI HU RI YAO WU
irregular size 不匀尺寸, 不规则尺寸 bu yun chi cun, bu gui ze chi cun イレギュラーサイズ I REI GI YOU RA SA YI ZU
irregular stitch 圈歪斜,针迹不匀 quan wai xie, zhen ji bu yun 編み目まがり A MI MEI MA GA RI
irregular tension 编织密度不匀,控制不良 bian zhi mi du bu yun, kong zhi bu liang 密度不揃い MI ZU DO HU SO RO YI
ISO ISO ISO ISO ISO
ISO 国际标准化机关 guo ji biao zhun ji guan 国際標準化機構 KO KU SAI HI YAO JIUN KA KI KO WU
item 品种 pin zhong アイテム A YI TEI MU
item number, style No 品号,货号 pin hao, huo hao 品番 HIN BAN
jacket 上衣,夹克,外套 shang yi, jia ke, wai tao ジャケット JIA KEI TO
jacquard 提花 ti hua ジャカード JIA KA DO
jacquard 提花 ti hua ジャカード JIA KA DO
Japan, JPN 日本 ri ben 日本 NI HON
Japanese industrial standard size 日本工业标准规格 ri ben gong ye biao zhun gui ge JISサイズ JIS SA YI ZU
Japanese yen, ¥ 日元,日币 ri yuan, ri bi 日本円 NI HON EN
jeans 牛仔裤 niu zi ku ジーンズ{ジーパン) JIN ZU (JI PAN)
jeans jacket 牛仔茄克 niu zi jia ke ジージャン (デニムジャケット) JI JIANG (DEI NI MU JIA KEI TO)
jersey 针织布 zhen zhi bu ジャージー JIA -JI
JET, lamp black 乌黑色 wu hei se 漆黒 SI ZU KU RO
job evaluation 作业评价 zuo ye ping jia 作業のランク付け SA GI YAO WU NO RAN KU ZU KEI
job simplification 作业单纯化 zuo ye dan chun hua 作業簡略化 SA GI YAO WU KAN RI YA KU KA
joining 缝补,缝接 feng bu, feng jie はぎ HA GI
jpint buying 联合采购 lian he cai gou 共同仕入れ KI YAO WU TO WU  SI YI REI
jump suit 连衣 lian yi ジャンプスーツ JIANG BU REI ZU
jumper skirt 宽松茄克 kuan song jia ke ジャンパー JIANG PA
jumper skirt 无袖连衣裙 wu xiu lian yi qun ジャンパースカート JIANG PA SU KA TO
jumper, blouson 宽松夹克衫 kuan song jia ke shan ジャンパー (ブルゾン) JIANG PA (BU RU ZON)
kangaroo pocket 袋鼠袋 dai shu dai カンガルーポケット KAN GA RU PO KEI TO
katuragi 葛城厚斜纹布 (日) ge cheng hou xie wen bu (ri) カツラギ KA ZU RA GI
keep sample 工厂存样 gong chang cun yang 工場サンプル KAO WU JIAO SAN PU RU
keeping original form 记忆原型处理 ji yi yuan xing chu li 形状記憶加工 KEI JIAO KI O KU KA KO WU
khaki 卡其色 ka qi se カーキ KA KI
Kingdom of Thailand 泰国 tai guo タイ王国 TA YI O WU KO KU
knee width 膝盖围 xi gai wei 膝回り SA ZA MA WA RI
knit designer 针织设计师 zhen zhi she ji shi ニットデザイナー NI TO DEI ZA YI NA
knit fabric 针织布 zhen zhi bu ニットファブリック NI TO HUA BU RI KU
knit suit 针织套装 zhen zhi tao zhuang ニットスーツ NI TO SU ZU
knit wear 针织品 zhen zhi pin ニット製品 NI TAO SEI HIN
knitted fabric 针织布 zhen zhi bu ニット生地 NI TO KI JI
knitted interlining 针织衬 zhen zhi chen 編み物芯 A MI MO NO SIN
knitting 编织 bian zhi 編み立て A MI TA TEI
knitting course 圈横列,行 quan heng lie, hang コース KO SU
knitting defect 编织不良 bian zhi bu liang 編み立て不良 A MI TA TEI HU RI YAO WU
knitting findings 编织零件 bian zhi ling jian 付属編み HU ZO KU A MI
knitting length 编织长度 bian zhi chang du 編み丈 A MI TA KEI
knitting machine type 编织机型 bian zhi ji xing ニット機種 NI  TAO KI SI YOU
knitting process 针织品生产工程用语 zhen zhi sheng chan gong cheng yong yu ニット生産工程用語 NI TO SEI YI SAN KO WU TEI YI YAO WU GO
knitting size 下机尺寸 xia ji chi cun 編み下がり寸法 A MI SA GA RI JIUN PO
knitting specification 编织设计图,编织规格单 bian zhi she ji tu, bian zhi gui ge dan 編み立て設計図 A MI TA TEI SEI KEI ZU
knitting structure 针织组织 zhen zhi zu zhi 編地 A MI JI
knitting structure 针织组织 zhen zhi zu zhi 編み地 A MI JI
knitting structure 编布,胚布用语 bian bu, pei bu yong yu ニット編地用語 NI TO A MI JI YAO WU GO
knitwear 针织品 zhen zhi pin ニットウェアー NI TO WEI A
knock-over cam 脱圈三角 tuo quan san jiao ノックオーバーカム NO KU O BA KA MU
knocked down 装配加工产业 zhuan pei jia gong chan ye 加工組み立て産業 KA KOU KU MI TA TEI SAN GI YAO WU
knocking-over 跳针 tiao zhen 目飛び MEI DO BI
knot ending mark 纱头处理不良 sha tou chu li bu liang 糸始末不良 YI TO SI MA ZU HU RI YAO WU
knot tail defect, piecing defect 打结不良,结头不良 da jie bu liang, jie tou bu liang 裏糸結び不良 WU RA YI TO MU SU BI HU RI YAO WU
komet tape 罗纹吊线绣花扁带 luo wen diao xian xiu hua bian dai コメットテープ KO MEI TO TEI PU
label 商标,织布商标 shang biao, zhi bu shang biao ネーム、 (ラベル) NEI MU (RA BEI RU)
label printing equipment 标签印刷机 biao qian yin shua ji ラベル印刷機 RA BEI RU IN SA ZU KI
labeling defect 标签类不正 biao qian lei bu zheng 表示類付け不良 HI YAO WU JI RU YI ZU KEI HU RI YAO WU
labor control 劳动管理 lao dong guan li 労務管理 RO WU MU KAN RI
lace 花边 hua bian レース REI SU
lace stitches 花边网眼组织 hua bian wang yan zu zhi レース編み REI SU A MI
lamb 小羊皮 xiao yang pi ラム WA MU
lambs wool 羊仔毛 yang zi mao ラムスウール RA MU SU WU RU
lame yarm 装饰金银线 zhuang shi jin yin xian ラメ RA MEI
laminat finish 层压加工 ceng ya jia gong ラミネート加工 RA MI NEI TO KA KO WU
lapel 折边,翻领,卜头 zhe bian, fan ling, bu tou ラペル RA PEI RU
lapel line 翻领线,卜头线 fan ling xian, bu tou xian ラペル線 RA BEI RU SEIN
lapped seam 叠缝,搭接缝 die feng, da jie feng 押さえミシン O SA EI MI SIN
lapped seam 半包缝 ban bao feng 半伏せ縫い HAN HU SEI NU YI
laser pattern cutter 激光裁剪设备 ji guang cai jian she bei レーザー裁断機 REI ZA SA YI DAN KI
Last pull roller 导辊 dao gun 先引きローラー SA KI BI KI RO RA
laundry resistance 耐洗坚牢度 nai xi jian lao du 洗濯堅牢度 SEIN TA KU KEIN RO DO
lawn 上等细布, 平纹织布 shang deng xi bu, ping wen zhi bu ローン RON
layout 布置图,线路图 bu zhi tu, xian lu tu レイアウト REI A WU TO
leather 皮革 pi ge 皮 (レザー) KA WA
leather button 皮纽扣 pi niu kou 皮ボタン KA WA BO TAN
leather jacket 皮革夹克 pi ge jia ke 革ジャン KA WA JIANG
leave lace 利巴花边 li ba hua bian リバーレース RI BA REI SU
left twist, reverse twist, left way twist S捻, 顺手捻, 左手捻 S nian, shun shou nian, zuo shou nian S撚り S HI NEI RI
leg warmer 保温脚罩 bao wen jiao zhao レッグウォーマー REI GU WO MA
leg wear 袜子类关系 wa zi lei guan xi レッグ・ウェア関係 REI GU WI A KAN KEI
leg wear, socks 袜子 wa zi 靴下 KU ZU SI TA
legger 裤脚烫机 ku jiao tang ji ズボンプレス機 ZU BON PU REI SU KI
legging machine 袜子用花纹 wa zi yong hua wen 靴下関係用語 KU ZU SI TA KAN KEI YAO GO
length chang 丈 (長さ) JI YAO WU ( NA GA SA)
leopard bao レオパード (ヒョウ) REI O PA DO (HI YO WU)
leotard 蹈舞连衣裤 dao wu lian yi ku レオタード REI O TA DO
letter 信封 xin feng 手紙 TEI GA MI
letter for credit 信用证 xin yong zheng L/C L/C
lever gan レバー REI BA
license brand 专利品牌 zhuan li pin pai ライセンスブランド RA YI SEIN SU BU RAN DO
licensee 执照 zhi zhao ライセンシー RA YI SEIN SI
light blue 淡蓝色 dan lan se ライトプルー RA YI TO PU RU
light fastness 耐光坚牢度 nai guang jian lao du 耐汗堅牢度 DA YI KAN KEIN RO WU DO
light gray 淡灰色 dan hui se ライトグレー RA YI TO GU REI
light points 去污机 qu wu ji 汚れ落とし機 YAO GO REI O TO SI SI KI
light purple 淡紫色 dan zi se ライトパープル RA YI TO PA BU RU
light tone 浅色调 qian se diao ライトトーン RAI TO TON
Lightly 轻点 qing dian 軽く KA RU KU
limousine bus 机场直达大客车 ji chang zhi da da ke che リムジンバス RI MU JIN BA SU
line stone 人造钻石 ren zao zuan shi ラインストーン RA YIN SU TON
line system 流水系统 liu shui xi tong ラインシステム RA YIN SI SU TEI MU
linen, ramie ma A SA
linen, ramie mark 麻标签 ma biao qian 麻マーク MA MA KU
linern, ramie ma A SA
lingerie 妇女内衣 fu nv nei yi ランジェリー RAN JI EI RI
lining 里布 li bu 裏地 WU RA JI
lining 里布,里 li bu, li 裏地 WU RA JI
lining 衬里,衬料,覆盖 chen li, chen liao, fu gai ライニング RA YI NIN GU
lining size too loose 里布反吐 li bu fan tu 裏地のふき出し WU RA JI NO HU KI DA SI
lining size too tight 里布松份不足 li bu song fen bu zu 裏地ゆるみ不足 WU RA JI YOU RU MI HU SO KU
link 连杆 lian gan リンク RIN KU SU GA RA
link mark 连接线,延展线 lian jie xian, yan zhan xian 輪 (わ) WA
linking 缝合 feng he リンキング RIN KIN GU
linking 缝合,缝盘 feng he, feng pan リンキング RIN KIN GU
linking defect 套口不正,连圈歪斜 tao kou bu zheng, lian quan wai xie リンキング不良 RIN KIN GU HU RI YAO
linking machine 缝合机 feng he ji リンキングマシーン RIN KIN GU MA SIN
links jacquard 凹凸提花纹 ao tu ti hua wen リンクス柄 RIN KU SU GA RA
links&links 双反面组织 shuang fan mian zu zhi 両頭 (りんくす&リンクス) RI YAO WU TO WU (RIN KU SU & amp;RIN KU SU)
links&links 平型双反面针织机 ping xing shuang fan mian zhen zhi ji 両頭機 RI YAO WU TO WU KI
lira, Lit 里拉 li la イタリア リラ I TA RI A RI RA
lizard 蜥蜴 xi yi リザード RI ZA DO
lobby 大厅 da ting ロビー RO BI
local contents 现场置办,当地原料 xian chang zhi ban, dang di yuan liao 現地調達 GEN JI JIAO TA TU
local convey 内陆运输 nei lu yun shu 陸上輸送 RI KU JIU YOU SO WU
local demand 当地售,国内需要 dang di shou , guo nei xu yao 国内需要 KO KU NAI JIU YAO
lockstitch button sewing machine 琐式订扣机 suo shi ding kou ji 本縫いボタン付けミシン HON NU YI BO TAN ZU KEI MI SIN
lockstitch zig zag sewing machine 锯齿形锁式线迹缝纫机 ju chi xing suo shi xian ji feng ren ji 本縫い千鳥ミシン HON NU YI QI DO RI MI SIN
long shawl collar 丝瓜领 si gua ling ヘチマカラー HEI QI MA KA RA
long skirt 长裙 chang qun ロングスカート RON GU SU KA TO
long sleeve 长袖 chang xiu 長袖 NA GA SO DEI
long tight skirt 长贴裙 chang tie qun ロン・タイ RON TA YI
loop 圈,毛圈,绒圈 quan, mao quan, rong quan ループ RU PU
loop 线环 xian huan ループ RU PU YANG
loop yarm 卷曲纱 juan qu sha ループヤーン RU PU YANG
looper 套口机,缝袜头机 tao kou ji, feng wa tou ji ルーパー RU PA
loose pants 宽松裤 kuan song ku ダボ・パン DA BO PAN
loose socks 宽松袜 kuan song wa ルーズソックス RU ZU SO KU SU
loose stitch 缝迹松散 feng ji song san 縫い目笑い NU YI NEI WA RA YI
loose tension 密度松一点儿 mi du song yi dian er 密度ゆるく MI ZU DO YOU RU KU
loss 消耗,耗 xiao hao , hao ロス RO SU
lot 组,批,批量 zu, pi, pi liang ロット RO TO
lot sample 批样 (一批中抽出的式样) pi yang (yi pi zhong chou chu de shi yang) ロットサンプル RO TO SAN PU RU
lounging gown 家常长袍 jia chang chang pao ラウンジウェアー RA WUN JI WEI A
low gauge (course gauge) 粗针 cu zhen ゴーゲージ GO GEI JI
low rise 低腰裤 di yao ku ローライズ RO RA YI ZU
lulex, lame yarm 装饰金银纱 zhuang shi jin yin sha ラメ糸 RA MEIN TO
luster finish 上光处理 shang guang chu li ラスター加工 RA SU TA KA KO WU
Lycra 莱克拉,弹性纤维 lai ke la, tan xing xian wei ライクラ RA YI KU RA
macaroni tape 中空扁带 zhong kong bian dai マカロニテープ MA KA RO NI TEI PU
machine attention time 有关机器时间 you guan ji qi shi jian 機械関心時間 KI KAI KAN SIN JI KAN
machine blind stitch 机器暗缝 ji qi an feng 機械まつり KI KA YI MA ZU RI
machine control time 机器控制时间 ji qi kong zhi shi jian 機械調整時間 KI KAI QIAO SEI JI KAN
machine cycle time 机器周期 ji qi zhou qi 機械サイクル時間 KI KAI SA YI KU RU JI KAN
machine downtime wage 机器停止时间费用 ji qi ting zhi shi jian fei yong マシン停止賃金 MA SIN TEI SI QIN GIN
machine embroidery 机绣 ji xiu ミシン刺繍 MI SIN SI SIU
machine for underwear 内衣用编织,机械 nei yi yong bian zhi, ji xie 肌着用編み地・機械 HA DA GI YAO A MI JI KI KAI
machine head 缝纫机头部 feng ren ji tou bu ミシン頭部 MI SIN TO WU BU
machine installation 所装机器设备 suo zhuang ji qi she bei 機械設備設置 KI KAI SEI ZU BI SEI QI
machine parts 缝纫机部分 feng ren ji bu fen ミシンパーツ MI SIN PA ZU
machine print 机器印花 ji qi yin hua マシーンプリント MA SIN PU RIN TO
machine type 机种 ji zhong 機種 KI SIU
machine washable yarm 防缩纱 fang suo sha ウォッシャブルヤーン WU O SI YA BU RU YANG
madras check 马德拉斯条子细布 ma de la si tiao zi xi bu マドラスチェック MA DO RA SU QI EI KU
mail-order house 邮购,邮售商店 you gou , you shou shang dian 通販「メールオーダー」 ZU WU HAN (MEI RU O DA)
maintenance 保全设备 bao quan she bei 設備保全 SEI ZU BI HO ZEIN
make-through 一人一件完全缝制 yi ren yi jian wan quan feng zhi 丸縫い MA RU NU YI
making cost 加工费 jia gong fei 純加工費 JIUN KA KO WU HI
making eye 锁圆眼缝 suo yuan yan feng 丸穴かがり A RU A NA KA GA RI
Malaysia, MAS 马来西亚 ma lai xi ya マレーシア MA REI SI A
man made leather 合成皮革 he cheng pi ge 合成皮革 GO WU SEI HI KA KU
manning table 人员配备 ren yaun pei bei 作業者と機械の差立て SA GI YAO WU SI YA TO KI KAI NO SA TA TEI
manufacturing schedule 生产日程 sheng chan ri cheng 生産日程 SEI SAN NI TEI YI
marine look 海边样式 hai bian yang shi マリンルック MA RIN RO KU
mark down 减价 jian jia マークダウン MA KU DA WUN
mark sheet 出口报单 chu kou bao dan マークシート MA KU SI TO
market analysis, disk research 市场分析 shi chang fen xi 市場分析 SI JI YAO WU BUN SEI KI
marking 排板 pai ban 型入れ KA TA YI REI
marking 对合 dui he 合標 GO WU HI YAO WU
marking 描样 miao yang マーキング MA KIN GU
marking by drill 钻孔推子 zuan kong tui zi 目打ち ME WU QI
marking notch 对刀口 dui dao kou 合い標しきざみ A YI HI YAO SI KI ZA MI
marking paper 裁剪纸,排版纸 jian cai zhi, pai ban zhi マーキングペーパー MA KIN GU PEI PA
marking process word 生产流程用语 sheng chan liu cheng yong yu 縫製品生産工程用語 HO WU SEI HIN SEI SAN KO WU TEI YAO GO
marking research 市场调查 shi chang diao cha 市場動向調査 SI JI YAO WU DO WU KO WU QI YAO SA
marlon 马论 ma lun マルロン MA RU RON
marquisette lace 薄纱罗花边 bo sha luo hua bian マーキージェットレース MA KI JI EI TO REI SU
marrowing 收针 shou zhen 減らし目 HEI RA SI MEI
masculine 男子式的 nan zi shi de マスキュリン MA SU KIU RIN
mass producion 大量生产 da liang sheng chan マスプロダクション MA SU PU RO DA KU SI YAON
mass production 大量生产,大批生产 da liang sheng chan, da pi sheng chan 大量生産 TA YI RI YAO WU SEI SAN
master pattern 原始纸样 yuan shi zhi yang マスターパターン MA SU TA PA TAN
master plan of factory 工厂基本方针 gong chang ji ben fang zhen 工場基本方針 KO WU JIAO KI HON HO WU SIN
master production schedule 基本生产计划 ji ben sheng chan ji hua 基本生産計画 KI HON SEI SAN KEI KA KU
mastered 芥末色 jie mo se からし (マスタード) KA RA SI (MA SU TA DO)
material 原料 yuan liao 原料 GEN RI YAO U
material cost 原料费 yuan liao fei 材料費 ZAI YI RIAO HI
material supervision 原料管理 yuan liao guan li 原料管理 GEIN RI YAO WU KAN RI
materials handling equipment 材料处理设备 cai liao chu li she bei マテハン装置 MA TEI HAN SO WU QI
matermity brassiere 孕妇胸罩 yun fu xiong zhao マタニティー・ブラ MA TA NI TEI BU RA
matermity dress 孕妇服 yun fu zhuang マタニティードレス MA TA NI TEI DO REI SU
maternity girdle 孕妇用紧身褡 yun fu yong jin shen da マタニティーガードル MA TA NI TEI GA DO RU
matt finish 消光处理, 无光处理 xiao guang chu li, wu guang chu li つや消し加工 ZU YA KEI SI KA KO WU
mean time, average element time 平均时间 ping jun shi jian 平均時間 HEI KIN JI KAN
measurement 尺寸表 chi cun biao サイズ表 SA YI ZU HI YAO WU
measurement 计测 ji ce 測定 SO KU TEI
measurement on table 放桌上量的尺寸 fang zhuo shang liang de chi cun 置き寸 O KI SUN
melange yarm 混色纱 hun se sha メランジ MEI RAN JI
melt resist finish 防融加工 fang rong chu li 防融加工 BO WU YOU KA KO WU
melton 麦尔登呢 mai er deng ne メルトン MEI RU TON
men's wear 男装 nan zhuang メンズウェア MEIN ZU WU EI A
merchandiser 商品计划负责人 shang pin ji hua fu ze ren MD MD
merchandiser 商品计划负责人 shang pin ji hua fu ze ren マーチジャンダイザー (MD) MA QI JIANG DA YI ZA (MD)
merchandising 商品计划 shang pin ji hua 商品計画 SI YAO WU HIN KEI YI KA KU
merino wool 美丽若羊毛 mei li ruo yang mao メリノウール MEI RI NO WU RU
mesh 网布 wang bu メッシュ MEI SIU
mesh pattern 网眼花纹 wang yan hua wen メッシュ柄 MEI SIU GA RA
message 留言,传话 liu yan, chuan hua メッセージ MEI SEI JI
metal button 金属纽扣 jin shu niu kou 金属ボタン KIN ZAO KU BO TAN
metal fastener 金属拉链 jin shu la lian 金属ファスナー KIN ZO KU HUA SU NA
metallic yarm 金属纱 jin shu sha メタルヤーン MEI TA RU YANG
metallic yarn 金属纱 jin shu sha 金属系 (メタルヤーン) KIN ZO KU KEI (MEI TA RU YA RU)
meter 公米, 米特 gong mi, mi te メーター MEI TA
method study 动作分析 dong zuo fen xi 動作研究の分析 DO WU SA KU KEIN KI YOU NO BUN SEI KI
method time measuring 工时测定方法 gong shi ce ding fang fa 標準作業時間設定法 HI YAO JIUN SA GI YAO WU JI KAN SEI TEI HOU
micro fiber 微型纱 wei xing sha マイクロファイバー MA YI KU RO HUA YI BA
micro mini skirt 超迷你裙 chao mi ni qun マイクロミニ MA YI KU RO MI NI
midiam tone 中间色调 zhong jian se diao ミディアムトーン MI DEI A MU TON
migration 泳染 yong rang 移染 YI SEIN
milanese 米兰尼其经编织 mi lan ni qi jing bian zhi ミラニーズ MI RA NI ZU
milano rib 米兰诺罗纹 mi lan nuo luo wen ミラノリブ NI RANO RI BU
milano rib 米兰诺纹,爱力斯纹 mi lan nuo wen, ai li si wen ミラノリブ MI RA NO RI BU
milling, felting 缩绒处理 suo rong chu li 縮絨加工 SI YOU KU JIU WU
min color 晕色纱 yun se sha 霜降り SI MO HU RI
mini skirt 超短裙,迷你裙 chao duan qun, mi nu qun ミニスカート MI NI SU KA TO
minimum lot, minimumquantity 最少生产批量,起定量 zui shao sheng chan pi liang, qi ding liang ミニマムロット MI NI MA MU RO TAO
minimum time 最短时间 zui duan shi jian 最小時間 SAI SI YAO JI KAN
minimum wage 最底工资 zui di gong zi 最低賃金 SA YI TEI QIN GIN
mink 貂皮 diao pi ミンク MIN KU
mirror 镜子 jing zi KA GA MI
miss 少淑女装,小姐装 shao shu nv zhuang, xiao jie zhuang ミス MI SU
mix pattern 混合花纹 hun he hua wen 混合柄 KON GO GA RA
mixed color 混色 hun se ミックスカラー MI KU SU KA RA
mixing 混合 hun he ミキシング MI KI SIN GU
mocha 深咖啡色 shen ka fei se モカ MO KA
modern 摩登,时髦 mo deng, shi mao モダン MO DAN
module manufacturing 标准生产系统 biao zhun sheng chan zuo ye xian モジュール生産システム MO JIU RU SEI SAN SI SU TEI MU
mohair 马海毛 ma hai mao モヘアー MO HEI A
moire read 波型熨烫迹 bo xing yun tang ji モアレ MO A RU
moisture permeable waterproof fabric 透湿防水纤维 tou shi fang shui xian wei 透湿防水繊維 TO WU SI ZU BO WU SU YI SEIN YI
moisture permeable waterrepellent fabric 透湿发水纤维 tou shi fa shui xian wei 透湿撥水繊維 TO WU SI ZU HA SU YI SEIN YI
molding 省缝,压模 sheng feng, ya mo くせとり KU SEI TO RI
monitoring 监控,监视 jian kong, jian shi 進渉管理 SIN SI YAO  KAN RI
monitoring camera 监视照相机 jian shi zhao xiang ji 監視カメラ KAN SI KA MEI RA
monme (3.75g) 日本重量单位 ri ben zhong liang dan wei MON MEI
mono tone 单色调 dan se diao モノトーン MO NO TON
monopolized line 专用生产 zhuan yong sheng chan 専用ライン SEN YOU RA YIN
monopoly 独专品,专卖品 du zhuan pin, zhuan mai pin モノポリ MO NO PO RI
Monotonous press 下领宽/领下盘宽 xia ling kuan/ling xia pan kuan 平板プレス HI RA BAN PU REI SU
monthly output 月产量 yue chan liang 月産 GEI SAN
monthly output 月产量 yue chan liang 月産数量 GEI SAN SU WU RI YAO WU
montion study 动作测定 dong zuo ce ding 動作研究 DO WU SA KU KEIN KI YOU
moor yarm 雪尼尔花纱 xue ni er hua sha モールヤーン MO RU YANG
morning call 叫醒服务 jiao xing fu wu モーニングコール MO NIN GU KO RU
morning wear 常礼服,晨礼服 chang li fu, chen li fu モーニングコート MO NIN GU KO TO
moss finished cloth 苔绒 tai rong モッサ MO SA
moss green 苔绿,秋香 tai lv, qiu xiang モスグリーン MO SU GU RIN
moth-proof finish 防虫加工 fang chong jia gong 防虫加工 BO WU QIU KA KO WU
motion economy 动作经济 dong zuo jing ji 動作経済 DO WU SA KU KEI ZAI
Mrs 淑女装,妈妈装 shu nv zhuang, ma ma zhuang シセス SI SEI SU
ms 妇女装,淑女装 fu nv zhuang, shu nv zhuang ミッシー MI SI
muddy color 浊色 zhuo se 濁色 DA KU YI RO
multi-items small lot 多品种,小批量 duo pin zhong , xiao pi liang 多品種・少ロット TA HIN SIU SI YAO RO TO
multi-items small lot 多种小量生产 duo zhong xiao liang sheng chan 多品種少量生産 TA HI SIU SI YAO RIAO SEI SAN
multi-process interlock 多冲程双面罗纹编 (机) duo chong cheng shuang mian luo wen bian (ji) 多衝程両面編 (機) TA SI YAO TEI RI YAO MEIN A MI (KI)
multiple color 多色 duo se マルチカラー MA RU QI KA RA
multiple decoration stitch 点线滚轮 dian xian gun lun 点線模様縫い TEIN SEIN MO YAO WU NU YI
multiple visa 多次签证 duo ci qian zheng マルチビザ MA RU QI BI ZA
mutton 羊毛皮 yang mao pi ムートン MU TON
name card 名片 ming pian 名刺 MEI YI SI
napoleon collar 拿破仑领 na po lun ling ナポレオンカラー A PO REI ON KA RA
narrow 细幅 xi fu 細幅 HO SO HA BA
natural color 自然颜色 zi ran yan se ナチュラルカラー NA QIU RA RU KA RA
natural dry 天然干,风干,凉干 tian ran gan, feng gan, liang gan 自然乾燥 SI ZEIN KAN SO WU
natural fiber 天然纤维 tian ran xian wei 天然繊維 TEIN NEIN SEIN YI
natural water 地下水,天然水 di xia shui, tian ran shui 地下水 JI KA SU YI
navy blue 藏青 zang qing KON
navy blue 海军蓝,藏青 hai jun lan, zang qing ネイビー NEI YI BI
neck down 颈缩,细颈 jing suo, xi jing ネックダウン NEI KU DA UM
neck fashioning defect 领围成形不良 ling wei cheng xing bu liang 衿ぐり成型不良 EI RI GU RI SEI KEI HU RI YAO
neck line 领深线,领弧线 ling shen xian, ling hu xian 襟ぐり EI RI GU RI
neck line 领深线,领弧线 ling shen xian, ling hu xian 衿付け線 EI RI ZU KEI SEIN
neck line 领圈线 ling quan xian ネックライン NEI KU RA YIN
neck measurement 领围 ling wei 首回り KU BI MA WA RI
neck point 撇们,撇止口 pie men, pie zhi kou 衿付け止まり EI RI ZU KEI TO MA RI
neck to sleeve 总袖长 zong xiu chang 裄丈 YOU KI TA KEI
needle feed 复合送布 fu he song bu 針送り HA RI O KU RI MI SIN
needle hole 针洞疵 zhen dong ci 針跡 HA RI  A TO
needle plate, throat plate 挺针板 ting zhen ban 針板 HA RI YI TA
needle point 针尖 zhen jian 針落とし点 HA RI O TO SI TEIN
needle punching 针刺 zhen ci ニードル・パンチ NI DO RU PAN QI
needle setscrew 固定针用螺钉 gu ding zhen yong luo ding 針止めねじ HA RI DO MEI NEI JI
needle-feed sewing machine 针送布缝纫机 zhen song bu feng ren ji 針送りミシン HA RI O KU RI MI SIN
needles 缝纫机 feng ren ji ミシン針 MI SIN HA RI
needs/wants 要求/愿望 yao qiu/yuan wang ニーズ・ウォンツ NI ZU WU ON ZU
nep 毛粒,棉结,麻粒 mao li, mian jie, ma li ネップ NEI PU
net profit 纯利 chun li 純利益 JIUN RI EI KI
new synthetic fiber (J) 新合纤 xin he xian 新合繊 SIN GO WU SEIN
new traditional 新传统的 xin chuan tong de ニュートラ NIU  TO RA
news paper 报纸 bao zhi 新聞 SIN BUN
NewTaiwan dollar, NT$ 台湾元,台币 tai wan yuan, tai bi 台湾 元 TAI WAN GEIN
niche business 适当事业 shi dang shi ye ニッチ・ビジネス NI QI BI JI NEI SU
night dress 睡衣 shui yi ナイトドレス NA YI TO DO REI SU
night robe 长袍睡衣 chang pao shui yi ナイトローブ NA YI TO RO BU
no back lining 前夹后单 qian jia hou dan 背抜き SEI NU KI
no chain stitch loop 忘缝线 wang feng xian せっぱ付け忘れ SEI PA ZU KE WA SU REI
no fixing 里布下摆不缝合 li bu xia bai bu feng he ふらし HU RA SI
no good 不好 bu hao よくない (悪い) YO KU NAI (WA RU YI)
no lining 无里 wu li 裏なし WU RA NA SI
no shine 没有光泽 mei you guang ze 光沢が ない KO WU TA KU GA NA YI
no sleeve 美国袖,无袖 mei guo xiu, wu xiu アメリカンスリーブ A MEI RI KAN SU RI BU
no stretch 没有弹力性 mei you tan li xing 伸縮性がない SIN SIU KU GA NA YI
nombering 编号 bian hao ナンバーリング NAN BA RIN GU
nominal number 公定纱支 gong ding sha zhi 公称番手 GAO SI YAO BAN DEI
non store retailing 通信贩买 tong xin gou mai 無店舗販売 MU TEIN PO HAN BAI
non woven fabric 不织布 bu zhi bu 不織布 HU O RI NU NO
non-woven fabric 不纺纱布 bu fang shan bu 不織布 HU SI YAO KU HU
nordic sweater 北欧花样毛衫 bei ou hua yang mao shan ノルディック セーター NO RU DEI KU SEI TA
normal time 正常时间 zheng chang shi jian 正規時間 SEI KI JI KAN
not grain stright 织纹歪斜 zhi wen wai xie 地の目不正 JI NO ME HU SEI
not suitable lining color 里布颜色不合 li bu yan se bu he 裏地色不適合 WU RA JI YI RO HU TEI KI A YI
not suitable theead color 缝线颜色不当 feng xian yan se bu dang ミシン糸色不適合 MI SIN YI TO HU TEI KI A YI
notch mark 缺口,对刀口 que kou, dui dao kou ノッチ印 NO QI SI RU SI
notched lapel 苜叶型领 mang ye xing ling クロバーカラー KU RO BA KA RA
notched lapel 缺角西装领 que jiao xi zhuang ling ノツチドラペル NO ZU QI DO RA PEI RA
notions, findings 辅料,辅件,零件 fu liao, fu jian, ling jian 付属類 HU ZAO KU RU YI
nutria 河鼠 he shu ヌートリア NU TO RI A
nylon 尼龙, 耐纶 ni long, nai lun ナイロン NA YI RON
nylon 耐纶纱,尼龙纱 nai lun sha, ni long sha ナイロンヤーン NAI RON YANG
nylon half bias tape 尼伦半斜条 ni lun ban xie tiao ナイロンハーフバイアす NA YI RON HA HU BA YI A SU
O hook &eye 圆钩 yuan gou ○カン MA RU KAN
oblique line 斜线 xie xian 斜線 SI YA SEIN
observation 观测,观察 guan ce, guan cha 観測 KAN SO KU
observation board 观测板 guan ce ban 観測板 KAN SO KU BAN
observer 观测人,观察人 guan ce ren, guan cha ren 観測者 KAN SO KU SI YA
OEM, original equipment manufacturing label 客户商标生产 ke hu shang biao sheng chan OEM OEM
off black 墨黑,灯烟色 mo hei, deng yan se すみ黒 SU MI KU RO
off neck 露颈领,一字领 lu jing ling オフネック O HU NEI KU
off price store 离价贩买店 li jia fan mai dian オフプライス・ストア O HU PU RA YI SU SU TO A
off turtle 松高领 song gao ling オフタートル O HU TA TO RU
off white 黄白色,米白 huang bai se, mi bai se オフオワイト A HU O WA YI TO
off-shoulder brassiere 露肩胸罩 lu jian xiong zhao オフショルダー・ブラ O HU SI YAO RU DA BU RA
off-standard premium 规定外奖金 gui ding wai jiang jin 標準外手当て HI YAO JIUN GAI TEI A TEI
offer 报价,提案 bao jia, ti an オファー O HU A
oil coating 油脂涂层 you zhi tu ceng オイル・コーティング O YI RU KO TEIN GU
oil sling 油盘,盛油器 you pan, sheng you qi 油受け A BU RA WU KEI
oil spots 油渍,油污 you zi, you wu 油汚れ A BU RA YAO GO REI
oil stain 油污 you wu 油汚れ A BU RA YAO GO REI
oiled sweater 未脱脂毛衫 wei tuo zhi mao shan オイルド セーター O YI RU DO SEI TA
one piece dress 连衣裙,洋装 lian yi qun, yang zhuang ワンピース WAN PI SU
one piece sleeve 一片袖 yi pian xiu 一枚袖 YI QI MAI SO DEI
one shoulder 半露肩 ban lu jian ワンショルダー WAN SI YAO RU DA
one way 单行布向 dan hang bu xiang 一方方向 YI PO WU HO WU KO WU
oozing out of adhesion 黏合剂渗出 nian he ji shen chu 接着剤のにじみ出し SEI QI YA KU ZAI NO NI JI MI DA SI
opal printing 乳白处理, 半透明处理, 烂花处理 ru bai chu li, ban tou ming chu li, lan hua chu li オパール加工 O BA RU KA KO WU
open collar 开领 kai ling オープンカラー O PUN KA RA
open collar shirt 开衬衫 kai chen shan 開襟シャツ KA YI KIN SI YA ZU
open fastener 全开拉链 shuang kai la lian 全開ファスナー ZEIN KA YI HUA SU NA
open fastener 尼龙拉链 ni long la lian マジックテープ MA JI KU TEI PU
open seam 套口缝合 tao kou feng he 割りはぎ WA RI HA GI
opening bank 发行银行 fa xing yin hang 発行銀行 HA KO WU GIN KO WU
opening seam 开始缝 kai shi feng 縫い始め NU YI HA JI MEI
operating expenses 营业费 ying ye fei 営業費 EI GI YAO WU HI
operation study 操作研究 cao zuo yan jiu 作業研究 SA GI YAO WU KEIN KI YOU
operator training 作业训练 zuo ye xun lian 作業訓練 SA GI YAO WU KUN REIN
operon 奥佩隆 (日) ao pei long (ri) オペロン O PEI RON
orange 橙色,桔黄色 cheng se, ju huang se オレンジ O REIN JI
order 订货 ding huo オーダー O DA
order 顺序 shun xu 順番 JIUN BAN
order 订货,下单子 ding huo, xia dan zi 発注 HA JIU
order entry 进货 jin huo オーダーエントリー O DA EIN TO RI
order sheet 订单 ding dan 発注書 HA  JIU SI YAO
organdy 奥甘迪,透明纱 ao gan di, tou ming sha オーガンジー O GAN JI
organic cotton 有机栽培棉 you ji zai pei mian オーガニック・コットン O GA NI KU KO TON
oriented 导向 dao xiang ガイド GA YI DO
original sample 原样 (通关用) yuan yang (tong guan yong) 通関見本 (輸出用) ZU WU KAN MI HON (YOU SIU ZU YAO WU)
ostrich 鸵鸟 tuo niao オストリッチ O SU TO RI QI
out line mark 净样符号 jing yang fu hao 仕上がり線 SI A GA RI SEIN
out saurcing 外面调达,外来 wai mian diao da , wai lai アウトソーシング A WU TO SO SIN GU
outlet 放出店 fang chu dian アウトレット A WU TO REI TO
outter shirt 敞领衬衫 chang ling chen shan カッターシャツ KA TA SI YA ZU
over blouse 女式长罩衫 nv shi chang zhao shan オーバーブラウス O BA BU RA WU SU
over charge 超过运费 chao guo yun fei オーバーチャージ O BA QI YA JI
over coat 大衣,外套 da yi, wai tao オバーコート O BA KO TO
over dyeing 套染, 罩染 tao ran, zhao ran オーバーダイ O BA DA YI
over edging 券边线 quan bian xian 縁縫い HU QI NU YI
over edging 缝边 suo bian ヘリ縫い HEI RI NU YI
over knee 膝盖上 xi gai shang オーバー二ー O BA NI
over lapped seam supper posed seam 缝合 feng he 合わせ縫い A WA SEI NU YI
over time preminm 加班费 jia ban fei 残業手当て ZAN GI YAO WU TEI A TEI
over-all 连衣工作服 lian yi gong zuo fu オーバーオール O BA O RU
over-all 连衣工作服 lian yi gong zuo fu つなぎ ZU NA GI
overcasting 锁边缝,包边缝 suo bian feng, bao bian feng かがり縫い KA GA RI NU YI
overhead cost 间接费用 jian jie fei yong 間接費 KAN SEI ZU HI
overlappes seam 来回缝,重叠缝 lai hui feng, chong die feng 重ねはぎ KA SA NEI HA GI
overlapping mark 重叠符号,交叠号 chong die fu hao, jiao die hao 交差 (重ね) KO WU SA (KA SA NEI)
overlock machine 锁式线迹缝纫机拷克 suo shi xian ji feng ren ji kao ke オーバーロックミシン O BA RO KU MI SIN
overseam weight 拷边,锁边压脚 kao bian, suo bian ya jiao 裁ち目かがり押さえ TA QI MEI KA GA RI O SA EI
oxford 牛津布 niu jin bu オックスフォード O KU SU HU O DO
packing 包装 bao zhuang 梱包 KON PO
packing 包装 bao zhuang 包装 HO WU SEI YI
packing list 包装单 bao zhuang dan パッキングリスト PA KING GU RI SU TO
packing list 装箱单, 包装单 zhuang xiang dan パッキングリスト PA KIN GU RI SU TO
pad stitch 衲缝 na feng さし縫い SA SI NU YI
padded brassiere 加垫胸罩 jia dian xiong zhao パッデッド・ブラ PA DEI DO BU RA
paisley 佩兹利花纹 pei zi li hua wen ペイズリー PEI YI ZU RI
pajamas 睡衣 shui yi パジャマ PA JI YA MA
pale tone 浅色,淡色调 qian se, dan se diao ペールトーン PU RU TON
panel line 嵌条线 qian tiao xian パネルライン PA NEI RU RA YIN
panel print engineering print 嵌接花样印花, 围巾花样印花 qian jie hua yang yin hua, wei jin hua yang yi hua パネルプリント PA NEI RU PU RIN TO
pants 裤子 ku zi パンツ PAN ZU
pants hem width 裤口宽 (围) ku kou kuan (wei) パンツ裾幅 PAN ZU SU SO HA BA
pants length 裤子长 ku zi chnag パンツ丈 PAN ZU TA KEI
pants, pantaloon 裤子 ku zi パンツ (パンタロン) PAN ZU (PAN TA RON)
panty 女内裤 nv nei ku パンティー PAN TEI
panty girdle 紧身褡内裤 jin shen da nei ku パンティーガードル PAN TEI GA DO RU
panty hose 连裤丝袜 lian ku si wa パンティーストッキング PAN TEI SU TO KIN GU
paper label 纸标签 zhi biao qian 紙ラペル KA MI RA BEI RU
paraffin coating 腊质涂层 la zhi tu ceng パラフィン・コーティング PA RA HU YIN  KO TEIN GU
parka 派克 pai ke パーカー PA KA
parts sewing process 零件缝纫流程 ling jian feng ren liu cheng パーツ縫製工程用語 PA ZU HO WU SEI KO WU TEI YAO WU GO
pashimina 极细羊绒,可什米尔 ji xi yang rong, ke shen mi er パシミーナ PA SI MI NA
passport 护照 hu zhao パスポート PA SU PO TO
pastel color 浅色,淡色 qian se, dan se パステルカラー PA SU TEI RU KA RA
pasty stain 飞浆 fei jiang のり汚れ NO RI YO GO REI
patch and flap 贴盖式衣袋 tie gai shi yi dai パッチ&フラップ PA QI & amp;HU RA PU
patched pocket 贴袋,明袋 tie dai, ming dai パッチポケット PA QI PO KEI TO
patchwork 并缝布 bing feng bu パッチワーク BA QI WA KU
pattern 纸样,纸板 zhi yang , zhi ban パターン PA TAN
pattern design 花样图案 hua yang tu an 柄編み図案 GA RA A MI ZU AN
pattern for additionalinterlining 加衬的纸样 jia chen de zhi yang 増し芯用パターン MA SI SIN YO WU PA TAN
pattern for face faric 面料纸样 mian liao zhi yang 表地用パターン O MO TEI JI YAO WU PA TAN
pattern for interlining 衬布纸样 chen bu zhi yang 芯地用パターン SIN JI YO WU PA TAN
pattern for lining 里布纸样 li bu zhi yang 裏地用パターン WU RA JI YO WU PA TAN
pattern grading 型号放缩 xing hao fang suo パターングレーディング PA TAN GU REI DEIN GU
pattern layout 放样,排版 fang yang, pai ban 型入れ KA TA YI REI
pattern location 花样位置 hua yang wei zhi 柄位置 GA RA YI QI
pattern making 描纸样,打板 miao zhi yang, da ban パターンメーキング PA TAN MEI KIN GU
pattern making 描纸样 miao zhi yang パターンメーキング PA TAN MEI KIN GU
pattern making 划纸板 hua zhi ban パターンメーキング PA TAN MEI KIN GU
pattern mark 制图符号 zhi tu fu hao パターン記号 PA TAN KI GO WU
pattern matching 花纹配合,对花 hua wen pei he, dui hua 柄合わせ GA RA A WA SEI
pattern mesh 花样网布 hua yang wang bu パターンメッシュ PA TAN MEI SIU
pattern pitch 花纹间距, 对花间距 hua wen jian ju, dui hua jian ju 柄ピッチ GA RA PI QI
pattern specification 纸样说明,纸样规格 zhi yang shuo ming, zhi yang gui ge パターン指示 PA TAN SI JI
pattern stitch 花纹缝 hua wen feng 模様縫い MO YAO WU NU YI
patterner 打板师 da ban shi パタンナー PA TAN NA
payment 进款 jin kuan 入金 NI YOU KIN
payment request 付款通知书,眼单 fu kuan tong zhi shu, yan dan 支払請求書 SI HA RA YI SEI YI KIU SI YAO
pea coal 水乒短大衣 shui ping duan da yi ピーコート PI KO TO
peach skin finish 桃皮起毛处理 tao pi qi mao chu li ピーチスキン加工 PI QI SU KIN KA KO WU
peaked lapel 剑领,枪驳领 jian ling, qiang bo ling ピクドラペル PI KU DO RA BEI RU
pedal 踏板 ta ban ペダル PEI DA RU
People's Republic of China, CHN 中华人民共和国 zhong hua ren min gong he guo 中華人民共和国 QIU KA JIN MIN KI YAO WA KO KU
peplum 腰部饰裥 yao bu shi jian ペプラム PEI PU RA MU
perfumed fiber 芳香性纤维 fang xiang xing xian wei 芳香性繊維 HAO KO WU SEI SEIN YI
perpetual inventory 连续工时测定方法 lian xu gong shi ce ding fang fa 連続時間測定法 REIN ZAO KU JI KAN SO KU TEI YO HOU
peseta, Ptas 陪士特 pei shi te ペセタ PEI SEI TA
Peso, PPHI 菲律宾 披索 fei lv bin pi suo フィリピン ペソ HUI RI PIN PEI SO
petticoat 内裙 nei qun ペチコート PEI QI KO TO
petticoat 内裙 nei qun ペチコート (別付け) PEI QI KO TO (BEI ZU ZU KEI)
photograph 照片 zhao pian 写真 SI YA SIN
physical distribution 流通 liu tong 物流 BU ZU RI YAO
pick up 迎接 ying jie 迎え MU KA EI
picks per inch 纬密, 每寸经纱根数 wei mi, wei cun jing sha gen shu 打ち込み本数 (横) WU QI MI HON SU WU
picot stitch 狗牙边 gou ya bian ピコット PI KO TO
picot tape 锯齿边扁带 ju chi bian diao dai ピコットテープ PI KO TO REI PU
piece jian ピース PI SU
piece dye 匹染, 织后染色 pi ran, zhi hou ran se 反染め TAN ZO MEI
piece dyed 后染 hou ran 後染め A TO ZAO MEI
piece rate 计件工资 ji jian gong zi ピースレート PI SU REI TO
piece together mark 拼接符号 pin jie fu hao 突合せ印 ZU KI A WA SEI SI RU SI
pig skin 猪皮 zhu pi 豚皮 BU TA KA WA
pigment print 涂料印花 tu liao yin hua 顔料プリント GAN RI YAO PU RIN TO
pile cloth 绒头纱布 rong tou sha bu パイルクロス PA YI RU RO SU
pilling 起毛,擦毛 qi mao, ca mao 毛ば立ち KEI BA TA QI
pilling 起毛球 qi mao qiu ピリング PI RIN GU
pin cushion 针垫 zhen dian ピンクッション PIN KU SI YAONG
pin stripe 细条子 xi tiao zi ピンストライプ PIN SU TO RAI BU
pin ticket 色泽标签 se za biao qian 色合わせ切符 YI RO A WA SEI KI PU
pin tuck reader 细绉机 xi zhou ji ピンタックリーダー PIN TA KU RI DA
pin tucked seam 细褶缝 xi zhe feng ピンタック縫い PIN TA KU NU YI
pin work 用针做型 yong zhen zuo xing ピンワーク BIN WA KU
pinhole collar 针孔领 zhen kong ling ピンホールカラー PIN HO RU KA RA
pink 粉色 fen se ピンク PIN KU
pinking scissors 衣边剪花,锯 切线 ピンキング PIN KIN GU
pinking scissors 齿边布样剪刀 chi bian bu yang jian dao ピンキング鋏み PIN KIN GU HA SA MI
piont 据齿边,牙边 ju chi bian, ya bian ピコット PI KO TO
piped seam 挟紧缝 xie jin feng 挟み縫い HA SA MI NU YI
piping 滚边 gun bian パイピング PA YI PIN GU
piping pocket, double welt pocket 滚边袋,双嵌袋 gun bian dai 玉縁ポケット TA MA BU QI PO KEI TO
pique 凹凸绉 ao tu zhou ピケ PI KEI
pitch 节距 jie ju ピッチ PI QI
placket front 门襟 men jin 前立て MA EI TA TEI
plain 平纹组织 ping wen zu zhi 平織 HI RA O RI
plain knitting fabric 平针织布 ping zhen zhi bu 天竺 (丸編み) TEIN JI KU (MA RU A MI)
plain knitting scoks 平织袜 ping zhi wa 平編みソックス HI RA A MI SO KU SU
plain seam double top stitch 双针开口缝 shuang zhen kai kou feng 割り押さえ縫い WA RI O SA EI NU YI
plain stitch with different stitch density 不同密度平针织 bu tong mi du ping zhen zhi 天竺度違い TEIN JI KU DO QI GA YI
plain stitches 平针织,单面 ping zhen zhi, dan mian 天竺 TEIN JI KU
plain stitches 平编织 ping bian zhi 天竺編み TEIN JI KU A MI
plant layout 布置工厂设备 bu zhi gong chang shen bei 工場設備配置 KO WU JIAO SEI ZU BI HA YI QI
plant loading 投入生产,厂里进货 tou ru sheng chan, chang li jin huo 生産投入 SEI SAN YAO WU NIU
plated 里线,包纱双纱嘴 li xian, bao sha shuang sha zui 二重うす NI JIU WU SU
plated 里线,包纱双纱嘴 li xian, bao sha shuang sha zui ひょっとこ HI YAO TO KO
plating 添纱组织 tian sha zu zhi プレイティング PU REI YI TEIN GU
please borrow me 请借我 qing jie wo 貸して下さい KA SI TEI KU DA SAI
please send 请送一下 qing song yi xia 送って下さい O KU TEI KU DA SAI
please show me 请给我看 qing gei wo kan 見せて下さい MI SEI TE KU DA SAI
pleat bottom 褶里,褶裥窝边 zhe li, zhe jian wo bian ひだ奥 HI DA O KU
pleat direction 搭裥方向 da jian fang xiang プリーツ方向 PU RI ZU HO WU KO WU
pleat inside width 褶里深,折叠宽 zhe li shen, zhe die kuan プリーツ代 PU RI ZU SI RO
pleat line 褶位线,活褶 zhe wei xian, huo zhe ひだ代 HI DA SI RO
pleat top 褶山 zhe shan ひだ山 HI DA YA MA
pleated set, permanent-press finish 褶裥处理, 压死褶 zhe jian chu li, ya si zhe プリーツ加工 PU RI ZU KA KO WU
pleated skirt 褶裥裙 zhe jian qun プリーツスカート BU RI ZU  SU KA TO
pleating pattern 织物打裥用模纸 zhi wu da jian yong mo zhi プリーツ紙 PU RI ZU KA MI
pleating seam 褶裥缝 zhe jian feng ひだ取り縫い HI DA DO RI NU YI
pleats 打裥 da jian プリーツ (ひだ) PU RI ZU (HI DA)
pleats skirt 褶裥 zhe jian プリーツスカート PU RI ZU SU KA TO
ply yarm 合股线 he gu xian 捻り糸 HI NEI RI YI TO
plying 合股并线 he gu bing xian ひき揃え HI KI SO RO EI
plying twist 合股捻线 he gu nian xian 合わせ捻り A WA SEI HI NEI RI
Pobincas 线轴箱 xian zhou xiang ポビンケース PO BIN KEI SU
pocket 衣袋 yi dai ポケット PO KEI TO
pocket not symmetry 衣带左右不合 yi dai zuo you bu he ポケット左右不揃い PO KEI TO SA YOU HU SO RO YI
pocket (position) 衣袋 (位置) yi dai (wei zhi) ポケット (位置) PO KEI TO (YI TI)
poeket width 衣袋宽*长 yi dai kuan*chang ポケット幅・丈 PO KEI TO HA BA TA KEI
point of sales system 销售情报管理 xiao shou qing bao guan li POS管理 PO S KAN RI
pollution control 污水处理 wu shui chu li 汚水処理 O SU YI SI YAO RI
polo collar 半前开领,小翻领 ban qian kai ling, xiao fan ling ポロカラー (衿) BO RO KA RA (EI RI)
polo sweater 开领毛料衬衫马球领套衫 kai ling mao liao chen shan ma qiu ling tao shan ポロセーター PO RO SEI TA
polyester 聚脂纤维, 涤纶 ju zhi xian wei, di lun ポリエステル PO RI EI SU TEI RU
polyester 聚系纤维,涤纶 ju xi xian wei, di lun ポリエステルヤーン PO RI EI SU TEI RU YANG
polyester/cotton 棉混 mian hun 棉混 MEIN KON
polyester/cotton bias tape 棉混斜条 mian hun xie tiao T・Cバイアス T・C BA YI A SU
polynosic 波里诺西克 bo li nuo xi ke ポリノジック PO RI JI KU
polyoxyethlence 聚氧化乙烯 ju yang hua yi xi ポリ塩化ビニール PO RI SAN KA BI NI RU
polypropylence 聚氧丙烯系纤维 ju yang bing xi xi xian wei ポリプロピレン PO RI PU RO PI REIN
polyurethane 聚氧甲酸脂 ju yang jia suan zhi ポリウレタン PO RI WU REI TAN
polyurethane coating 聚氨酯涂层 ju an zhi tu ceng ポリウレタン・コーティング PO RI WU REI TAN KO TEIN GU
pomoon 毛球,绒球 mao qiu, rong qiu ポンポン PON PON
pooortunity loss 机会损失 ji hui sun shi 機会損失 KI KAI SON SI ZU
poor looks 外观不好 wai guan bu hao 外観不良 GAI KAN HU RI YAO WU
poor shape 形态不齐 xing tai bu qi 形状不良 KEI JI YAO HU RI YAO WU
poor shape 形态不齐 xing tai bu qi 形態不良 KEI TAI HU RI YAO
popcom 小球,玉米花 xiao qiu, yu mi hua ポップコーン PO PU KON
poplin 府绸 fu chou ポプリン PO PU RIN
port of discharge 目的港,抵送港 mu di gang, di song gang 仕向港 SI MU KEI MI NA TO
port of loading 出货港,发送港 chu huo gang, fa song gang 積み出し港 ZU MI DA SI KO
post bed sleeve attaching machine 立柱底板袖缝机 li zhu di ban xiu feng ji 袖付けポスト型ミシン SO DEI ZU KEI PO SU TO GA DA MI SIN
post card 信片 xin pian はがき HA GA KI
post office 邮局 you ju 郵便局 YOU BIN KI YAO KU
pound sterling, £ 英镑 ying bang 英 ポンド EI PON DO
power net 弹力网布 tan li wang bu パワーネット PA WA NEI TO
practice line 实线 shi xian 実線 JI ZU SEIN
pre-twist, twistless 初捻,予捻 chu nian, yu nian 下撚 SI TA NEIN
premium wages 奖金,额外工资 jiang jin, e wai gong zi 賃金手当て QIN GIN REI TO
preparatory time 准备时间 zhun bei shi jian 準備時間 HI YAO JIUN JI KAN
press mark 熨烫迹 yun tan ji プレスあたり PU REI SU A TA RI
press shine, press mark 熨烫过度发亮 yun tang guo du bu liang アイロン当たり A YI RON A TA RI
presser foot 针板 zhen ban 押さえ金 O SA EI KIN
presser wheel 压针轮,压编轮 ya zhen lun, ya bian lun プレッサーホイル PU REI SA HO YI RU
pressing frame 整烫架 zheng tang jia 金枠 KA NEI WA KU
pret-a-porter 高级妇女成衣 gao ji fu nv cheng yi プレタポルテ PU REI TA PO RU TEI
price 价格,单价 jia ge, dan jia 価格 KA KA KU
principle of motion economics 动作叠价原理 dong zuo die jia yuan li 動作経済の原則 DO WU SA KU KEI ZAI NO KEIN SO KU
print 印花 yin hua プリント PU RIN TO
print design 印花图案设计 yin hua tu an she ji プリントデザイン PU RIN TO DEI ZA YIN
print designer 印花图案设计师,美工 yin hua tu an she ji shi, mei gong プリントデザイナー BU RIN TO DEI ZA YI NA
printing defect 印花不匀 yin hua bu yun プリント不良 PU RIN TO HU RI YAO
printing lot 印花其定量 yin hua qi ding liang プリントロット PU LIN TAO RO TAO
printing minimum lot 最少印花量, 起印花量 zui shao yin hua liang, qi yin hua liang プリントロット PU RIN TO RO TO
printing shear 花纹走样 hua wen zou yang 柄ずれ GA RA BU REI
priority 优先顺序 you xian shun xu 優先順位 YOU SEIN JIUN YI
process 工程,工艺 gong cheng, gong yi 工程 KO WU TEI
process analysis 分析工艺流程 fen xi gong yi liu cheng 工程分析 KO WU TEI BUN SEI KI
process chart 工程表 gong cheng biao 工程表 KO WU TEI HI YAO
process control standard 工程控制标准 gong cheng kong zhi biao zhun 工程管理標準 KO WU TEI KAN RI HI YAO JIUN
process flow chart 工艺流程图 gong yi liu cheng tu 工程フローチャト KO WU TEI HU RO QI YA TO
process formation 流程构成 liu cheng gou cheng 工程編成 KO WU TEI HEIN SEI
process in advance 缝前处理 feng qian chu li 前処理 MA EI SI YAO RI
process inspection 工程检查 gong cheng jian cha 工程検査 KO WU TEI KEIN SA
processing deal contract 委托加工 wei tuo jia gong 委託加工 YI TA KU KA KO WU
product cost control 生产成本管理 cheng chan cheng ben guan li 生産原価管理 SEI SAN GEIN KA KAN RI
product in half process 半成品 ban cheng pin 半製品 HAN SEI HIN
production control 生产管理 sheng chan guan li 生産管理 SEI SAN KAN RI
production layout 生产设计,生产布置 sheng chan she ji, sheng chan bu zhi 生産レイアウト SEI SAN REI A WU TO
production period 生产期间 sheng chan qi jian 生産期間 SEI SAN KI KAN
production planning 生产计划 sheng chan ji hua 生産計画 SEI SAN KEI YI KA KU
production space 生产余力,生产工时 sheng chan yu li, sheng chan gong shi 生産スペース SEI SAN SU PEI SU
production syatems 编制系统,生产系统 bian zhi xi tong, sheng chan xi tong 縫製システム HO WU SEI SU TEI MU
produdt liability law 生产物品责任法 sheng chan wu pin ze ren fa PL法 PL HO WU
profit ratio 收益率 shou yi lv 収益率 SI YOU WU EI KI RI ZU
progress chart 生产进度表 sheng chan jin du biao ロット現状表示 RO TO GEIN JIAO HI YAO JI
progressive bundle system 级进级束作业线 ji jin ji shu zuo ye xian 進歩バンドルシステム SIN PO BAN DO RU SI SU TEI MU
progressive bundle unit 集束作业线 ji shu zuo ye xian バンドルシステム BAN DO DO RU SI SU TEI MU
promix 蛋白质共聚物纤维 dan bai zhi gong ju wu xian wei プロミックス PU RO MI KU SU
proper merchandising 正货 zheng huo プロパー品 PU RO PA HIN
prototype 原型,标准纸样 yuan xing, biao zhun zhi yang 原型 KEIN KEI
puff sleeve 灯笼袖 deng long xiu パフスリーブ PA HU SU RI BU
pull 拉紧 la jin 引っ張る HI PA RU
pull la プル PU RU
pull over 套头衫 tao tou shan プロオーバー PU RO O BA
puller feed 牵拉送布 qian la song bu 先引きプーラー送り SA KI BI KI PU RA O KU RI
puller feed 牵拉送布 qian la song bu プーラー送り PU RA O KU RI
punching card 穿孔卡片 chuan kong ka pian パンチカード BAN QI KA DO
purchase 成品购买 cheng pin gou mai 製品仕入れ SEI HIN SI YI REI
pure color 纯色 chun se 純色 JIUN YI RO
purple 紫色,青莲 zi se, qing lian パープル PA BU RU
purplish blue 大青蓝 da qing lan はな紺 HA NA KON
push 押,推行 ya, tui xing プッシュ PU SIU
push pin 大头钉 da tou ding プッシュピン BU SIU PIN
pver store 供给过多 gong ji guo duo オーバーストア O BA SU TO A
python 大蟒,虮蛇 da mang, ji she パイソン BA YI SON
quality assurance 保证品质 bao zheng pin zhi 品質保証 HIN SI ZU HO SI YAO WU
quality control 质量控制,质量管理 zhi liang kong zhi, zhi liang guan li 品質管理 HIN SI ZU KAN RI
quality label, fiber content label 成分标示,组成标示 cheng fen biao shi, zu cheng biao shi 品質表示 HIN SI ZU HI YAO JI
quality, composition 质量,品质 zhi liang, pin zhi 品質 HIN SI ZU
quantity of pattern parts 纸样片数 zhi yang pian shu パターンパーツ数 PA TAN PA ZU SU WU
quarantine 检疫 jian yi 検疫 KEIN EI KI
quick response 迅速反应 xun su fan ying クイックレスポンス KU I KU REI SU BON SU
quick response sewing system 快速控制系统 kuai su kong zhi xi tong QRS QRS
quiet, sober 素淡,不华美 su dan, bu hua mei 地味 JI MI
quilter 小飞机,装在压脚上的 xiao fei ji, zhuang zai ya jiao shang de キルター (棒定規) KI RU TA (BO JIAO WU GI)
quilting 绗缝布,纳缝布 hang feng bu, na feng bu キルティング KI RU TEIN GU
quilting coat 绗缝大衣 hang feng da yi キルティングコート KI RU TEI YIN GU KO TO
quilting machine 绗缝机,纳缝机 hang feng ji, na feng ji キルティングマシーン KI RU TEIN GU MA SIN
quota 配额,输出配额 pei e, shu chu pei e クォータ KU O TA
quota charge 配额费用 pei e fei yong クォータチャージ KU O QI YA JI
rabbit 兔子 tu zi ラビット WA PI TO
racked rib 扳花,波组织 ban hua, bo zu zhi 振り柄 HU RI GA RA
racking with one beds 往复移针编织 wang fu yi zhen bian zhi 段振り TAN HU RI
racking with two beds 钜尺形罗纹,波纹组织 ju chi xing luo wen, bo wen zu zhi 矢振り YA HU RI
raglan sleeve 插肩袖,马鞍袖 cha jian xiu, ma an xiu ラグランスリーブ RA GU RAN SU RI BU
raglan sleeve length 插肩袖长, 马鞍袖长 cha jian xiu chang, ma an xiu chang ラグランスリーブ丈 RA GU RAN SU RI BU TA KEI
rahben 集圈组织, 胖花 ji quan zu zhi, pang hua ラーベル RA BEI RU
rain coat 雨衣 yu yi レインコート REI YIN KO TO
ralative word 有关用语 you guan yong yu 関連用語 KAN REIN YAO GO
rasechel 拉舍尔经编 la she er jing bian ラッシェル RA SI EI RU
rasechel 拉舍尔经编 la she er jing bian ラッセル編み RA SEI RU A MI
rasechel 拉舍尔经编 la she er jing bian ラッセルレース RA SEI RU REI SU
raw material, raw stock 原料 (未加工) yuan liao (wei jia gong ( 原料 (未加工) GEN RI YAO WU
raw silk, grege silk 生丝 sheng si 生糸 KI YI TO
rayon 人造丝 ren zao si レーヨン REI YAON
re export 再出口 zai chu kou 再輸出 SA YI YOU SIU ZU
re order, additional order 追加订货,加订 zhui jia ding huo, jia ding 追加発注 ZU I KA HA JIU
re-cycle 再生 zai sheng リサイクル RI SA YI KU RU
read mark 筘路 kou lu リードマーク RI DO MA KU
reconfirm 座位再确认 (机票) zuo wei zai que ren (ji piao) リコンファーム (再確認) RI KON HUA MU (SA YI KA KU NIN)
red 红色 hong se A KA
reduce weight 减量加工 jian liang jia gong 減量加工 GEIN RI YAO KA KO WU
reduce, narrowing 减针数 jian zhen shu 目数減らす MEI SU WU HEI RA SU
reduced scakle 比例尺 bi li chi 縮尺定規 SIU KU SI YA KU JI YO WU GI
reefer collar 双排钮西装领 shuang pai niu xi zhuang ling リーファーカラー RI HUA KA RA
reference yardage 参考使用布量 cao kao shi yong bu liang 参考用尺 SAN KO WU YAO WU SI YA KU
regular point collar 普通衬衫领 pu tong chen shan ling レギュラーカラー REI GI YOU RA KA RA
regular way 顺向 shun xiang 順目方向 JIUN MEI HO WU KO WU
reguler way 顺向符号 shun xiang fu hao 毛並み・ひだ方向 KEI NA MI HI DA HO WU KO WU
reinforced patch 加固布 jia gu bu 力布 QI KA RA NU NO
reinforcing seam 加固缝 jia gu feng 補強縫い HO KI YAO NU YI
reject 退货 tui huo 返品 HEIN PIN
relaxing 松布 song bu 放反 HAO WU TAN
relaxing 松弛 song chi リラキシング RI RA KI SIN GU
release 放松 fang song 緩める YOU RU MEI RU
remaining odor 残臭 can chou 残臭 ZAN SI YOU
remaking 修正,修改 xiu zheng , xiu gai 直し NA O SI
remitance 汇款 hui kuan 送金 SO WU KIN
reniforced knee lining 膝盖绸 xi gai chou 膝当て布 HI ZA A TEI NU NO
rental 租的 zu de レンタル REIN TA RU
replacement 改善设备 gai shan she bei 設備更新 SEI ZU BI KO WU SIN
replica, standard sample 标准样品 biao zhun yang pin 標準見本 HI YAO WU JIUN MI HON
reproduction 复制品 fu zhi pin コピー商品 KO PI SI YAO HIN
Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国 yin du ni xi ya gong he guo インドネシア共和国 IN DO NEI SI A KI YAO WA KO KU
Republic of Italy, ITA 意大利共和国 yi da li gong he guo イタリア共和国 YI TA RI A KI YAO WA KOKU
Republic of Korea, KOR 大韩民国 da han min guo 大韓民国 DA YI KAN MIN KO KU
Republic of Philippine 菲律宾共和国 fei lv bin gong he guo フィリピン共和国 HUI RI PIN KI YAO WA KO KU
Republic of Singapore, SIN 新加坡共和国 xin jia po gong he guo シンガポール共和国 SIN GA PO RU KI YAO WA KO KU
requisition 要求 yao qiu 要求 YAO WU KIU
reserve print 防染印花 fang ran yin hua 防抜染め BO WU HA ZU ZO MEI
resin finish 树脂处理 shu zhi chu li 樹脂加工 JIU SI SI YAO RI
resist print 着色印花 zhuo se yin hua 防抜染 BO WU HA ZU SEIN
resort wear 休闲装 xiu xian zhuang リゾートウェアー RI SO TO WEI A
retail price 零售价 ling shou jia 上代 JI YAO DAI
reverse grain 反织纹,光面 fan zhi wen, guang mian 逆毛 GI YA KU GEI
reverse single crochet 到退针 dao tui zhen バック細編み BA KU HO SO A MI
reverse stitches 平针反面 ping zhen fan mian 天竺裏目 TEIN JI KU WU RA MEI
reverse way 反向 fan xiang 逆目方向 GI YA KU MEI HO WU KO WU
reversible coat 双面可用外套 shuang mian ke yong wai tao リバーシブルコート RI BA SI BU RU KO TO
rib 罗纹织 luowenzhi リブ RI BU
rib socks 罗纹袜 luo wen wa リブ編みソックス RI BU A MI SO KU SU
rib stitches 罗纹 luo wen リブ RI BU
rib stitches 罗纹编织 luo wen bian zhi リブ編み (機) RI BU A MI (KI)
rib too loose 罗纹太松 luo wen tai song リブゆる過ぎる RI BU YOU RU SU GI RU
rib too tight 罗纹太紧 luo wen tai jin リブきつ過ぎる RI BU KI ZU SU GI RU
ribbon 缎带 duan dai リボン RI BAN
ribbon yarm 丝带纱 si dai sha リボンヤーン RI BIN YANG
rider fashion 骑车服装 qi che fu zhuang ライダー・ファッション RA YI DA HUA SI YAONG
riders jacket 骑车夹克 qi che jia ke ライダース ジャケット RA YI DA SU JIA KEI TO
riggit, M.$ 马来西亚元 ma lai xi ya yuan マレーシア リンギ MA REI SI A RIN GI
right angie mark 直角符号 zhi jiao fu hao 直角印 QI YAO KA KU SI RU SI
right angle ruler, tailor's square 直角尺 zhi jiao chi 直角尺 QI YO KU KA KU SI YA KU
right lace 定形花边编带 ding xing hua bian bian dai リジェットレース RI JI EI TO REI SU
right twist, regular twist,  open hande twist Z捻, 反手捻, 右手捻 Z nian, fan shou nian, you shou nian Z撚リ Z HI NEI RI
rise 上裆,裤裆 shang dang, ku dang 股上 MA TA GA MI
risk hedge 危险回避,风险 wei xian hui bi, feng xian リスクヘッジ RI SU KU HEI JI
rival 竞争者,对手 jing zheng ze , dui shou ライバル RA YI BA RU
rivet 拷钮 kao niu カシメ KA SI MEI
rivet 洞铜的图钉 dong tong de tu ding リペット RI PEI TO
RMB yen, RMB 中国,人民币 zhong guo, ren min bi 中国 人民元 QIU GO KU JIN MIN GEIN
road side store 郊外店 jiao wai dian 郊外店 KO WU GAI TEIN
robotics spreader 自动叠布机 zi dong die bu ji ロボット延反機 RO BO TO EIN TAN KI
rock shaft 前后摇轴 qian hou yao zhou 前後回転する軸 ZEIN GO KAI TEIN SU RU JI KU
role up sleeve 褶翻袖口 zhe fan xiu kou ロールアップスリーブ RO RU A PU SU RI BU
roll collar 翻领 fan ling ロールカラー O PU KA RA
roll padding collars 领子疏缝 ling zi shu feng 衿さし EI RI SA SI
roller weight 滚筒,滚轮压脚 gun bian, gun lun ya jiao ローラー押さえ RO RA O SA EI
rolles seam 包边线 bao bian xian 巻き縫い MA KI NU YI
romantic 浪漫的 lang man de ロマンティック RO MAN TEI KU
room 房间 fang jian ルーム RU MU
rose 玫瑰红 mei gui hong ローズ RO ZU
rouble, Rub 俄罗斯  卢布 e luo si lu bu ロシア ルーブル RO SI A RU BU RU
rough stitch 缝纫针迹太粗 feng ren zhen ji tai cu ミシン針目粗すぎ MI SIN HA RI MEI A RA SU GI
roulette 点线轮盘 dian xian lun pan ルレット RU REI TO
round yuan 丸い MA RU YI
round neck 圆领 yuan ling ラウンドネック RA WUN DO NEI KU
round neck under shirts 圆领汗衫 yuan ling han shan 丸首シャツ MA RU KU BI SI YA ZU
royalty 佣金,专利费 yong jin, zhuan li fei ロイヤリティ RO YI YA RI TEI
rubber coating 橡胶涂层 xiang jiao tu ceng ラバー・コーティング RA BA KO TEIN GU
rubber print 橡胶印花 xiang jiao yin hua ラバープリント RA BA PU RIN TO
rubbing fastness 摩擦坚牢度 mo ca jian lao du 摩擦堅牢度 MA SA ZU KEIN RO WU DO
ruffing 褶裥 zhe jian ひだ取り HI DA DO RI
rugger shirt 橄榄衬衫 gan lan chen shan ラガーシャツ RA GA SI YA ZU
rule 规则 gui ze 規則 KI SO KU
ruler chi 物差し MO NO SA SI
run 漏针 lou zhen ラン (伝線) WAN (DEIN SEIN)
run and open 开口缝 kai kou feng 地縫い割り JI NU YI WA RI
run and turn 回针缝合 hui zhen feng he 地縫い返し JI NU YI KA EI SI
run stitch 平缝,缝合 ping feng, feng he 地縫い JI NU YI
running off linking 套口漏针 tao kou lou zhen リンキングはずれ RIN KIN GU HA ZU REI
running shirts 无领袖汗衫 wu ling xiu han shan ランニングシャツ RAN NIN GU SI YA ZU
rupi, Rs 印度卢比 yin du lu bi インド ルピー IN DO RU PI
rupiah, Rp INA 印尼 卢比 yin ni lu bi インドネシア ルピア IN DO NEI SI A RU BI A
Russian Federation, RUS 俄罗斯联邦 e luo si lian bang ロシア 連邦 RO SI A REIN PO WU
rust, terra cotta 赤褐色,砖色 chi he se, zhuan se レンガ REIN GA
S P I 英寸间针数 ying cun jian zhen shu インチ間縫い目 YIN QI KAN NU YI MEI
S.A.H, standard allowed hour 标准时间 biao zhun shi jian 標準時間 HI YAO JIUN JI KAN
saddle sleeve 插肩袖 cha jian xiu サドルスリーブ SA DO RU SU RI BU
safari jacket 旅行装,狩猎衫 lv xing zhuang, shou lie shan サファリジャケット SA HUA RI JIA KEI TO
safety 安全 an quan 安全 AN ZEIN
safety stitch machine 安全缝纫机,连锁缝机 an quan feng ren ji, lian suo feng ji インターロックミシン IN TA RO KU MI SIN
sailor collar 海员领 hai yuan ling セーラーカラー SEI RA KA RA
sale amount 销售额 xiao shou e 売上高 WU RI A GEI DA KA
sales exhibition 展示会 zhan shi hui 展示会 TEIN JI KA YI
sales promotion 推销,销售促进 tui xiao, xiao shou cu jin 販売促進 HAN BA YI SO KU SIN
salesman sample 展示样 zhan shi yang 展示会サンプル TEIN JI KAI SAN PU RU
salmon pink 鱼粉红 yu fen hong サーモンピンク SA MON PIN KU
same fabric 同一布料 tong yi bu liao 共布 TO MO GI REI
sample 样品 yang pin サンプル SAN PU RU
sample blanket 织样, 包袱样 zhi yang, bao fu yang 織りマス O RI MA SU
sample blanket 织样,包袱样 zhi yang , bo fu yang マス (織り) MA SU (O RI)
sample knitting 织编样,胚布样片 zhi bian yang , pei bu yang pian 編み地見本 A MI JI MI HON
sample order 订样品 ding yang pin サンプル依頼 SAN PU RU YI RAI
sampling inspection 抽样检查 chou yang jian cha 抜き取り検査 NU KI TO RI KEIN SA
sand washing 砂洗 sha xi サンドウォッシュ SAN DO WU O SIU
sanitary finish 卫生处理 wei sheng chu li 衛生加工 EI YI SEI YI KA KO WU
satin 缎文布 duan wen bu サテン SA TEIN
satin 缎文组织 duan wen zu zhi 朱子織り SIU SU O RI
satin net 缎纹网布 duan wen wang bu サテンネット SA TEIN NEI TO
satin stitch 纹刺绣针迹,长针绣 wen ci xiu zhen ji, chang zhen xiu サテンステッチ SA TEIN SU SU TEI QI
satin-back crepe 缎背绉 duan bei zhou バックサテン BA KU SA TEIN
sax blue 浅灰蓝色 qian hui lan se サックス SA KU SU
scale, ruler chi さし SA SI
scallop stitch 月牙扣边针 yue ya kou bian zhen スカラップ縫い SU KA RA PU NU YI
scanner 扫描 sao miao スキャナー SU KI YA NA
scarf 围巾 wei jin スカーフ SU KA HU
scarlet 绯红 fei hong 緋赤 HI A KA
schedule 日程,时间表 ri cheng, shi jian biao スケジュール SU KEI JIU RU
schedule 日程 ri cheng スケジュール SU KEI JIU RU
schedule about new year holiday 年底年初的休假 nian di nian chu de xiu jia 年末年始の休暇 NEIN MA ZU NEIN SI NO KI YOU KA
schedule for Chinese new year 春节假日期间 chun jie jia ri qi jian 中国正月休暇 QIU GO KU SI YAO GA ZU KI YOU KA
school uniform 学生制服 xue sheng zhi fu 学ラン (学生服) GA KU RAN (GA KU SEI HU KU)
scissors 剪刀 jian dao 裁ちばさみ TA QI BA SA MI
screen print 筛网印花 shai wang yin hua スクリーンプリント SU KU RIN PU RIN TO
scroll weight 三折边,卷边压脚 san zhe bian, juan bian ya jiao 三つ巻き押さえ MI ZU MA KI O SA EI
seam 缝线,接线 feng xian, jie xian シーム SI MU
seam allowance 缝头,缝边,毛头 feng tou, feng bian, mao tou 縫い代 NU YI SI RO
seam allowance short 缝份,窝边 feng fen, wo bian 縫い代 NU YI SI RO
seam allowance short 缝份不足 feng fen bu zu 縫い代不足 NU YI SI RO HU SO KU
seam breakage 缝破洞 feng po dong 縫い目パンク NU YI NEI PAN KU
seam crotch 裤裆缝 ku dang feng 股上縫い MO MO WU EI NU YI
seam elongation shortage 缝迹弹伸力不足 feng ji dan shen li bu zu 縫い目伸度不足 NU YI SIN DO HU SO KU
seam fail 脱线 tuo xian 縫いはずれ NU YI HA ZU REI
seam folding directi on 倒缝份的方向 dao feng fen de fang xiang 縫い代倒し方向 NU YI SI RO DA O SI HO WU KO WU
seam opening 缝线开口 feng xian kai kou 縫い目割り NU YI MEI WA RI
seam opening 缝开 feng kai 割る WA RU
seam pocket 摆缝袋 bai feng dai シームポケット SI MU PO KEI TO
seam puckering 缝迹收缩 feng ji shou suo シームパッカリング SI MU PA KA RIN GU
seam run 漏针 lou zhen 縫い目ラン NU YI NEI RAN
seam shrinkage 缝缩 feng suo 縫い縮み NU YI QI JI MI
seam strength shortage 缝迹强度不足 feng ji qiang du bu zu 縫い目強度不足 NU YI MEI KI YAO DO HU SO KU
seamless brassiere 无缝线胸罩 wu feng xian xiong zhao シームレス・ブラ SI MU REI SU BU RA
seamless stocking 无缝丝袜,圆型编丝袜 wu feng si wa, yuan xing bian si wa シームレスストッキング SI MU REI SU SU TO KIN GU
season merchandising 季节计划 ji jie ji hua シーズン計画 SI ZUN KEI YI KA KU
seat 裤裆/上裆 ku dang/shang dang 股上 MA TA WU EI
seat and inside sewing 下裆缝 xia dang feng 股下縫い MO MO SI TA NU YI
seat seam 小裆缝 xiao dang feng 小股縫い KO MA TA NU YI
second fashion 第二品牌 di er pin pai セカンドライン SEI KAN TO DO RA YIN
security check 安全检查 an quan jian cha セキュリティーチェック SEI KIU RI TEI QIE KU
see through 透明布 tou ming bu シースルー SI SU RU
seeahand fabric 薄纱,空隙织 bo sha, kong xi zhi 空羽 A KU HA NEI
selected rib 反面多抽条,抽板 fan mian duo chou tiao, chou ban 針立て HA RI TA TEI
selected rib 抽针针织布 chou zhen zhen zhi bu 針抜き HA RI NU KI
selected rib, 1*1 罗纹抽针针织布 luo wen chou zhen zhen zhi bu テレコ (昼夜) TEI REI KO
semi make-through 近乎一人完成缝 jin hu yi ren wan cheng feng 純丸縫い JIUN MA RU NU YI
semi-progressive bunidle system 开进集束作业线 kai jin ji shu zuo ye xian 準進歩バンドルシステム JIUN SIN PO BAN DO RU SI SU TEI MU
send out 出货 chu huo 発送 HA SO WU
seniority increase 工龄加工资 gong ling jia gong zi 年功加給 NEIN KO WU KA KI YOU
sensuos 高感度 gao gan du 高感度 KO WU KAN DO
serge 哔叽呢 bi ji ne サージ SA JI
serging 锁边缝纫 suo bian feng ren サージング SA JIN GU
serging 包边,锁边,哔叽缝 bao bian, suo bian, bi ji feng サージング SA JIN GU
serging 锁边,拷边 suo bian, kao bian 裁ち目かがり TA QI MEI KA GA RI
serging 扦边,包边线 qian bian, bao bian xian 縁かがり HU QI KA GA RI
serging 绽开重缝,锁缝 zhan kai chong feng, suo feng ほつれ止め HO ZU REI DO MEI
serging machine 锁边缝纫机 suo bian feng ren ji サージングミシン SA JIN GU MI SIN
set in sleeve 装袖 zhuang xiu セットインスリーブ SEI TO IN SU RI BU
set-up course 起头横列,起始横列 qi tou heng lie, qi shi heng lie 編み出し A MI DA SI
setting 压死 ya si 殺す KO RO SU
setting interlining 贴衬 tie chen 芯据え SIN SU EI
severance bonus 退休金,退职津贴 tui xiu jin, tui zhi jin tie 退職手当て TAI SI YAO KU TEI A TEI
sew it partially 缝部分 feng bu fen 部分縫い BU BUN NU YI
sew palm oil 缝袖口下 feng xiu kou xia 袖下縫い SO DEI SI TA NU YI
sew regular 并排缝 ping pai feng 並縫い NA MI NU YI
sew-back button 暗扣眼纽扣 an kou yan niu kou 裏穴ボタン WU RA A NA BO TAN
sew-through button 明扣眼纽扣 ming kou yan niu kou 表穴ボタン O MO TEI  ANA BO TAN
sewing 缝制 feng zhi 縫製 HO SEI
sewing 缝合 feng he 縫製 HO WU SEI
sewing button 缝扣 feng he ボタン付け BO TAN ZU KEI
sewing defect 缝制不良 feng zhi bu liang 縫製不良 HO WU SEI YI HU RI YAO WU
sewing defect 缝口不良 feng kou bu liang 縫製不良 HO WU SEI HU RI YAO
sewing end 缝完,缝结 feng wan, feng jie 縫い止り NU YI TO MA RI
sewing equipment 缝纫机器 feng ren ji qi 縫製機器 HAO WU SEI KI KI
sewing gorge 领围缝,兜领缝 ling wei feng, dou ling feng ゴージ縫い GO JI NU YI
sewing hook 锅,桃盘 guo, tao pan カマ KA MA
sewing lining defect 里布缝合不良 li bu feng he bu liang 裏付け不良 WU RA ZU KEI HU RI YAO WU
Sewing machine needles 缝纫机针 feng ren ji zhen ミシン針 MI SIN BA RI
Sewing machine oil 缝纫机油 feng ren ji you ミシン油 MI SIN A BU RA
sewing machines 缝纫机 feng ren ji ミシン MI SIN
sewing machines 缝纫机用语 feng ren ji yong yu ミシン関係用語 MI SIN KAN KEI YAO WU GO
sewing operation 缝纫作业 feng ren zuo ye 縫い作業 NU YI SA GI YAO
sewing preparing process 准备缝纫的流程 zhun bei feng ren de liu cheng 縫製準備工程 HO WU SEI JIUN BI KO TEI
sewing sample 缝制样品 feng zhi yang pin サンプル縫製 SAN PU RU HO WU SEI
sewing sleeve defect 接缝袖不良 jie feng xiu bu liang 袖付け不良 SO DEI ZU KEI HU RI YAO
sewing thread 缝线不良 feng xian bu liang ミシン糸不良 MI SIN YI TO HU RI YAO WU
Sewing workshop 缝纫车间 feng ren che jian 縫製場 HO WU SEI BA
sewn products maufacturing 缝制品生产 feng zhi pin sheng chan 縫製管理 HO WU SEI KAN RI
shade 色泽,色光,明暗程度 se ze, se guang, ming an cheng du シェード SI EI DO
shaded edge ro center 深边,布边色差 shen bian, bu bian se cha ちゅうき QIU KI
shading equipment 调整色光检验设备 tiao zheng se guang jian yan she bei 色合わせ検査装置 YI RO A WA SEI KEIN SA SO WU QI
shaggy 长毛布,起毛布 chang mao bu, qi mao bu シャギー SI YA GI
shangtong 山东府绸 shan dong fu chou シャンタン SI YA AN TAN
sharp corner seam 领尖缝 ling jian feng 先縫い SA KI NU YI
shawl collar 围巾式领,长方领 wei jin shi ling, chang fang ling ショールカラー SI YAO RU KA RA
sheep skin 羊皮 yang pi シープスキン SI PU SU KIN
sheep skin 羊皮 yang pi 羊毛 YO WU MO WU
shell button 贝纽扣 bei niu kou 貝ボタン KA YI BO TAN
shell tuck 贝壳式绉褶,荷叶边 bei ke shi zhou zhe, he ye bian シェルタック SI EI RU TA KU
shetland 雪兰毛 xue lan mao シェットランド SI EI TO RAN DO
shipment 装船 zhuang chuan 船積み HU NEI ZU MI
Shipment ground 出厂处 chu chang chu 出荷場 SIU KA BA
shipper 装货者 zhuang huo zhe シッパー SI PA
shipping document 装船单,载货清单 zhuang chuan dan, zai huo qing dan 船積み書類 HU NEI ZU MI SI YAO RU YI
shirring 多层收绉,绉缝 duo ceng shou zhou, zhou feng シャーリング SI YA RIN GU
shirt 衬衫 chen shan シャツ SI YA ZU
shirt button hole 平眼 oing yan 眠り穴 NEI MU RI A NA
shirt collar 衬衫领 chen shan ling シャツカラー SI YA ZU KA RA
shirt jacket (jack) 衬衫式茄克 chen shan shi jia ke シャツジャケット SI YA ZU JIA KEI TO
shirt sleeve 衬衫袖 chen shan xiu シャツスリーブ SI YA ZU SU RI BU
shirts blouse 男式女衬衫 nan shi nv chen shan シャツブラウス SI YA ZU BU RA WU SU
shocking pink 艳粉红,艳桃红色 yan fen se, yan tao hong se ショッキングピンク SI YAO KIN GU PIN KU
shop school 厂内作业训练所 chang nei zuo ye xun lian suo 工場内技能訓練所 KO WU JIAO NA YI GI NAO WU KUN REIN SI YAO
shop supervision 工厂监督 gong chang jian du 工場監督 KO WU JIAO KAN TO KU
shopping center 购买中心 gou mai zhong xin ショッピングセンター SI YAO PIN GU SEIN TA
shopping mall 购买街 gou mai jie ショッピングモール SI YAO PIN GU MO RU
short coat 短大衣 duan da yi ショートコート SI YAO TO KO TO
short cut mark 省略符号 sheng lue fu hao 省略印 SI YAO RI YA KU SI RU SI
short leading time 短周期 duan zhou qi 短サイクル TAN SA YI KU RU
short pants 短裤子 duan ku zi ショートパンツ SI YAO TO PAN ZU
short sleeve 短袖 duan xiu 半袖 HAN SO DEI
shorts 短内裤 duan nei ku ショーツ SI YAO ZU
Shoulder alignment 缝合肩部 feng he jian bu 肩合わせ KA TA A WA SEI
shoulder dart 肩省 jian sheng 肩ダーツ KA TA DA ZU
shoulder line 肩线 jian xian 肩線 KA TA SEIN
shoulder pad 垫肩 dian jian パット BA TO
shoulder peak 肩峰 jian feng ショルダーポイント SI YAO RU DA PO YIN TO
shoulder seam 肩部缝制 jian bu feng zhi 肩縫い KA TA NU YI
shoulder top 肩山 jian shan 肩山 KA TA YA MA
shoulder windth 肩宽 jian kuan 背肩幅 SEI KA TA HA BA
shrink 缩小 suo xiao 収縮 SIU WU SIU KU
shrink resist finish chine washable 防缩处理 fang suo chu li 防縮加工 BO WU SIU KU KA KO WU
shrinkage 收缩率, 缩水率 shou suo lv, suo shui lv 収縮率 SIU SIU KU RI ZU
shrinkage by pressing 熨烫收缩 yun tang shou suo プレス収縮 PU REI SU SI YOU SI YOU KU
shuttle 梭子 suo zi シャトル SI YA TO RU
side 胁布 xie bu 脇布 WA KI NU NO
side long, lateral horizontal 横, 纬 heng, wei YAO KO
side neck point 领圈要点 ling quan yao dian サイドネックポイント SA YI DO NEI KU PO YIN TO
side pad 胁垫 xie dian サイドパッド SA YI DO PA DO
side panel 西式上装侧片 xi shi shang zhuang ce pian さい腹 SA YI HA RA
side pocket 侧衣袋 ce yi dai サイドポケット SA YI DO PO KEI TO
side seam 边缝 bian feng 脇縫い WA KI NU YI
side vent 侧片开叉 ce pian kai cha サイドベンツ SA YI DO BEIN ZU
sigle welt pocket 单嵌袋 dan qian dai 片玉ポケット KA TA TA MA PO KEI TO
sign 签名 qian ming サイン SA YIN
silhouette 线条,轮廓 xian tiao, lun kuo シルエット SI RU EI TO
Silicon spray 硅酮喷雾器 gui tong pen wu qi シリコンスプレー SI RI KON SU PU REI
silk 丝, 真丝 si, zhen si 絹 (シルク) KI NU (SI RU KU)
silk 丝,真丝 si zhen si シルク SI RU KU
silk 丝, 蚕丝, 真丝 si, can si, zhen si シルク (絹) SI RU KU (KI NU)
silk pongee 茧绸, 山东府绸 jian chou, shan dong fu chou シルクポンジー SI RU KU PON JI
silk thread 丝线 si xian スパン糸 SU PAN YI TO
silk yarn 绢丝 juan si 絹糸 KI NU YI TO
silket, mercerizetion 丝光处理 si guang chu li シルケット加工 SI RU KEI TO KA KO WU
silver (old) 中老年装 zhong lao nian zhuang シルバー SI RU BA
simple 简单的,无虚饰的 jian dan de, wu xu shi de シンプル SIN PU RU
Singapore dollar, Sin$ 新加坡,元 xin jia po, yuan シンガポール ドル SIN GA PO RU DO RU
single breasted 单排纽扣 dan pai niu kou シングルブレスト SIN GU RU BU REI SU TO
single circular knitting 单面圆型编织机 dan mian yuan xing bian zhi ji シングル丸編機 SIN GU RU MA RU A MI KI
single crochet 钩针平织,短针 gou zhen ping zhi, duan zhen 細編み HO SO A MI
single cuffs 单袖口 dan xiu kou シングルカフス SIN GU RU KA HU SU
single face 单层做缝 dan ceng zuo feng 一枚仕立て YI QI MA YI SI TA TEI
single item liner 单样商品,单件商品 dan yang shang pin, dan jian shang pin 単品商品 TAN HIN SI YAO HIN
single item merchandising 单品服装计划 dan pin fu zhuang ji hua 単品計画 TAN HIN KEI YI KA KU
single jacquard 单面提花 dan mian ti hua シングルジャカード SIN GU RU JIA KA DO
single jersey 单面针织布 dan mian zhen zhi bu シングルジャージー SIN GU RU JIA JI
single lapped seam 单线叠缝 dan xian die feng 一本押さえ縫い YI PON O SA EI NU YI
single room 单人房间 dan ren fang jian シングルルーム SIN GU RU RU MU
single thread chain-stitch button sewing 单线琐式订扣机 dan xian suo shi ding kou ji 単糸環ボタン付けミシン TAN SI KAN BO TAN ZU KEI MI SIN
single thread chainstitch basting machine 单线琐式疏缝机 dan xian suo shi shu feng ji 単糸環しつけミシン TAN SI KAN SI ZU KEI MI SIN
single width 单幅 dan fu シングル幅 SIN GU RU HA BA
single yarm 单纱,单丝 dan sha, dan si 単糸 TAN SI
sinker jacquard 单面提花花纹 dan mian ti hua hua wen シンカー柄 SIN KA GA RA
sinker machine 沉降机 chen jiang ji 吊り機 ZU RI KI
sinker top circular knitting 沉降片圆纬机 chen jiang pian yuan wei ji シンカー台丸機 SIN KA TAI MA RU KI
sinker wheel 吊机,马利歇缩斯机 diao ji, ma li xie suo si ji シンカーヒル SI KA HI RU
siro span wool 凉梳毛,西笼纺 liang shu mao, xi long fang サイロスパン SA YI RO SU PAN
size 尺寸 chi cun サイズ SA YI ZU
size label 尺寸标示 chi cun biao shi サイズ表示 SA YI ZU HI YAO JI
skewed 斜歪 xie wai 斜行 (ゆがみ) SI YA KO WU
skipped stitch 跳缝 tiao feng 縫い目飛び NU YI MEI DO BI
skipper collar 层领 ceng ling スキッパー SU KI PA
skirt hem width 裙子下围宽 qun zi xia wei kuan けまわし (スカート裾幅) KEI MA WA SI (SU KA TO SU SO HA BA)
skirt hem width 裙子下围宽 qun zi xia wei kuan スカート裾幅 SU KA TO SU SO HA BA
skirt length 裙子长 qun zi chang スカート丈 SU KA TO TA KE
skirt lining 裙里 qun li スカート裏 SU KA TO WU RA
skirts 裙子 qun zi スカート SU KA TO
slacks side seam 边缝 bian feng あいびき A YI BI KI
slant pocket (oblique) 斜开衣袋 xie kai yi dai 斜ポケット NA NA MEI PO KEI TO
slash 长缝,开叉 chang feng, kai cha スラッシュ SU RA SIU
slash pocket 切缝衣袋 qie  feng yi dai スラッシュポケット SU RA SIU PO KEI TO
sleeve 袖子 xiu zi SO DEI
sleeve cap 袖山头 xiu shan tou 袖山 SO DEI YA MA
sleeve cap height 袖山头高 xiu shan tou gao 袖山高さ SO DEI YA MA TA KA SA
sleeve hanging 装袖方向 zhuang xiu fang xiang 袖の振り SO DEI NO HU RI
sleeve hanging backward 袖子偏后,袖口偏后 xiu zi pian hou, xiu kou pian hou 袖後振り (逃げ) SO DEI WU SI RO HU RI (NI GEI)
sleeve hanging forward 袖子偏前,袖口偏前 xiu zi pian qian, xiu kou pian qian 袖前振り (進み) SO DEI MA EI HU RI (SU SU MI)
sleeve hem width 袖口宽 xiu kou kuan 袖口幅 SO DEI KU QI HA BA
sleeve length 袖长 xiu chang 袖丈 SO DEI TA KEI
sleeve placket 箭牌 jian pai ケンボロ (袖口) KEI RO BO RO (SO DEI GU QI)
sleeve seam 缝袖子 feng xiu zi 袖縫い SU DEI NU YI
sleeve setting line 装 (上) 袖子线 zhuang (shang) xiu zi xian 袖付け線 SO DEI ZU KEI SEIN
sleeve shape 装袖形态 zhuang xiu xing tai 袖の座り SO DEI NO SU WA RI
sleeve tab, storm tabs 袖绊,防风袖口 xiu ban, fang feng xiu kou 袖口タブ SO DEI GU QI TA BU
sleeve vent 袖口开叉 xiu kou kai cha 袖口明きみせ SO DEI GU QI A KI MI SEI
sleeve windth 袖宽 xiu kuan 袖幅 SO DEI HA BA
sleeveless 无袖 wu xiu ノースリーブ NO SU SO DEI
slender welt pocket 细嵌袋 xi qian dai 裏もみ玉ポケット WU RA MO MI TA MA PO KEI TO
slimmer 妇女无领衫 fu nv wu ling shan スリーマー SU RI MA
slip 长衬裙 chang chen qun シュミーズ SIU MI ZU
slip 长衬裙 chang chen qun スリップ SU RI PU
slip 滑动 hua dong スリップドレス SU RI PU DO REI SU
slip dress 长衬连衣裙 chang chen lian yi qun スリップドレス SU RI PU DO REI SU
slip stitch 手工锁边 shou gong suo bian 裁ち目手まつり TA QI NEI TEI MA ZU RI
slit 缝隙,裂缝,开叉 feng xi, lie feng, kai cha スリット SU RI TO
sloper 原型 yuan xing スローパー SU RO PA
Slowly 慢慢地 man man de ゆっくり YOU KU RI
slubbing dyed, dyed in the wool 散毛染色 san mao ran se ばら毛染め BA RA KE ZAO MEI
slubs 粗节,大肚纱 cu jie, da du sha スラブ SU RA BU
slug 粗结 cu jie スラグ SU RA GU
small scissors 纱剪,小剪刀 sha jian, xiao jian dao 小鋏み KO BA SA MI
small T-shirt 小T恤 xiao T xu チビT QI BI T
smocking 图案形衣绉 tu an xing yi zhou スモッキング SU MO KIN GU
smoky tone 烟色调 yan se diao スモーキートーン SU MO KI TON
snap 子母扣,揿纽 zi mu kou, qin kou スナップ (ホック) SU NA PU (HO KU)
snarl 扭结 niu jie スナール SU NA RU
snow white 漂白,雪白 piao bai, xue bai 晒し白 SA RA SI SI RO
Socialist Republic of Vietnam, VIE 越南社会主义共和国 yue nan she hui zhu yi gong he guo べトナム社会主義共和国 BEI TO NA MU SI YA KA YI SIU GI KI YAO WA KO KU
socks 短袜 duan wa ソックス SO KU SU
soft 柔软的 rou ruan de ソフト SO HU TO
soft suit 柔软套装 rou ruan tao zhuang ソフトスーツ SO HU TO SU ZU
soft tone 柔软色调 rou ruan se diao ソフトトーン SO HU TO TON
soft twist yarn 弱捻纱, 松捻纱 ruo nian sha, song nian sha 弱撚糸 JI YA KU NEIN SI
softening treatment 柔软处理 rou ruan chu li 柔軟加工 JIU NAN KA KO WU
softer 柔软工程 rou ruan gong cheng 柔軟工程 JIU NAN KO WU TEI YI
soil release finish 防污处理 fang wu chu li 防汚加工 BO WU O KA  KO WU
sophisticated 成熟的,都市的 cheng shu de, du shi de ソフィスティケイテッド SO HUI SU TEI KEI TEI DO
sorting 分配,成束 fen pei, cheng shu 仕分け SI WA KEI
space disposal 缝最后留下末缝处理 feng zui hou liu xia wei chu li あき始末 A KI SI MA ZU
space dye 段染 duan ran 段染め DAN SO MEI
space dyed yarm 间隔染纱,间断染纱 jian ge ran sha, jian duan ran sha スペースダイヤーン SU PEI SU DAI YANG
space dyed yarm 间隔染纱,间断染纱 jian ge ran sha, jian duan ran sha 段染め糸 TAN  ZO MEI TO
space fashion 太空服装 tai kong fu zhuang スペースウェアー SU PEI SU WEI A
Spain, ESP 西班牙 xi ban ya スペイン SU PEI YIN
spandex yarm, lycra 弹性纤维纱 tan xing xian wei sha スパンデックス糸 SU PAN DEI KU SU YI TO
spangle 装饰金属片 zhuang shi jin shu pian スパンコール SU PAN KO RU
spare button 予备纽扣 yu bei la lian スペアーボタン SU PEI A BO TAN
spare yarm 补修纱 bu xiu sha 補修糸 HO SIU YI TO
spats 紧身裤袜 jin shen ku wa スパッツ SU PA ZU
special economic region 经济特区 jing ji te qu 経済特区 KEI  ZA YI TO KU KU
specialist 专家 zhuan jia スペシャリスト SU PEI SI YA RI SU TO
speciality store 专门店 zhuan men dian 専門店 SEN MON TEIN
speciality store retailer of private label 生产直销 sheng chan zhi xiao SPA SPA
specification 规格 gui ge 仕様 SI YAO WU
specification 规格说明书 gui ge shuo ming shu 仕様書 SI YAO WU SI YAO
speck dyed 段染 duan ran スペック染め SU PEI KU SO MEI
speckled dye 斑染 ban ran むら染め MU RA SO MEI
spin dryer 脱水机 tuo shui ji 脱水機 DA SU YI KI
spinning 纺纱 fang sha 紡績 BO WU SEI KI
spinning defect 纺纱不良 fang sha bu liang 紡績不良 BO WU SEI KI HU RI YAO WU
spiral pattern 螺施形花纹 luo shi xing hua wen スパイラル柄 SU PA YI RA RU GA RA
spiralling 编织歪 bian zhi wai 編地斜行 A MI JI SI YA KO WU
sponging 润湿预缩 run shi yu suo 縮 (スポンジング) SIU KU (SU PON JIN GU)
sponging 缩绒 suo rong 縮絨 SIU KU JIU
sponging 润湿预缩 run shi yu suo スポンジング SU PON JIN GU
spool airplane 卷线机 juan xian ji 糸巻き機 YI TO MA KI KI
sport wear 运动装 yun dong zhuang スポーツウェアー SU PO ZU WEI A
sporty 轻快,轻便 qing kuai, qing bian スポーティ SU PO DEI
spray print 喷印 peng yin スプレープリント SU PU REI PU RIN TO
spread color 色渗斑,色化斑 se shen ban, se hua ban 色にじみ (色泣き) YI RO NI JI MI (YI RO NA KI)
spread of wage 工资幅度 gong zi fu du 賃金幅 QIN GIN HA BA
spreading 叠布 die bu 延反 EIN TAN
spreading equipment 叠布设备 die bu she bei 延反装置 EIN TAN SO WU QI
spun rayon 人造短纤维织物 ren zao duan xian wei zhi wu スパンレーヨン SU PAN REI YAO ON
square 方型,四角型 fang xing, si jiao xing 四角い SI KA KU YI
square neck 方型领 fang xing ling スクェアーネック SU KU EI A NEI KU
square pattern seam 角缝,框缝 jiao feng, kuang feng 額縁縫い GA KU HU QI NU YI
stadium jumper 运动茄克 yun dong jia ke スタジャン SU TA JIANG
stain 织污 zhi wu 汚れ YAO GO REI
stain by needle 针污迹 zhen wu ji 針汚れ HA RI GO REI
staing 污染 wu ran 汚染 O SEIN
stamp 邮票 you piao 切手 KI TEI
stand li 立つ TA ZU
stand collar 坚领,立领 jian ling, li ling スタンドカラー SU TAN DO KA RA
station building 车站商业大楼 che zhan shang ye da lou 駅ビル EI KI BI RU
stay stitch 滚边,缝边 gun bian, feng bian 捨てミシン SU TEI MI SIN
stay tape 小绊,接缝挟带 xiao ban, jie feng xie dai 伸び止めテープ NO BI TO MEI TEI PU
stay tape, keeping tape 小绊,接缝狭带,扁带,嵌条 xiao ban, jie feng xia dai, bian dai, qian tiao 伸び止めテープ NO BI TO MEI TEI PU
steam ironing 蒸汽整理 zheng qi zheng li 蒸気仕上げ JIAO WU KI SI A GEI
steamer 气蒸器,蒸化器 qi zheng qi, zheng hua qi 蒸し器 MU SI KI
steaming 预气蒸 yu qi zheng 下蒸し SI TA MU SI
step 踏缝纫机 ta feng ren ji 踏み込む HU MI KO MU
step on ta 踏む HU MU
stiffness, loose tension (tight tension) 密度不够 (紧一点儿) mi du bu gou (jin yi dian er) 密度不足 (度目詰める) MI ZU DO HU SO KU (DO MEI ZU MEI RU)
stitch and turn 重头,反缝 chong tou, fan feng 縫い返し NU YI GA EI SI
stitch control 圈控制 quan kong zhi 編み目調節 A MI MEI QI YAO SEI ZU
stitch structure 针织组织,编结组织 zhen zhi zu zhi, bian jie zu zhi 編み組織 A MI SO SI KI
stitch width 针迹宽 zhen ji kuan ステッチ幅 SU TEI QI HA BA
stitching gore 拼角缝,拼条缝 pin jiao feng, pin tiao feng まち縫い MA QI NU YI
stitching prevent stretch 防伸缩缝 fang shen suo feng 伸び止め縫い NO BI TO MEI NU YI
stitching thread 明线丝 ming xian si ステッチ糸 SU TEI QI YI TO
stitching through 连续缝 lian xu feng 通し縫い TO O SI NU YI
stitching together 叠层缝 die ceng feng そく縫い SO KU NU YI
stitching, sewing 缝纫 feng ren 縫い NU YI
stiych cam 弯纱,成圈三角 wan sha, cheng quan san jiao ステッチカム SU TEI QI KA MU
stiych mark 套眼记号 tao yan ji hao 編み目記号 A MI MEI KI GO WU
stock 库存 ku cun 在庫 ZAI KO
stock in half process 在制品 zai zhi pin 仕掛り品 SI KA KA RI HIN
stocking 丝袜 si wa ストッキング SU TO KIN GU
stole 长方型围巾 chang fang xing wei jin ストール SU TO RU
stone washing 石头洗 shi tou xi ストーンウォッシュ SU TON WU O SIU
stopper 定位栓,绳头,吊种 ding wei shuan, sheng tou, diao zhong ストッパー SU TO PA
store brand 商店品牌 shang dian pin pai ストアブランド SU TO A BU RAN DO
straighe buttonholing 平眼锁眼机 ping yan suo yan ji 眠り穴かがりミシン NEI MU RI A NA KA GA RI MI SIN
straight 笔直的 bi zhi de 真っ直ぐに MA SU GU NI
straight button hole 平眼锁钮孔 ping yan suo niu kong 眠り穴かがリ NEI MU RI A NA KA GA RI
straight knife 直刀 zhi dao たて刃 TA TEI YA YI BA
straight line 直线 zhi xian 直線 QI YAO KU SEIN
straight line system 流水作业线 liu shui zuo ye xian 直線システム QI YAO KU SEIN SI SU TEI MU
straight pants 直形裤子,筒裤 zhi xing ku zi, tong ku ストレートパンツ SU TO REI TO PAN ZU
strap 皮带,布带,吊带 pi dai, bu dai, diao dai ストラップ SU TO RA PU
strap 布带 bu dai ストラップ SU TO RA PU
strap dress 吊带连衣裙 diao dai lian yi qun ストラップドレス SU TO RA PU DO REI SU
strapless brassiere 无吊带胸罩 wu diao dai xiong zhao ストラップレス・ブラ SU TO RA PU REI SU BU RA
street fashion 街上流行 jie shang liu xing ストリート・ファッション SU TO RI TO HAU SI YAONG
stretch fabric 异形断面纱 yi xing duan mian sha ストレッチ素材 SU TO REI QI SO ZAI
stretch lace 弹力花边 tan li hua bian ストレッチレース SU TO REI QI REI SU
stretch mark 拉伸 la shen 伸ばす NO BA SU
stretch pants 弹性裤 tan xing ku ストレッチパンツ SU TO REI QI PAN ZU
stretch seam, elastic seam 伸缩缝,弹力线缝 shen suo feng, tan li xian feng 伸縮縫い SIN SIU KU NU YI
stretch yarm 弹力纱 tan li sha ストレッチヤーン SU TO REI QI YANG
stright tone 强烈色调 qiang lie se diao ストロングトーン SU TO RON GU TON
strike off (s/f) 配色样本, 打样 pei se yang ben, da yang 配色見本 (配色見本) HA YI SI YAO KUK MI HON
strike off (s/f) 打样, (印花) da yang (yin hua) マス (プリント) MA SU (PU RIN TO)
String condition 线的状况 xian de zhuang kuang 糸調子 YI TO QI YAO SI
String in the under 下线 xian xian 下糸 SI TA YI TO
String shutting 线紧 xian jin 糸しまり YI TO SI MA RI
stripe 条纹 tiao wen SI MA
stripe 条纹 tiao wen ストライプ SU TO RA YI BU
sttaching a facing 贴边缝 tie bian feng 当て縫い A TEI NU YI
stud 柱螺栓,固定抽 zhu luo shuan, gu ding chou 固定軸 KO WU TEI YI JI KU
studying process 研究流程 yan jiu liu cheng 工程研究 KO WU TEI KEIN KIU
style, item 款式,品种 kuan shi, pin zhong スタイル・アイテム SU TA YI RU  A YI TEI MU
stylist 配套服装专家 pei tao fu zhuang zhuan jia スタイリスト SU TA YI RI SU TO
subcontract 托外加工 tuo wai jia gong 外注生産 GAI JIU SEI SAN
subcontract 加工厂,转契加工 jia gong chang , zhuan qi jia gong サブコン「外注」 SA BU KON
subcontract coordination 外加工管理 wai jia gong guan li 外注管理 GA YI QIU KAN RI
subway, tube 地铁 di tie 地下鉄 QI KA TEI ZU
success 成功 cheng gong 成功 SEI KO WU
sucker 泡泡布, 绉条纹薄织 pao pao bu, zhou tiao wen bo zhi サッカー SA KA
suede 仿背皮,小山羊皮 fang bei pi, xiao shan yang pi スエード SU EI DO
suede cloth 薄起毛布 bo qi mao bu スエードクロス SU EI DO KU RO SU
suede finish 仿麓皮处理 fang lu pi chu li スエード加工 SU EI DO KA KO WU
suit 西装,西服 xi zhuang, xi fu スーツ SU ZU
suit 西服 xi fu 背広 SEI BI RO
suitable count 适合支数 shi he zhi shu 適合番手 TEI KI GO WU BAN TEI
suitable gauge 适合针号 shi he zhen hao 適合ゲージ TEI KI GO WU GEI JI
sulank skin 胎毛 tai mao ハラコ HA RA KO
sunlight fastness 耐日晒坚牢度 nai ri shai jian lao du 耐洗 (色) 堅牢度 TA YI SEIN KEIN RO WU DO
super jet spining 超高速纺纱 chao gao su fang sha 超高速紡糸 QI YAO WU KO WU SO KU BO WU SI
super wash wool 超级耐洗羊毛 chao ji nai xi yang mao スーパーウォッシュ SU PA WU O SIU
super zigzag stitch 超级锯齿缝 chao ji ju chi bian スーパージグザグ SU PA JI GU ZA GU
superimposed seam 加固缝,叠缝 jia gu feng, die feng 重ね縫い KA SA NEI NU YI
supper market 超级市场 chaoji shi chang 量販店 RI YAO WU HAN TEI
supplice neck line 斜叠领 xie die ling 打ち合わせ衿 WU QI A WA SEI EI RI
supply chain 供给连锁 gong ji lian suo サプライ・チェーン SA PU RA YI QI EN
supporters fashion 支持装 (足球) zhi chi zhuang (zu qiu) サポーター・ファッション SA PO TA ・HUA SI YAONG
Suppression adjustment screw 调节压住用螺钉 tiao jie ya zhu yong luo ding 押さえ調節ねじ O SA EI QI YAO SEI ZU NEI JI
surfer look 冲浪游戏服装,海边风味服装 chong lang you xi fu zhuang, hai bian feng wei fu zhuang サーファールック A HUA RO KU
surplus fashion 军队放出品,多余服装 jun dui fang chu pin, duo yu fu zhuang サープラス・ファッション SA PU RA SU・HUA SI YAONG
suspender pants 吊带裤 diao dai ku サスペンダーパンツ SA SU PEIN DA PAN ZU
suspender skirt 吊带裙 diao dai qun サスペンダースカート SA SU PEIN DA SU KA TO
swatch 小块布样 xiao kuai bu yang スワッチ SU WA QI
sweater 毛衫 mao shan せータ SEI TA
sweet fastness 汗渍坚牢度 han zi jian lao du 耐光堅牢度 TA YI KO WU KEIN RO WU DO
swim wear 游泳衣 you yong yi 水着 MI ZU GI
swing top 运动茄克 yun dong jia ke スウィングトップ SU WU YIN GU TO PU
Swiss Confederation, SUN 瑞士联邦 rui shi lian bang スイス連邦 SU YI SU REN PO WU
Swiss franc, S.Fr/SwFnc 瑞士,法郎 rui shi , fa lang スイス フラン SU YI SU HU RAN
switch 开关 kai guan スイッチ SU YI QI
synchron line system 缝纫流水作业线 feng ren liu shui zuo ye xian シンクロシステム SIN KU RO SI SU TEI MU
synthetic fiber 合成纤维 he cheng xian wei 合成繊維 GO WU SEI SEIN YI
T-back shorts T背内裤 T bei nei ku Tバックショーツ T BA KU SI YAO ZU
T-shirt 圆领短袖衬衫,T恤 yuan ling duan xiu chen shan, T xu Tシャツ T SI YA ZU
tab 垂片,袋盖 chui pian, dai gai タブ TA BU
tab 垂片,袋盖 chui pian, dai gai タブ TA BU
tab collar 搭襻衬衫领 da pan chen shan ling タブカラー TA BU KA RA
tabi, japanese scoks 日式布袜 ri shi bu wa 足袋 AI SI BU KU RO
taffeta 花塔夫 hua ta fu タフタ TA HU TA
taffeta bias tape 花塔夫斜条 hua ta fu xie tiao タフタバイアス TA HU TA BA YI A SU
tag, hang tag 标签,吊牌 biao qian, diao pai タグ TA GU
tailoerd collar 西装领,缺嘴翻领 xi zhuang ling テーラードカラー TEI  RA DO KA RA
tailoerd suit 西服套装 xi fu tao zhuang テーラードスーツ TEI  RA DO SU ZU
Taiwan, TPE 台湾 tai wan 台湾 TAI WAN
take-up 桃线凸轮 tao xian tu lun てんしょう TEIN SI YAO WU
tank top 大圆领女背心 da yuan ling nv bei xin タンクトップ TAN KU TO PU
tannin dyes 单宁染 dan ning ran タンニン染め TAN NIN SO MEI
tanning 制革, 鞣革 zhi ge, rou ge なめし加工 NA MEI SI KA KO WU
tape measure 布尺,软尺 bu chi, ruan chi メジャー MEI JIA
tape yarm 扁丝纱 bian si sha テープヤーン TEI PU YANG
tartan check 苏格兰格子 su ge lan ge zi タータンチェック TA TAN QI EI KU
taste 风味 feng wei テイスト TEI YI SU TO
tattoo print 刺身花纹印花 ji shen hua wen yin hua タトウプリント TA TO WU PU RIN TO
tax exemption 免税 mian shui 免税 MEIN ZEI
tax free 免税 mian shui タックスフリー TA KU SU HU RI
taxation 课税 ke shui 課税 KA ZEI
taxi 出汽车,计程车 chu qi che, ji cheng che タクシー TA KU SI
technical advice 技术指导 ji shu zhi dao 技術指導 GI JIU ZU DO WU
telegraphic transfer 电信送金 dian xin song jin T/T「電信送金」 T/T (DEIN SIN SO WU KIN)
telephone 电话 dian hua 電話 DEIN WA
telex 电传 dian chuan テレックス TEI REI KU SU
templet 模板,样板 mo ban, yang ban テンプレート TEIN PU REI TO
temporary rate 临时工资 lin shi gong zi 暫定レート ZAN TEI REI TO
tencel 如棉系线维,天丝绒 ru mian xi xian wei, tian si rong テンセン (商標名) TEIN SEIN (SI YAO WU HI YAO WU MEI YI)
tension 拉张力 la zhang li 伸張力 (引っ張り強度) SIN QI YAO RI YAO KU (HI PA RI KI YAO WU DO)
terry 起毛毛圈布,毛巾布 qi mao mao quan bu, mao jin bu テリー TEI RI
test sale 试销・试验售卖 shi xiao, shi yan shou mai テストセール TEI SU TO SEI RU
textile design 布料设计 bu liao she ji テキスタイルデザイン TEI KI SU TA YI RU DEI ZA YIN
textile designer 布料设计师 bu liao she ji shi テキスタイルデザイナー TEI KI SU TA YI RU DEI ZA YI NA
thank you 谢谢 xie xie ありがとう A RI GA TO WU
thickness 厚度 hou du 厚み A ZU MI
thread breakage 缝线断头 feng xian duan tou 縫い糸切れ NU YI YI TO KI REI
thread chain loop 锁连线 suo lian xian 糸ループ YI TO RU PU
three fold seam 三折缝 san zhe feng 三つ折り縫い MI ZU O RI NU YI
three pieces 三件套 san jian tao スリーピース SU RI PI  SU
three pieses 三件套西装 san jian tao xi zhuang 三つ揃え MI ZU SO RO EI
ticketing 订票检 ding piao jian 切符付け KI PU ZU KEI
tie collar 花式大结领,蝴蝶结 hua shi da jie ling, hu die ling ショールカラー SI YAO RU KA RA
tie dyeing 扎染 zha ran タイダイ TA YI DA YI
tie-dyeing (手工) 扎染 (shou gong) zha ran 絞り染め SI BO RI SO MEI
tiered skirt 搭层裙 da ceng qun ティアースカート TEI A SU KA TO
tight skirt 紧身裙,筒型裙 jin shen qun, tong xing qun タイとスカート TA YI TO SU KA TO
tight skirt 紧身裙,筒裙 jin shen qun, tong qun タイトスカート TA YI TO SU KA TO
tight stitch 增加密度 zeng jia mi du 度詰め DO ZU MEI
tight twist yarn 强捻纱, 紧捻纱 qiang nian sha, jin nian sha 強撚糸 KI YAO WU NEIN SI
tighten 勒紧 lei jin 締める SI NEI RU
tights 紧身衣裤,连袜裤 jin shen yi ku, lian wa ku タイツ TA YI ZU
tights 紧身厚裤袜,腿罩 jin shen hou ku wa, tui zhao タイツ TA YI ZU
tilden sweater 网球毛衫 wang qiu mao shan チルデン セーター QI RU DEIN SEI TA
time difference 时差 shi cha 時差 JI SA
time rate 计时工资 ji shi gong zi 時間給 JI KAN KI YOU
time study 工时测定 gong shi ce ding 時間研究 JI KAN KEIN KI YOU
time, place, occasion 时,场,目的 shi, chang, mu di TPO TPO
tint 淡色,明调 dan se, ming diao ティント TEIN TO
toggle button 浮标纽扣 fu biao niu kou トグルボタン TO GU RU BO TAN
toile, sheating 立体剪裁用胚布,棉布 li ti jian cai yong  pei bu, mian bu シーティング SI TEIN GU
toile, sheating 立体剪裁用胚布,棉布 li ti jian cai yong  pei bu, mian bu トワル TO WA RU
toilet, rest room 洗手间,厕所 xi shou jian, ce suo トイレット TO YI RE TO
tone 色调 se diao トーン TON
too strong 颜色太鲜艳,刺眼 yan se tai xian yan, ci yan 色がきつすぎる YI RO GA KI ZU SU GI RU
top belt feed 压脚送布 ya jiao song bu 上ベルト送り WU EI BEI RU TO O KU RI
top dyed 毛条染 yang mao ran トップダイ TO PU DAI
top dyed 毛条染 mao tiao ran トップダイ TO PU DAI
top dyeing 毛条染色 mao tiao ran se トップダイ TO PU DAI
top fly 里襟,底襟 li jin, di jin 下前 SI TA MA EI
top sleeve 大片袖 da pian xiu 外袖 NI MAI SO DEI
top sleeve 大袖片 da xiu pian 外袖 SO TO SO DEI
top stitch 边缘明线 bian yuan ming xian コバステッチ KO BA SU TEI QI
top stitch mark 明线符号 ming xian fu hao ステッチ印 SU TEI QI SI RU SI
top stitch seam 开口缝,缝合辟缝 kai kou feng, feng he pi feng 割り縫い WA RI NU YI
top stitched seam 开口包缝 kai kou bao feng 割り伏せ縫い WA RI HU SEI NU YI
top yarm 毛条 mao tiao トップヤーン TO PU YANG
top& drop feed 上下同步送布 shang xia tong bu song bu 上下送り JIAO WU GEI O KU RI
top&drop wheel feed 上下轮式送布 shang xia lun shi song bu 上下ホイール送り JIAO WU GEI HO YI RU O KU RI
topper 裤裆烫机 ku dang tang ji ズボン上部プレス機 ZU BON JIAO BU BU REI SU KI
torsion lace 扭转织花边 niu zhuan zhi hua bian ト-ションレース TO SI YAON REI SU
toyota sewing management system 丰田式缝制管理系统 feng tian shi feng zhi guan li xi tong TSS (トヨタ方式) TSS (TO YAO TA HO WU SI KI)
tracing paper 描图纸,透明纸 mian tu zhi, tou ming zhi トレーシングペーパー TO REI JIN GU PEI PA
trademark plate 衣服上挂的商标牌 yi fu shang gua de shang biao pai 下札 SA GEI HU DA
trading company,  agent 商社,代理商 shang she, dai li shang 商社「エージェント」 SI YAO SI YA
traditional 传统的 chuan tong de トラッド TO RA DO
traial knitting 试编 shi bian 試編 TA MEI SI A MI
train 火车,电车 huo che, dian che 汽車 (電車) KI SI YA (DEIN SI YA)
training suits 运动衫 yun dong shan トレーナー TO REI NA
transcription print 传移印花 chuan yi yin hua 転写プリント TEIN SI YA PU RIN TO
transfer stitches 移针花纹编织 (机) yi zhen hua wen bian zhi (ji) 目移し編み (機) MEI WU ZU SI A MI (KI)
transfer stitches 移圈花纹 yi quan hua wen 目移し柄 MEI ZU SI GA RA
transmitter 发送机,传递器 fa song ji, chuan di dai 動力伝達装置 DO WU RI YAO KU DEIN TA ZU SO WU QI
travel agent 旅行社 lv xing she 旅行代理店 RIAO KO WU DA YI RI TEIN
traveler's check 旅行支票 lv xing zhi piao トラベラーズチェック TO RA BEI RA ZU QIE KU
trench coat 腰带式大衣 yao dai shi da yi トレンチコート TO REIN QI KO TO
trend color 流行颜色 liu xing yan se 流行色 RIU  KO WU YI RO
trend map 流行倾向图 liu xing qing xiang tu トレンドマップ TO REIN DO MA PU
trendy 流行,时兴 liu xing, shi xing トレンディ TO REIN DEI
tri-acetate 三醋酸脂纤维 san cu suan zhi xian wei トリアセテート TO RI A SEI TEI TO
Trial needlework 试缝 shi feng 試し縫い TA MEI SI NU YI
triangual 三国间贸易 san guo jian mao yi 三国間貿易 SAN KO KU KAN BO WU EI KI
tricolor 三色配色 san se pei se トリコロール TO RI KO RO RU
tricot 特里科经编 te li ke jing bian トリコット編み TO RI KO TO A MI
trimming 修剪裁片 xiu jian cai pian 裁ち揃え TA QI SO RO EI
trimming 滚边,打边裥,饰带 gun bian, da bian jian, shi dai トリミング TI RI MIN GU
trimming supervision 辅料管理 fu liao guan li 付属管理 HU ZAO KU KAN RI
triple interlock knitting 三动程双罗纹编 (机) san dong cheng shuang luo wen bian (ji) 三段両面編 (機) SAN DAN RI YAO MEIN A MI (KI)
triple stitch 三针平车,三针直线缝 san zhen ping che, san zhen zhi xian feng 三重縫い SAN JIU NU YI
trousers (pants) 裤子 ku zi ズボン (パンツ) ZU BON (PAN ZU)
trunks 棉内裤 (男) mian nei ku (nan) さるまた (男) SA RU MA TA (O TO KO)
trunks 运动式内裤 yun dong shi nei ku トランクス TO RAN KU SU
tube brassiere 筒型胸罩 tong xing xiong zhao バンド・ブラ PAN DO BU RA
tube top 筒型上衣 tong xing shang yi チューブトップ QIU BU TO PU
tubular knit 圆筒型针织 yuan tong xing zhen zhi チューブラーニット QIU BU RA NI TO
tubular knit 圆筒形针织 yuan xing zhen zhi チューブラーニット QIU BU RA NI TO
tubular linking 空转儿,筒状缝合 kong zhuan er, tong zhuang feng he 袋リンキング HU KU RIN KIN GU
tuck 折缝 zhe feng タック TA KU
tuck zhe タック TA KU
tuck stitches 双罗纹集圈组织,起杆 shuang luo wen qi quan zu zhi, qi gan タック TA KU
tuck stitches 集圈花纹 ji quan hua wen タック柄 TA KU GA RA
tucked seam 缝裥,缝褶 feng jian, feng zhe タック縫い TA KUK NU YI
tucked seam 褶缝 zhe feng つまみ縫い ZU MA MI NU YI
tucked sleeve 胖裥袖 pang jian xiu タックド スリーブ TA KU DO SU RI BU
tucking 褶裥 zhe jian タッキング TA KIN GU
tulle lace 六角网眼花边 liu jiao wang yan hua bian チュールレース QIU RU REI SU
tulle lace 六角网眼花边 liu jiao wang yan hua bian チュールレース QIU RU REI SU
tulle net 六角网眼网布 liu jiao wang yan wang bu チュールネット QIU RU NEI TO
tumbler finish 转笼烘燥处理 zhuan long hong zao chu li タンブラー加工 TAN BU RA KA KO WU
tunic coat 紧身短大衣 jin shen duan da yi チュニックコート QIU NI KU KO TO
turn back 翻转 fan zhuan どんでん返し DON DEIN GA EI SI
turn back pocket 反拆衣袋 fan chai yi dai 折り返りポケット O RI KA EI RI PO KEI TO
turn up 卷边 juan bian 折り返し (ズボン) O RI KA EI SI (ZU BON)
turquoise blue 土耳其蓝,翠蓝 tu er qi lan, cui lan トルコブルー TO RU KO BU RU
tuxedo 晚会礼服 wan hui li fu タキシード TA KI SI DO
TV 电视 dian shi テレビ TEI REI BI
TV shopping 电视购买 dian shi gou mai テレビ・ショッピング TEI REI BI SI YAO PIN GU
tweed 粗呢, 粗花呢 cu ne, cu hua ne ツイード ZU YI DO
tweezers 镊子 nie zi ピンセット PIN SEI TO
twill 斜纹组织 xie wen zu zhi 綾織り A YA O RI
twill 斜纹布 xie wen bu ツイル ZU YI RU
twin needle stitch 双针平缝 shuang zhen ping feng 二条縫い NI JIAO NU YI
twin room 双人房间 shuang ren gang jian ツインルーム ZU YIN RU MU
twist yarm 捻纱 nian sha 撚糸 NEIN SI
two bath union dyeing 二浴染色 er yu ran se 二浴染め NI YAO KU ZO MEI
two color effect 两色效应 (两种纤维同浴染色两种颜色) liang se xiao ying 同浴二色染め TO WU YO KU NI SI YAO KU ZO MEI
two piece set 套装 tao zhuang ツーピース ZU PI SU
two piece sleeve 两片袖 liang pian xiu 二枚袖 NI MAI SO DEI
two way zipper 双头拉链 shuang tou la lian ツーウエイ・ジッパー ZU WU EI JI PA
two way zipper 双头拉链 shuang tou la lian ツーウェイジッパー ZU WEI YI JI PA
tyrolean tape 绣花扁带 xiu hua bian dai チロリアンテープ QI RO RI AN TEI PU
U neck U字领 U zi ling Uネック U NEI KU
ulster collar 厄尔斯特领,倒挂领 e er si te ling, dao gua ling アルスターカラー A RU SU TA KA RA
un constructed jacket 否结构茄克 fou jie gou jia ke アンコンジャケット AN KON JIA KEI TO
unavoidable delay 不可避免的延期 bu ke bi mian de yan qi 不可避的遅延 HU KA HI TEI KI QI EINSIXY
under collar 底领 di ling 地衿 JI EI RI
under collar width 领下盘宽, 下领宽 ling xia pan kuan, xia ling kuan 台衿幅 DAI EI RI HABA
under cup 下乳峰 xia ru feng 下カップ SI TA  KA PU
under fly 贴边,领面,挂面 tie bian, ling mian, gua mian 見返し MI KA EI SI
under fly, right front 里门襟 li men jin 下前 SI TA MA EI
under pants 绉布七分汗裤 zhou bu qi fen han ku すててこ (男) SU TEI TEI KO (O TO KO)
under sleeve 小片袖 xiao pian xiu 内袖 WU QI SO DEI
under sleeve 小袖片 xiao xiu pian 内袖 WU QI SO DEI
under wear 汗衣 han yi 肌着関係用語 HA DA GI KAN KEI YAO WU GO
under wear materials 内衣原料用语 nei yi yuan liao yong yu インナー素材用語 YI RON NA SO ZAI YAO WU GO
under wheel feed 下轮式送布 xia lun shi song bu 下ホイール送り SI TA YI RU O KU RI
Uneck under shirts U领汗衫 U ling han shan U首シャツ U KU BI SI YA ZU
uneven 云斑,云织 yun ban, yun zhi 織りムラ O RI MU RA
uneven twist 捻度不匀 nian du bu  yun よりむら YAO RI MU RA
uni sex 中性,男女两用 zhong xing, nan nv liang yong ユニセックス YOU NI SEI KU SU
unison feed 混合送布 hun he song bu 総合送り (ユニソン 送り) SO WU GO WU O KU RI (YOU NI SON O KU RI)
unit system 小组集束作业线 xiao zu ji shu zuo ye xian 小人数のバンドルシステム KO NIN ZU WU NO BAN DO RU SI SU TEI MU
unite product system 单元生产系统 dan yuan sheng shan zuo ye xian ユニット生産システム YOU NI TO SEI SAN SI SU TEI MU
United Kingdom of Great Britain, GBR 英国,大不列颠 ying guo, da bu lie dian イギリス「英国」 YI GI RI SU
universal feed 万向送布 wan xiang song bu 八方送り HA BAO O KU RI
unraveling stitch 缝迹绽开 feng ji zhan kai 縫い目ほつれ NU YI MEI HO ZU REI
unsymmetric collar 领形左右不匀 ling xing zuo you bu yun 衿左右違い EI RI SA YOU QI GA YI
unsymmetric front 前搭门不齐,叠门不匀 qian da men bu qi, die men bu yun 前打ち合わせ不揃い MA EI WU QI A WA SEI HU SO RO YI
untrantive pebble 省尖起泡 sheng jian qi pao ダーツえくぼ DA- ZU EI KU BO
upper body 上身 shang shen 上身頃 WU EI MI GO RO
upper cup 上乳峰 shang ru feng 上カップ WU EI KA PU
upper thread 上线 shang xian 上糸 WU WA  YI TO
upper wheel feed 上轮式送布 shang lun shi song bu 上ホイール送り WU WA HO YI RU O KU RI
urban 都市的 du shi de アーバン A BAN
US dollar, US$ 美金,美钞 mei jin, mei chao 米 ドル BEI, DO RU
used pattern 用过的板型 yong guo de ban xing 有り型 A RI KA TA
UV cut finish 紫外线遮避加工 zi wai xian zhe bi jia gong UVカット加工 UV KA TO KA KO WU
V neck V字领,鸡心领 V zi ling, ji xin ling Vネック V NEI KU
V-belt V型带 V xing dai V型ベルト V GA TA BEI RU TO
value added 附加价值 fu jia jia zhi 付加価値 HU KA KA QI
variable clement 变动要素 bian dong yao su 変動要素 HEIN DO WU YAO WU SO
velour 丝绒 si rong ベロアー BEI RO A
velvet 丝绒, 天鹅绒 si rong, tian e rong ベルベット BEI RU PEI TO
venetian 纬呢斯缎纹 wei ne si duan wen べネシャン BEI NEI SI YA AN
vent 开叉,开缝,通风口 kai cha, kai feng, tong feng kou ベンツ BEIN ZU
vertical 纵, 经 zong, wei TA TEI
vertical line 垂直线 chui zhi xian 垂直線 SU YI QI YA KU SEIN
vest 背心 bei xin ベスト BEI SU TO
vest suit 西服背心 xi fu bei xin ベスト BEI SU TO
vest suit 背心套装 bei xin tao zhuang ベストスーツ BEI SU TO SU ZU
vestibute school 作业训练所 zuo ye xun lian suo 技能訓練所 GI NO WU KUN REIN SI YAO
vinyl 乙烯基, 薄膜 yi xi ji, bo mo ビニール BI NI RU
vinylon 维尼纶 wei ni lun ビニロン BI NI RON
virtual shop 假想店, (电脑上) jia xiang dian (dian nao shang) バーチャル・ショップ BA QI YA RU SI YAO PU
visa 签证 qian zheng ビザ BI ZA
viscose rayon 粘胶人造丝 nian jiao ren zao si ビスコースレーヨン BI SU KO SU REI YAON
visit, inspect 参观 can  guan 視察「参観」 SI SA ZU (SAN KAN)
visiting sales 访问贩买 fang wen fan mai 訪問販売 HO WU MON HAN BAI
visitor visa 单次签证,观光签证 dan ci qian zheng, guan guang qian zheng ツーリストビザ TU RI SU TO BI ZA
visual merchandising 视觉的商品系列 shi jue de shang pin xi lie ビジュアルマーチャンダイジング BI JIU A RU MA QIANG DA YI JING GU
vivid tone 鲜艳明亮色调 xian yan ming liang se diao ビビッドトーン BI BI DO TON
viyella 维也勒法兰绒 wei ye le fa la rong ビエラ BI EI RA
Vneck under shirts V领汗衫 V ling han shan V首シャツ V KU BI SI YA ZU
wage 工资 gong zi 賃金 RAN GIN
wage incentive 使兴奋奖金 shi xing fen jiang jin 刺激給 SI GEI KI KI YOU
wage rate 工资等级 gong zi deng ji 賃金レート QIN GIN REI TO
waist line 腰围线 yao wei xian ウエストライン WEI SU TO RA YIN
waist nipper 弹性紧身带 tan xing jin shen dai ウエストニッパー WEI SU TO NI PA
waist seam 腰缝 yao feng 腰縫い KO SI NU YI
waist size 腰围 yao wei ウェスト WEI SU TO
waistband lining 裤腰衬里布 ku yao chen li bu ズボン腰裏 ZU BON KO SI WU RA
waistband lining 裤腰带衬,雨水带 ku yao dai chen, yu shui dai マーベルト MA BEI RU TO
waiting time 等待时间 deng dai shi jian 待ち時間 MA QI JI KAN
wall diagram 吊墙图 diao qiang tu 壁掛け図表 KA BEI KA KEI ZU HI YAO WU
wappen, coat of arms 装饰贴标 zhuang shi tie biao ワッペン WA PEIN
warp 经纱 jing sha 縦糸 TA TEI YI TO
warp knitting 经编 jing bian 経編み TA TEI A MI
warped button 包纽扣 bao niu kou 包みボタン ZU ZU MI BO TAN
wash care label 洗标,洗涤商标 xi di, xi di shang biao 洗濯表示 SEIN TA KU HI YAO JI
wash care mark 画图洗标 hua tu xi biao 洗濯絵表示 (取り扱い) SEIN TA KU EI HI YAO JI (TO RI A ZU KA YI)
washer finish 水洗布 shui xi bu ワッシャー加工 WA SI YA KA KO WU
washing 洗涤, 水洗 xi di, shui xi 洗い A RA YI
washing xi 洗い A RA YI
washing defect 洗净不良 xi jing bu liang 洗い不良 A RAI HU RI YAO
washing fastness 耐洗 (色) 坚牢度 nai xi (se) jian lao du 洗濯堅牢度 SEIN TA KU KEIN RO WU DO
water jet leather cutter 喷水皮革裁剪机 pen shui pi ge cai jian ji ウォータージェット WO TA JI EI TO
water proof finish 防水处理 fang shui chu li 防水加工 BO WU SU YI KA KO WU
water resist treatment 耐水处理 nai shui chu li 耐水加工 TA YI SU YI KA KO WU
water spot 水污,水花 shui wu, shui hua ウォータースポット WU O TA SU PO TO
wavy 布面波浪,起伏 bu mian bo lang, qi fu 波打ち NA MI WU QI
way of dart transfer 省份处理 sheng fen chu li だーつの逃し方 DA ZU NO NO GA SI KA TA
Weave rubber 打褶用橡胶带 da zhe yong xiang jiao dai 編みゴム A MI GO MU
weaving lot 织批量 zhi  pi liang 織りロット OLI RO TAO
weft 纬纱 wei sha 横糸 YO KO YI TO
weft knitting 纬编 wei bian 緯編み YAO KO A MI
weight 压住用部件 ya zhu yong bu jian 押え金 O SA EI GA NEI
weight 镇纸,镇石 zhen zhi, zhen shi 重り O MO RI
welt guide 档边 dang bian 定規 JIAO WU GI
welt seam 袋口滚边 dai kou gun bian 玉縁縫い TA MA HU QI NU YI
welt seam 咬口折边,折缝 yao kou zhe bian, zhe feng 伏せ縫い HU SEI NU YI
welt stitches 抽针 chou zhen 針抜き HA RI NU KI
west placket 腰头 yao tou ケンボロ (ウェスト) KEIN BO RO (WU EI SU TO)
wet finishing 湿式整理设备 shi shi zheng li she bei 湿式仕上げ装置 SI TU SI KI SI A GEI SO WU QI
wet suit 潜水衣 qian shui yi ウェットスーツ WEI TO SU ZU
what 什么 shen me 何を NA NI O
wheel feed 轮式送布 lun shi song bu ホイール送り BO YI RU O KU RI
when 什么时候 shen me shi hou いつ YI ZU
where 在哪儿里 zai na er li 何処で DO KO DEI
whip stitch 接缝 jie feng 渡しまつり WA TA SI MA ZU RI
Whipping 缝边 feng bian まつり縫い MA ZU RI NU YI
white shell botton 白蝶贝扣 bai die bei kou 白蝶貝ボタン SI RO QI YAO KA YI BO TAN
whiteness 白度 bai du 白度 SI RO DO
whiteness 白色 bai se SI RO DO
who shui 誰が TA REI GA
whole garment machine 无缝制全成形编织 wu feng zhi quan cheng xing bian zhi ホール・ガーメント HO RU GA MEIN TO
whole sale price 批发价,交货价 pi fa jia , jiao huo jia 下代 GEI DAI
whole sealer 批发商 pi fa shang 御売業 O RO SI WU RI GI YAO
wide welt pocket 胖裥袋,箱式袋 pang jian dai, xiang shi dai 箱ポケット HA KO PO KEI TO
widening 放针 fang zhen 増し目 MA SI MEI
width 宽幅 kuan fu 広幅 HI RO HA BA
wind breaker 防风茄克 fang feng jia ke ウインドブレーカー WU YING DO BU REI KA
window display 装饰陈列 zhuang shi chen lie ディスプレイ DEI SU PU REI YI
windth kuan 幅 (巾) HA BA
wing cuffs 燕子袖口 yan zi xiu kou ウイングカフス WU YIN GU KA HU SU
wire 钢丝 gang si ワイヤー WA YI YA
wire formed brassiere 钢线造型胸罩 gang xian zao xing xiong zhao ワイヤーフォーム・ブラ WA YI YA HU O MU BU RA
wireless brassiere 无钢线胸罩 wu gang xian xiong zhao ワイヤーレス・ブラ WA YI YA  REI SU BU RA
woested yarm 精纺纱 jing fang sha 梳毛糸 SO MO WU SI
Won, 韩元 han yuan 韓国 ウォン KAN KO KU WO ON
won, Wn 朝鲜元 chao xian yuan 朝鮮 ウォン QIAO SEIN WO ON
wool 羊毛,毛料 yang mao, mao liao KEI
wool 毛, 绒毛 mao, rong mao 毛 (ウール) KE (WU RU)
wool belend mark 毛混表示 mao hun biao shi ウール べレンドマーク WU RU MA KU BEI REIN DO MA KU
wool blend 毛混 mao hun 毛混 KEI KON
wool canvas 毛衬 mao chen 毛芯 KE SIN
wool canvas 毛衬 mao chen 毛芯 MO WU SIN
wool mark 纯羊毛标示 chun yang mao biao shi ウールマーク WU RU MA KU
wool top 羊毛毛条 yang mao mao tiao ウールトップ WU RU TO PU
wool top 毛条 mao tiao ウールトップ WU RU TO PU
wool yarm count 毛纱支数 mao sha zhi shu 羊毛番手 YAO WU MO WU BAN TEI
woolen yarm 纺毛纱 fang mao sha 紡毛糸 BO WU KEI TO
wooly yarn 羊毛线 yang mao xian ウーリー糸 WU RI YI TO
wooly yarn mao ウール WU RU
words for color 颜色用语 yan se yong yu カラー一般用語 KA RA YI PAN YAO WU GO
words for knitting 针织用语 zhen zhi yong yu ニット一般用語 NI TO YI PAN YAO WU GO
words for sewing 缝制作业用语 feng zhi zuo ye yong yu 縫製作業用語 HO WU SEI SA GI YAO WU YAO WU GO
work sheet 加工规格单 jia gong gui ge dan 加工指図書 KA KO WU SA SI ZU SI YAO
work sheet, instruction, specification 加工规格单 jia gong gui ge dan 加工 KA KO WU
work sheet, spcification 生产规格单 sheng chan gui ge dan 加工指図書 KA KO WU SI TO SI YAO
work standard 作业标准 zuo ye biao zhun 作業標準 SA GI YAO WU HI YAO JIUN
work ticket 作业标签 zuo ye biao qian ワーク切符 WA KU KI PU
work-in-process 在制品 (半制品) zai zhi pin (ban zhi pin) 仕掛り品 (半製品) SI KA KA RI HIN (HAN SEI HIN)
working pants 工作裤 gong zuo ku ワークパンツ WA KU PAN ZU
working shirt 工作衫 gong zuo shan ワークシャツ WA KU SIA ZU
woven defect 织疵 zhi ci 織りキズ O RI KI ZU
woven fabric 织布,面料,布料 zhi bu, mian liao, bu liao 織物生地 O RI MO NO KI JI
wrapped button 包扣 bao kou くるみボタン KU RU MI BO TAN
wrapped skirt 包裙 bao qun ラップスカート RA PU SU KA TO
wrapper placket 宝剑头袖叉条,袖开口包缝 bao jian tou xiu cha tiao, xiu kai kou bao feng kou bao feng イッテコイ (袖口明) YI TEI KO YI (SO DEI GU QI A KI)
wrapping button shank 绕扣线 rao kou xian 根巻き (ボタン付け) NEI MA KI (BO TAN ZU KEI)
wrinkle slope 领边的缩皱 ling bian de suo zhou 抱きじわ DA KI JI WA
wrong button position 纽扣位置不合 niu kou wei zhi bu he ボタン付け位置不良 BO TAN ZU KEI YI QI HU RI YAO
wrong label&tag 标签类错混 biao qian lei cun hun 表示類間違い HI YAO JI RU YI MA QI GA YI
xoidation bleach 过氧化物漂白 guo yang hua wu piao bai 過酸化晒し (漂白) KA SAN KA ZA RA SI
yak 犁牛 li niu ヤク YA KU
yard 码 (等于91.4cm) ma ヤール (ヤード) YA RU ( YA DO)
yardage 使用布量 shi yong bu liang 用尺 YAO WU SI YA KU
yardage including loss 包括裁剪废料的用布量 bao kuo cai jian fei liao de yong bu liang ロス込み用尺 RO SU KO MI YAO WU SI YA KU
yarm dyed 先染,纱染 xian ran, sha ran 先染め SA KI ZAO MEI
yarm dyeing 染纱 ran sha 糸染め YI TO ZO MEI
yarm dyeing 纱染 sha ran ヤーンダイ YANG  DAI
yarm fault 纱不匀 sha bu yun 糸むら YI TO MU RA
yarm ply, ends 股,根 gu, gen 糸本数 YI TO HON SU WU
yarm process 纺纱程序 fang sha cheng xu 糸工程 YI TO KO WU TEI
yarm quality defect 纱品质不良 sha pin zhi bu liang 糸質が悪い YI TO SI ZU GA  WA RU YI
yarm quantily 纱量 sha liang 糸量 YI TO RI YAO
yarm type 纱种 sha zhong 糸類 YI RO RU YI
yarm variation 横路 heng lu 横道 YO KO MI QI
yarm weight 纱重 sha zhong 糸重量 YI TO JIU RI YAO
yarn count 纱支数 sha zhi shu 糸番手 YI TO BAN TEI
yarn count 纱支 sha zhi 糸番手 YI TO BAN TEI
yarn dyeing 原纱染色, 纤维染色 yan sha ran se, xian wei ran se 先染め SA KI SO MEI
yarn type 纱线种类 sha xian zhong lei 糸種 YI TO TA NEI
yellow 黄色 huang se イエロー YI EI RO
yield 收得率 shou de lv 歩留まり BU DO MA RI
yoke line 育克线,又克线 yu ke xian, you ke xian ヨーク位置 YO KU YI QI
yoke sleeve 育克,抵肩,复势 yu ke di jian fu shi ヨーク YAO KU
yoke sleeve 抵肩袖 di jian xiu ヨークスリーブ YAO  KU SU RI BU
York 过肩 guo jian ヨーク YAO KU
young adult 淑女装,绅士装 shu nv zhuang, shen shi zhuang ヤングアダルト YANG GU A DA RO TO
young fashion 青年装,少年装 qing nian zhuang, shao nian zhuang ヤング YANG GU
Z hook &eye Z钩 Z gou Zカン ZKAN
zebra 斑马 ban ma ゼブラ ZE BU RA
zigzag decoration stitch 锯齿缝 ju chi bian ジグザグ模様縫い JI GU ZA KU MO YAO WU NU YI
zip up 开拉链 kai la lian ジップアップ JI PU A WA SEI
zip up jacket 拉链夹克 la lian jia ke ジップアゥプジャケット JIA BU A WU PU JIA KEI TO